Toxic minerals would first be absorbed by roots but later relocated to the stem and leaves.
有毒的矿物质首先被根部吸收,然后转移到茎和叶上。
Such water would be useless in improving physical performance, however, since the only way to get oxygen into the bloodstream so that it can be absorbed by the muscles is through the lungs.
然而,这样的水对提高身体机能毫无用处,因为只有通过肺部才能将氧气吸入血液,从而被肌肉吸收。
Lycopene is fat soluble and must be consumed with a certain amount of fat to be absorbed by the body.
番茄红素是脂溶性的,必须和一定量的脂肪一起食用才能被身体吸收。
She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.
她让自己融入他的生活,好像是潜移默化地养成和他相同的好恶。
The distracted reader can’t be absorbed in the abstract extract.
心神纷乱的读者无法专心于抽象的节录.
It will probably take years for the lessons of 2008 to be absorbed.
要吸收2008年的教训可能需要数年时间。
This helps to break down the protein we eat into smaller units that can be absorbed.
它能把我们吃下的蛋白质变成更小的单位,便于吸收。
If you can be absorbed in one thing, then you arelikely to defeat procrastination.
如果你能专注于一件事情,那你就有希望告别拖延症。
The natural plant base oil is the best medium to help essential oil to be absorbed.
纯天然植物基底油,是加强香薰精油吸收的最佳媒介。
Relationship should be absorbed and fusion of culture, is not the plunder and conquest.
文化的关系应是吸收和融合,绝不是掠夺与征服。
In the meantime, what can they do with this mass of savings that cannot be absorbed domestically?
与此同时,对于这些无法在国内消化的巨额储蓄,他们能做些什么呢?
With so much supply to be absorbed by finicky markets, there is a worry that some bonds may go unsold.
各个谨慎的市场需要吸收如此多的债券,人们担心一些债券可能会没有销路。
Mozafar hypothesized that B12 produced by soil microorganisms might be absorbed through the roots into the plant itself.
莫扎法认为可能植物根系能吸收土壤微生物产生的B12。
These changes have to be absorbed and presented to the end user in the fastest possible way by the underlying IT systems.
这些更改必须通过底层IT系统尽快吸收并呈现给最终用户。
Information will be absorbed by your brain much quicker and much more effective if you use your preferred learning style.
如果你运用自己偏好的学习方式,大脑就能更有效地接收信息。
Of these, the most troubling is iodine-131, which can be absorbed by the thyroid when inhaled, causing thyroid cancer and leukemia.
这里面,最麻烦的是碘- 131,它被吸入后能被甲状腺吸收,引起甲状腺癌和白血病。
Your stomach won \ 't have to work so hard to digest the food, and important vitamins and nutrients will be absorbed more readily.
这样你的胃就不用费那么大力气去消化这些食物,而且那些重要的维生素和营养会更容易被人体吸收。
This limits the proportion of renewables that can be absorbed into the grid - although the level of that ceiling is hotly debated.
这就限制了可再生能源能够被电网吸纳的比例——尽管上限水平还在激烈的辩论中。
Ideally, a large proportion of rainfall should be absorbed by the ground. Clearly, such a process is not possible on a hard surface.
大部分降雨理论上应该被地面吸收,对硬地面来说显然不行。
Mobile phones use radio waves to send and receive calls and these produce small electromagnetic fields that can be absorbed by the head and brain.
手机利用无线电波接打电话,而且这些无线电波会产生能被人脑吸收的电磁场。
Clean, glacial melt in a stream will transmit light down to the stony stream bed, where some will be reflected and the rest will be absorbed.
小溪中清洁的冰融水会让光线穿透直抵河床的石头,光线在这儿有些被反射,有些被吸收。
Harry did not answer, but pretended to be absorbed in the book they were supposed to have read before Charms next morning (Quintessence: a Quest).
哈利没有回答,假装专心在看明天上午魔咒课前要读完的那本书(《第五元素:探索》)。
Article 17 Products shall be packaged with materials that are easy to be recycled or treated, or easy to dissolve or be absorbed in the environment.
第十七条产品应当采用易回收利用、易处置或者在环境中易消纳的包装物。
Parietal cells generate stomach acid as well as a substance called intrinsic factor, which enables a vitamin called B12 to be absorbed further along in the gut.
壁细胞产生胃酸,以及一种叫做内在因子的物质,使得维生素B12能够在肠道里得到吸收。
If demand could be actively managed as well, a far greater proportion of renewables could be absorbed, slashing carbon emissions and raising energy security.
如果需求也能得到积极的管理,那么更大比例的可再生能源就能得到应用,削减碳排放,提高能源安全。
The tradition of law, which doesn' t only reflect the cultural spirit of former law, involves many rational elements that can be absorbed by modern legal system.
法律传统并非只是反映过去的法律文化精神,其中蕴含着许多可被现代法制吸收和借鉴的合理成分。
The tradition of law, which doesn' t only reflect the cultural spirit of former law, involves many rational elements that can be absorbed by modern legal system.
法律传统并非只是反映过去的法律文化精神,其中蕴含着许多可被现代法制吸收和借鉴的合理成分。
应用推荐