The star positions in the hand drawn atlas were found to be accurate to within a few degrees.
在这份手绘的星图中，恒星的位置相当精确，误差只有几度。
It would not be accurate to say-not in the way you mean it-that you are choosing these consequences.
说是你选择了这些后果，其实并不正确——不是以你所以为的方式。
Very rarely can I tell someone months in advance how long a software development project will take, if I have to be accurate to the day.
如果必须提前数月告诉某人某个软件项目要花费多长时间，而且必须精确到天，那么我几乎不可能做到这一点。
Future clocks that use the new improvements would be accurate to a second every 32 billion years — more than twice the age of the universe.
改进后的未来时钟准确度将提高到320亿年一秒的误差——高出宇宙年龄的两倍多。
The results show that the non-linear finite element calculation can be accurate to the silo wall pressure distribution and of better flexibility.
分析结果表明，非线性有限元计算可以准确获得筒仓侧壁的压力分布且具有较好的灵活性。
According to industry standards: mute oil free compressor mute value must be about 50 dB, no oil as 100% no oil, no water standard should be accurate to 0.001 um.
根据行业标准：静音无油空压机静音值必须达50db左右，无油为100%无油，无水标准需精确到0.001 um。
We need to be accurate to two decimal places (e.g. in a simple accounting package), scale everything up by 100, and convert it back to floating point as late as possible.
我们处理小数的时候要精心些，比方说我们在做一个简单的统计程序时，要限制结果不能超过100，要尽可能晚的把它转化成浮点数。
Today, our Swiss Pavilion is steadily progressing as scheduled and the pace of the progress will definitely be accurate to within a second, just like a watch made in Switzerland.
目前，我们的瑞士馆正在按照既定的时间表稳步推进，绝对会像“瑞士表”一样精准到秒，按时开馆迎客。
So scientists devised a test to measure the molecules-and use that to infer someone's age based on his or her blood. The results appear to be accurate to within plus or minus nine years.
据此，科学家们设计了一种测试方法来检测分子，并利用它以某人的血液来推断其年龄，测定结果能精确到上下9年内。
Whether it is application services being exposed or a simple generated data query service, the resulting data must appropriate to the business context and be accurate to be of any value.
无论是公布应用程序服务还是生成的简单的数据查询服务，产生的数据都必须适合业务上下文，并且足够精确，如此才具有价值。
Of course, for a Cape Cod house, it might be even more accurate to say that form also follows climate.
当然，对于科德角的房子来说，更准确的说法是房子的形态也随着气候而变化。
If the ground stations tracking the satellites are not accurate to the millimeter, then the satellites cannot be accurate either.
如果跟踪卫星的地面站位置不能精确到毫米，那么卫星也是不可能精确的。
When experiments are to be made, one cannot rely too much upon the human senses to make an accurate observation.
做实验时，不能过分依靠人类的感官去做精确的观察。
The looking-glass self has proved to be partially accurate.
以人为镜自我观已被证明是部分准确的。
Recently it was shown that they could be trained to be as accurate as humans at detecting breast cancer in images.
最近有研究表明，在检测图像中的乳腺癌方面，它们可以被训练成与人类一样准确。
But there is a simpler objection: the picture of relentless decline is wrong, or, to be accurate, half wrong.
然而，有个更简单的异议：那张持续下降的图错了，或者，准确地说是错了一半。
If the IMF's loss predictions turn out to be accurate, there is still too little capital in the system.
如果IMF对损失的预测被证明是准确的，那整个体系里资本金仍然还太少。
But this desire to be accurate conflicts with other motives, some of them unconscious.
但是，这种得到准确性的愿望与其他动机相冲突，这些动机中有一些是无意识的。
Whether it is application services being exposed or a simple generated data query service, the resulting data must be accurate and appropriate to the business context to be of any value.
无论公开的是应用程序服务，还是生成的简单数据查询服务，产生的数据对于业务上下文必须是准确和适当的，这样才能提供数据的价值。
It would be more accurate to say that Mr Kotick was one of the people who helped the chaotic games business grow up, by applying a more rigorous approach to management.
更准确的来说科迪克是帮助一团糟的游戏产业迅速成长的功臣之一，他运用了更严格的方法来进行管理。
Then on the other hand, my own writing and the discipline that writing takes if it is to be good and it's to be accurate.
另一方面，就是我自己的写作经历，还有写出好作品所需要的，那种精确准则。
Current guidance simply tells doctors and nurses that they should "be equipped" to provide accurate information about the relative dangers.
而现在，医生和护士们也只是被简单的告知，他们应该被“装备好”，为病人提供精确的信息和相关的危险。
"I know skeptics will want to argue with the results, but we consider them to be accurate and reliable, and we have to see them as a challenge to get better," he added.
“我知道，持怀疑观点的人会对这些成绩提出异议，可我们认为是准确可靠的，我们应该将其视为我们努力提高的挑战，”他接着说。
To be accurate, this is actually an interface, and your parser vendor provides some type of implementation of this interface.
确切地说，它实际上是一个接口，您的解析器提供商提供了这个接口的一些类型的实现。
We want our beliefs to be accurate-to align with what is really true about the world-and we know that science is a reliable guide to accuracy.
我们希望我们的信念是准确的——真切反映世界事实——并且我们知道，科学是得到准确性的一个可靠向导。
To be technically accurate, it simply needs a content type that invokes its "standards" rendering mode.
从技术上讲，就是需要一种能够调用其“标准”呈现模式的内容类型。
The purpose of the WAG generator is to provide the estimator with a rough and ready estimate that may be accurate enough to make decisions in the absence of time consuming analysis.
WAG生成器的目的是为估算者提供一个粗略可用的估算，这估算在缺乏耗时分析时也许足够精确以做出决策了。
Whether the figures be accurate or not, they have to be rechecked.
不管那些数字准确与否，都得重新核对。
To be accurate, beyond needing a sunny day, sundials must be corrected based on latitude and time of year.
除了必须要有阳光外，一台精准的日晷还需要根据纬度和季节来作校准。
应用推荐