The distracted reader can’t be absorbed in the abstract extract.
心神纷乱的读者无法专心于抽象的节录.
The distracted reader can't be absorbed in the abstract extract.
心神零乱的读者无法专心于抽象的节录。
Give me a green land and a soft carpet that I can be absorbed in books.
给我一片绿草地，一张柔软羊毛毯，让我啜饮。
Someone has kept staring at me. Do you think I can be absorbed in my work?
有人一直盯着我，你认为我能全神贯注的工作吗？
If you can be absorbed in one thing, then you arelikely to defeat procrastination.
如果你能专注于一件事情，那你就有希望告别拖延症。
The aura you see is not just what goes out, what goes out has to be absorbed in too.
灵气不仅仅只人看到的外部部分，这些外部的灵气也会被吸收。
America, where they could readily be absorbed in a highly developed industrial country.
他们多半去了美国，美国是高度发达的工业国，很容易地吸收了他们。
The study said that 18 years ago, the children will be absorbed in their lives 80% of the UV exposure.
这份研究报告说，在18岁前，儿童会吸收他们一生接触紫外线的80%。
I will be absorbed in the Internet or other on-line activities, and still think about it when off-line.
我经常沉溺于互联网或者其他网络活动中，并且离线时也会回想它。
So there I can make fun of, but once I entered the stadium, I would like to change a person, be absorbed in the court.
所以在场下我可以开玩笑，但是我一旦进入赛场，我马上会像换了一个人一样，在球场上全神贯注。
The disciples would frequently be absorbed in questions of right and wrong. Sometimes the answer would be evident enough.
门徒们常常专注于问题的对错。有时答案是显而易见的。有时答案却是难以捉摸的。
Results Fexofenadine could be absorbed in duodenum of rats, and cepharanthine could increase the absorption of fexofenadine.
结果非索非那定在大鼠十二指肠有吸收，千金藤素能增加非索非那定的吸收。
They went in the majority of cases to America, where they could readily be absorbed in a highly developed industrial country.
他们多半去了美国，美国是高度发达的工业国，很容易地吸收了他们。
Harry did not answer, but pretended to be absorbed in the book they were supposed to have read before Charms next morning (Quintessence: a Quest).
哈利没有回答，假装专心在看明天上午魔咒课前要读完的那本书(《第五元素：探索》)。
ResultsPaeoniflorin could be absorbed in duodenum, jejunum, ileum and colon of rats, and glycyrrhizin could inhibit the absorption of paeoniflorin.
结果芍药苷在大鼠十二指肠、空肠、回肠和结肠均有吸收，甘草酸几乎抑制芍药苷在各个肠段的吸收。
Article 17 Products shall be packaged with materials that are easy to be recycled or treated, or easy to dissolve or be absorbed in the environment.
第十七条产品应当采用易回收利用、易处置或者在环境中易消纳的包装物。
Personal Trainer will be absorbed in your sport process and assist, put right on your movements. They will prevent the suddenness and make sure your safety.
在进行练习时，私人健身教练会专注您做运动的过程，而且会紧密观察、协助及纠正错误，更会及早防止可能的意外，确保您的安全。
Centrifugal glass cotton can be made into wallboard, ceiling, space sound-absorbing body etc, can be absorbed in a room, reduce doubled the reverberation time, reduce indoor noise.
离心玻璃棉可以制成墙板、天花板、空间吸声体等，可以大量吸收房间内的声能，降低混响时间，减少室内噪声。
Universal engine's feature is making the engine core be absorbed in process scheduling, the IOC container be absorbed in service assemblage, so the engine can have a stronger universality.
通用引擎的特点是让引擎内核专注于流程的调度，IOC容器专注服务的装配，从而保证了引擎具有较强的通用性。
The results also show that the proteins would be absorbed by the body, allowing the in vivo antihypertensive activity to occur.
结果还指出，蛋白质会被人体吸收，使抗高压的活动在体内发生。
Such water would be useless in improving physical performance, however, since the only way to get oxygen into the bloodstream so that it can be absorbed by the muscles is through the lungs.
然而，这样的水对提高身体机能毫无用处，因为只有通过肺部才能将氧气吸入血液，从而被肌肉吸收。
The energy absorbed by the chlorophyll molecules of the unstable autumn leaf is not immediately channelled into useful products and processes, as it would be in an intact summer leaf.
不稳定的秋叶叶绿素分子吸收的能量，不会像在完好的夏叶中吸收的能量那样立即传输到有用的产品和工艺流程中去。
Last night, I had intended to be fully absorbed in my work, but found myself disturbed by noises from my neighbour upstairs.
昨天晚上，我本想专心工作的，却被楼上邻居的吵闹声弄得心烦意乱。
While a multivitamin is a good addition to any balanced diet, individual supplements and vitamin pills may not be as well absorbed by the body as nutrients in foods.
虽然多种维他命剂是对均衡饮食的有益补充，但人体对单独的补充剂和维他命片剂的吸收情况不如食物中的营养那么好。
The physical properties of the material help determine which wavelengths of light will be perfectly absorbed; for the initial silicon device the sweet spot is in the near infrared.
材料的物理性质有助于确定哪一种波长的光可以被完全吸收，对于最初的硅器件来说，吸收点在近红外。
Since everything is absorbed that you put on your skin, you will also be absorbing those chemicals in to your body.
虽然在皮肤表层使用的东西被吸收了，但是同样这些化学物质也被身体所吸收。
Since everything is absorbed that you put on your skin, you will also be absorbing those chemicals in to your body.
虽然在皮肤表层使用的东西被吸收了，但是同样这些化学物质也被身体所吸收。
应用推荐