I've broken my leg, elbow, wrist, both feet, hands, skull and ribs (yes, I might be accident prone from time to time).
我摔断过腿、肘、腕、双脚、双手、头骨和肋骨(是的，我这个人是个事故多发者)。
He happened to be there when the accident happened.
事故发生时，他正好在那里。
It is reported that the driver of the truck, considered to be fully responsible for the accident, has been under arrest.
据报道，卡车司机已被逮捕，他被认为应对该事故负全部责任。
A stolen car is also far more likely to be involved in an accident than the same car driven by its owner; car thieves are often young and sometimes drunk.
一辆被盗的车比由车主驾驶的同样的车更容易发生事故；偷车贼通常是年轻人，有时还喝醉了酒。
The torn portion of the canvas had to be gently coaxed back to its flat state, otherwise it would return to the distortion left by the accident.
画布撕裂的部分要小心地恢复到平整的状态，否则它将会恢复到由于事故造成的扭曲的状态。
For example, it is commonly said that luck, good or bad, comes in threes; if an accident happens, two more of the same kind may be expected soon afterwards.
例如，人们常说，好运和坏运气都是三位一体的；如果发生一起事故，不久之后可能会发生两起同样的事故。
Certainly, it doesn't seem to be an accident that some of the cheapest daycare available is in the least regulated south.
当然，一些最便宜的日托所位于最缺乏监管的南部地区，这似乎并非偶然。
But certainly, it doesn't seem to be an accident that some of the cheapest daycare available is in the least regulated south.
但可以肯定的是，一些最便宜的日托所位于最缺乏监管的南方，这似乎并非偶然。
When you go rock climbing, you need to be careful so that you don't have an accident.
攀岩时你要十分留心，这样才不会发生意外。
If you have an awful day by accident, you will come home to a bed that is made that you made and a made bed gives you encouragement that tomorrow will be better.
如果你不小心度过了糟糕的一天，你回家后会看到一张自己铺好的床。铺好的床会给你鼓励，让你相信明天会更好。
There were two witnesses who happened to be standing by when the accident happened.
事故发生的时候恰好有两名目击者在场。
High levels of stress, anxiety and medically unexplained physical symptoms continue to be reported among those affected by the accident.
据报告，受事故影响的人群中继续存在高度紧张、焦虑以及一些医学无法解释的身体症状。
"There must be no seeking after the causes [of the accident], rather, statements from authoritative departments must be followed," said one directive.
“不应该寻求事故的任何原因，而是，执行相关部门的声明。”其中一指令指出。
Now, increased chances of dying while driving during a severe auto accident can be added to the list.
现在，增加死于严重车祸的风险可以被列入这个清单了。
It could be the one person doesn't have the accident or does have the accident.
要么这个人没有发生事故，要么发生了事故。
If we were to be involved in an accident or were taken ill, the people attending us would have our mobile phone but wouldn't know who to call..
如果不幸的是我们遇到了一起事故或者突发疾病，帮助我们的人会第一时间拿到我们的手机，但却不知道给谁打电话。
For them, a child may be a joy, a liability or an accident-but not an insurance policy.
对于他们，一个孩子可能是一种天伦之乐，一份责任，或者一个意外，但绝不是一张保单。
Among these reasons for the accident, one should be emphasized that mechanism failure contributed to it dramatically.
在引起事故的众多原因中，其中一点应强调的是，机械故障极大地促成了这一事故。
Other herds are potential or actual enemies; a single member of one of them who strays by accident will be killed.
其他群落则是潜在的或实际上的敌人；群落里单个成员意外迷路了，就会被杀死。
On the other hand, some contrasts may be pretty funny, especially those, which occur by accident.
另一方面，有些反差或许非常有趣，特别是那些偶然发生的。
If these sound like boasts from the world of business-why, millions of voters can't be wrong-that is no accident.
虽然这听起来像商业世界的夸大其词——为什么，百万计的选民不可能错——这不是偶然。
But she soon found a curious correspondence between the ostensibly chance position of the cows and her wishes in this matter, till she felt that their order could not be the result of accident.
后来不久，她发现奶牛排列的次序表面上看起来是偶然的，但是同她的愿望又能奇怪地一致，关于这件事，她感到它们的次序决不是偶然的结果。
Dan Brown, President of SeaWorld Orlando, said officials were investigating what appeared to be an accident.
奥兰多海洋世界的总裁丹•布朗称，有关方面正对这起意外事故展开调查。
Parents and caregivers should be aware this week is an accident prone time for your children or children in your care.
家长和家庭护理员在本周应该要注意好好照顾小孩，因为本周小孩容易发生事故。
One grunt might be an accident, but in an emergency you need to communicate quickly, so don't make your safe sound anything complicated.
咕哝一声代表可能要出问题了。有时候会发生紧急情况，你需要尽快交流，不要让安全声音过于复杂。
Dr Pinker may be right that music was originally an accident and Dr Patel may be right that it transforms people's perceptions of the world without necessarily being a proper biological phenomenon.
平克博士认为音乐最初是一种偶然或许没错，帕特尔博士认为音乐改变人们对世界的感知，却并不严格属于生理现象，也可能正确。
At worst, a drawerful ofconfidential information might be thrown away by accident and end up on arubbish dump.
最糟糕的是，大量的机密信息也许会意外丢失，跑到垃圾堆去。
At worst, a drawerful ofconfidential information might be thrown away by accident and end up on arubbish dump.
最糟糕的是，大量的机密信息也许会意外丢失，跑到垃圾堆去。
应用推荐