Its rival India has long had one. Thailand has one too. Japan, another rival, has a carrier for helicopters that could be adapted for fighters.
它的竞争对手印度早有一艘。泰国也有一艘。另一个竞争对手日本也有一艘可搭载直升机的航母，可改装用于战斗机。
The materials can be adapted for use with older children.
这些材料改一下可以给大一点的孩子用。
These teaching materials can be adapted for older children.
这些教学资料可以改编后让大一些的孩子们使用。
These materials can be adapted for use with older children.
这些材料改一下可以给大一点的孩子们用。
And high order differential learning law must be adapted for irregular systems.
对非正则系统的迭代学习控制，需要采用高阶微分学习律。
This modified block storage technique can be adapted for other cloud platforms as well.
已修改的块存储技术也可用于其他云平台。
THERE is an old Wall Street story that can be adapted for the modern world of hedge funds.
一个流传于华尔街的老故事，用于今天的对冲基金领域恰如其分。
"The current right to data protection needs to finally be adapted for the digital world," she said.
“当前对于数据保护的权利最终需要适应数字世界。”她如是说。
Increases the cost of attack, because the attack has to be adapted for each computer, "she says."
她认为：“这就增加了攻击的成本，因为攻击必须适应每个系统。”
"That increases the cost of attack, because the attack has to be adapted for each computer," she says.
她认为：“这就增加了攻击的成本，因为攻击必须适应每个系统。”
In case of aerial applications, this cable can be adapted for self-supporting structure with cable slack.
用于架空时，这种光缆还可以做成带松垂光缆的自承式结构。
The guidance in ITIL can be adapted for changes of use in various business environments and organizational strategies.
ITIL的指导能够适应在不同业务环境和组织策略使用的变化。
First, all the experts who have analyzed the tubes in our possession agree that they can be adapted for centrifuge use.
首先，所有的专家已经分析了我们所拥有的铝管，他们同意这些铝管可被离心。
Many of the exploits throughout this tutorial are Windows specific, but they can be adapted for other operating systems.
虽然本教程采用的许多开发工具都是Windows特有的，但是它们也适用于其他操作系统。
The boys hope the technology can be adapted for other devices, such as testing which programmes cause the biggest emotional responses.
两个男孩希望该技术能得到改进另作他用，比如测试哪种节目能造成最大的情绪反应。
In fact, the mind appears to be adapted for reaching out from our heads and making the world, including our machines, an extension of itself.
实际上，人们的思想似乎已经学会了挣脱脑袋的束缚，学会了怎么去建设世界，包括制造各种机器即人类的“外脑”。
THERE is an old Wall Street story that can be adapted for the modern world of hedge funds. A young hedge-fund trainee is taken to the harbour.
一个流传于华尔街的老故事，用于今天的对冲基金领域恰如其分。
Some of your shoes are satisfactory to your domestic market, but they would need to be adapted for the export market or they wouldn't be acceptable.
你们的一些鞋，对你们国内市场来说是不错的，但是作为外销，就要有些改动，要不然，国外不会接受的。
After Pinter died, Mr Sands performed the poems for some friends, including Mr Malkovich, who thought the tribute could be adapted for a larger audience.
品特去世后，詹德斯为一些朋友表演了这些诗，其中包括认为这篇颂歌可以感召更多观众的马尔科维奇。
Use the 30-day trial approach to kick-start your new habit. This method has a high success rate and can be adapted for virtually any habit you’d like to install.
花30天去开始你新习惯的旅程，这一方法成功率很高，并且适用于任何你打算养成的习惯。
This Paper introduces a digital temperature measurement and control instrument, Which can be adapted for experimenting, studying and redeveloping in laboratory.
介绍了一种适用于在实验室条件下进行实验、研究与再开发的数字式温度检测与控制装置。
The air discharge channel can be adapted for passage of air discharged from a lawnmower through the grass-collecting compartment and out of the bagging apparatus.
所述排气通道可用于使从割草机排出的空气穿过所述集草隔间并排出盛装装置。
These materials can be adapted for use as input in various production activities such as role playing, problem solving, dramatization, and group discussions or debates.
这些材料能被改编用于输入各种创造性的活动，例如角色扮演、问题解决、戏剧改编、小组讨论或辩论。
Right now this kind of avatar is rather crude, though other companies are generating much more lifelike representations that could be adapted for use by projects like Lifenaut.
现在，这种化身还相当粗糙，尽管其他公司正在制作更栩栩如生的产品，像Lifenaut公司的项目可以很好的修改使用。
Right now this kind of avatar is rather crude, though other companies are generating much more lifelike representations that could be adapted for use by projects like Lifenaut.
现在，这种化身还相当粗糙，尽管其他公司正在制作更栩栩如生的产品，像Lifenaut公司的项目可以很好的修改使用。
应用推荐