Any validation errors reported by the parent validator will be accumulated with those discovered by this validator.
父类确认器所报告的确认器错误会随着该确认器所发现的错误一起积累。
Such damages may be accumulated with damages (if any) payable under article 10.1, but can in no case exceed in the aggregate 5% of the price of those goods.
这些赔偿金应与第10.1条项下应付的赔偿金(如有的话)累计，但无论如何不得超过这些货物价款总额的5%。
Be sure to work with your DBA to ensure that statistics are accumulated at the right time.
一定要与您的DBA 一起工作以确保在适当的时候积累统计信息。
With such, it will be very beneficial in your accumulated points.
这样，那将是非常有益的在您积累的点数。
Accumulated debris shall be removed by vacuum, blowing with oil-free air, or wiping with clean rags.
打磨杂物用吸尘器吸走，或使用无油气体吹掉，用干布擦净。
The year before last, I said that company political instructors could be somewhat older, with more accumulated experience and the ability to do meticulous ideological work.
前年我就讲过，连指导员的年龄可以稍大一点，多积累些经验，可以做细致的思想工作。
The ground with regular accumulated liquid shall be impermeable and the wastewater of slope direction sewer age system shall be collected by production and repair wastewater gathering system.
经常有积液的地面不透水，并坡向排水系统，其废水纳入生产、检修污水收集系统。
Except for the above-mentioned, others can share a house with other friends. Then the money will be accumulated and will be used to pay the down payment.
除了上述人之外，其他人完全可以几个好朋友合租一套，把成本降下来，努力赚钱并积累为今后打下基础。
With the success in linear dispersion compensation technique in optical fiber communication, a new limitation with nonlinearity will be accumulated when the length of fiber link increases.
随着线性色散补偿技术的成熟，光纤通信的另一个限制因素——非线性，将随着光纤链路的加长而积累起来。
My husband and I along with some friends established the in 1993, because we felt that some aspects of indigenous culture needed to be accumulated and systematized.
我跟我先生以及一些朋友，在1993年成立『白鹭鸶文教基金会』；因为，我们觉得本土的一些文化，必须想办法有系统的累积起来。
A grey predicting model of GM (1, 1) can be established with the accumulated sequence generated by the oil well decline rate before refracturing according to the theory of grey system.
应用灰色系统理论，由油井重复压裂前的递减产量，生成相应的一阶累加序列，由累加序列建立了灰色预测模型GM (1,1)。
When accumulative flow method was used to model water quality or dynamics of river with DAMS, field velocity data should be available to calculate accumulated flow curve of various cross sections.
在用累积流量法模拟计算水库型河流水动力水质时，应当用实际测流结果来绘制各计算断面累积流量曲线。
The basin was filled with thick sediments of Quaternary lake and alluvial facies and accumulated with tin placer which is locally enriched to be commercial deposit.
盆地中充填有第四纪湖相-冲积相厚层沉积，有砂锡聚集，局部富集成矿床。
Take stock of all the things you have to be grateful for in your professional life. All the people you've connected with, all the experience you've accumulated, all the clients you've served.
盘点你在职业生涯中一切要感激的事物：所有你联系的人，所有你积累的经验，所有你招待的客户。
Supplementary Cardholders' spending will be consolidated with Principal Cardholders' spending for accumulated spending calculation.
附属卡持卡人之签账将与主卡持卡人之签账一同计算为累积签账。
With the completed sequencing of rice genome, a great deal of sequence data has been accumulated in gene bank, and the functions of lots of genes need to be determined.
水稻功能基因组学的研究迫在眉睫，破译天书，分离具有自主知识产权的基因，成为世界各国竞争的焦点。
With the completed sequencing of rice genome, a great deal of sequence data has been accumulated in gene bank, and the functions of lots of genes need to be determined.
水稻功能基因组学的研究迫在眉睫，破译天书，分离具有自主知识产权的基因，成为世界各国竞争的焦点。
应用推荐