Nanometre porcelain enamel endocoele can prevent acid, alkali, salt corrupt, the life become more long, can be adapt.
采用纳米搪瓷内胆、能防止酸、碱、盐腐蚀，整机寿命更长，适应全球使用环境。
Be adapt to covey heavy abrasion, high-concentration dreg, heavy solid-liquid pump's body is used double-deck construction, in other words, being made of inside lining and outside shell.
为适应输送强磨蚀、高浓度渣浆的要求，重型固液泵的泵体采用双层泵体结构，即由内衬和外壳两部分组成。
Everything from the food they eat to how to interact with people can be different and they have to adapt quickly to survive.
从他们吃的食物到如何与人互动，一切都是不同的，他们必须快速适应才能生存。
Policies to help workers adapt will be indispensable.
帮助工人去适应的政策将是必不可少的。
But policies to help workers adapt will be indispensable.
但帮助工人去适应的政策将是必不可少的。
Some students pointed out that studying overseas enables them to be independent and try their best to adapt to every aspect abroad.
一些学生指出，出国留学使他们能够独立自主，努力适应国外生活的各个方面。
Some students firmly believe that studying overseas enables them to be independent, and they will try their best to adapt to a new life.
一些学生坚信留学能使他们独立，并尽最大努力适应新的生活。
The world will be different, and we will have to be prepared to adapt to the change.
这个世界将会不同，所以我们必须准备好适应变化。
What this study suggests is that the speed of climate shifts and the magnitude of the changes required to adapt could be much greater.
这项研究表明，气候变化的速度和适应气候变化所需的改变幅度可能要大得多。
They contended that land animals that began to adapt to aquatic life would soon be neither fowl nor fish, incapable of surviving in either medium.
他们认为，开始适应水生生活的陆地动物很快就会变成既不是鸟也不是鱼，无法在任何一种环境中生存。
One way to start this transformation process could be to go beyond the "five-year diploma model" to adapt curricula to lifelong learning.
启动这一转型过程的一种方法可能是优化“五年文凭模式”，调整课程以适应终身学习。
Divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate, buy, adapt, and extend, and so on.
根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估、购买、改写和扩展，等等。
You should be able to work well in a team and adapt to an international working environment.
你需要拥有良好的团队工作能力，并适应国际化的工作环境。
JOHN CHURCH: If we are going to be able to adapt cost effectively rather than in response to major events, then we need to know what might happen into the future.
约翰彻勅：如果我们要能有效地适应这种变化，而非仅仅是为了应付重大事件，那么我们需要知道将来会发生什么。
The winners will be those that adapt intelligently to the new reality.
赢家将是那些机智的适应新现实的人。
Both need to be agile, adapt quickly and avoid complacency in what is a changed economic landscape.
二者都需要变得灵活、快速适应、避免在一个变化的商业环境下志得意满。
To be able to adapt to market changes, organizations tend to focus on flexibility and responsiveness.
为了适应市场变化，各个组织都倾向于将重点放在灵活性和响应能力上。
Our goal is to derive how an application should be build to easily adapt to business changes and other required modifications.
我们的目标是获得一种能使应用容易适应业务变化和其他必要修改的构建方法。
And Takle says the farmers will surely be able to adapt to at least some degree of warming, which is likely sooner or later.
Takle还说这些农民一定可以或多或少地适应迟早都会来的气候变暖。
Next, divide each of these by the type of work to be done: build, evaluate and buy, adapt and extend, and so on.
接下来，根据需要完成的工作的类型，对每一项活动进行划分：构建、评估和购买、改写和扩展，等等。
We must be able to adapt to changing circumstances.
我们必须能够适应不断变化的情况。
In short, your configuration must be flexible enough to adapt to the consumer's database environment, or your code will not be used.
简言之，配置必须要充分灵活以便能够适应用户的数据库环境，否则您的代码将得不到使用。
Countries that have achieved a basic standard of living, supported by adequate health infrastructures, will be best able to adapt.
已经在适当卫生基础设施支持下达到基本生活水准的国家将最有能力适应。
Try to cross the barriers of standard requirements templates and design processes, and adapt them to be more iterative.
尝试跨越标准需求模板和设计流程的障碍，并将它们调整为更加迭代的流程。
During this evolution in computing, it is critical for software houses to be able to adapt to the changing environment to continue to fulfill the needs of businesses and consumers alike.
在这次计算模式演变期间，软件开发商必须能够适应变化的环境，从而继续满足企业和消费者的需要。
You should now be able to adapt this method to build a valuable and efficient knowledge base that meets your specific business requirements.
现在您可以调整此方法，根据自己的具体业务需求构建一个有价值的且高效的知识库。
But the recession has made many companies leery about hiring employees who may not be able to adapt to volatile market changes.
但经济衰退使许多公司对于雇用可能无法适应多变市场环境的员工持谨慎态度。
To be successful in China, you need to be flexible and adapt — but at the same time, you have to ensure the academics behind it.
为了在中国取得成功，你要相当灵活并且能适应环境。但同时还必须保证学术水准。
The interface should be able to adapt to different types of information that can be composed for a given topic based on the user profile and preferences.
这个界面应该能适用于不同类型的信息，这些信息是在用户个人文件和喜好的基础上针对某个已知的主题而组成的。
The interface should be able to adapt to different types of information that can be composed for a given topic based on the user profile and preferences.
这个界面应该能适用于不同类型的信息，这些信息是在用户个人文件和喜好的基础上针对某个已知的主题而组成的。
应用推荐