Toxic minerals would first be absorbed by roots but later relocated to the stem and leaves.
有毒的矿物质首先被根部吸收，然后转移到茎和叶上。
Such water would be useless in improving physical performance, however, since the only way to get oxygen into the bloodstream so that it can be absorbed by the muscles is through the lungs.
然而，这样的水对提高身体机能毫无用处，因为只有通过肺部才能将氧气吸入血液，从而被肌肉吸收。
She allowed her life to be absorbed by his, taking on as if by osmosis his likes and dislikes.
她让自己融入他的生活，好像是潜移默化地养成和他相同的好恶。
Lycopene is fat soluble and must be consumed with a certain amount of fat to be absorbed by the body.
番茄红素是脂溶性的，必须和一定量的脂肪一起食用才能被身体吸收。
The results also show that the proteins would be absorbed by the body, allowing the in vivo antihypertensive activity to occur.
结果还指出，蛋白质会被人体吸收，使抗高压的活动在体内发生。
The distracted reader can’t be absorbed in the abstract extract.
心神纷乱的读者无法专心于抽象的节录.
It will probably take years for the lessons of 2008 to be absorbed.
要吸收2008年的教训可能需要数年时间。
This helps to break down the protein we eat into smaller units that can be absorbed.
它能把我们吃下的蛋白质变成更小的单位，便于吸收。
And we can't plug that big hole in terms of all the housing that needs to be absorbed.
在所有需要消化的空置房，我们填补不了多大的空缺。
In the meantime, what can they do with this mass of savings that cannot be absorbed domestically?
与此同时，对于这些无法在国内消化的巨额储蓄，他们能做些什么呢？
With so much supply to be absorbed by finicky markets, there is a worry that some bonds may go unsold.
各个谨慎的市场需要吸收如此多的债券，人们担心一些债券可能会没有销路。
That energy will be absorbed by the hydrogen atom, n=1 the electron will rise from n equals one n=2 to n equals two.
这能量将会被氢原子吸收，这个电子会从,上升到。
Let him be absorbed as he would in the Son on whom he built such high hopes, he could not forget that closing scene.
让他把全部精力都贯注在他寄托着远大希望的儿子身上吧，可是他还是不能忘记那临终一幕的情景。
Mozafar hypothesized that B12 produced by soil microorganisms might be absorbed through the roots into the plant itself.
莫扎法认为可能植物根系能吸收土壤微生物产生的B12。
The disciples would frequently be absorbed in questions of right and wrong. Sometimes the answer would be evident enough.
门徒们常常专注于问题的对错。有时答案是显而易见的。有时答案却是难以捉摸的。
These changes have to be absorbed and presented to the end user in the fastest possible way by the underlying IT systems.
这些更改必须通过底层IT系统尽快吸收并呈现给最终用户。
Information will be absorbed by your brain much quicker and much more effective if you use your preferred learning style.
如果你运用自己偏好的学习方式，大脑就能更有效地接收信息。
It has taken a generation for these changes to be absorbed and still, perhaps, their ramifications are not fully understood.
去承受这些变化已经花去了整整一代人的时间，并且直到现在许多纷繁复杂的结果还是没有得到人们的理解。
Of these, the most troubling is iodine-131, which can be absorbed by the thyroid when inhaled, causing thyroid cancer and leukemia.
这里面，最麻烦的是碘- 131，它被吸入后能被甲状腺吸收，引起甲状腺癌和白血病。
Your stomach won \ 't have to work so hard to digest the food, and important vitamins and nutrients will be absorbed more readily.
这样你的胃就不用费那么大力气去消化这些食物，而且那些重要的维生素和营养会更容易被人体吸收。
This limits the proportion of renewables that can be absorbed into the grid - although the level of that ceiling is hotly debated.
这就限制了可再生能源能够被电网吸纳的比例——尽管上限水平还在激烈的辩论中。
Ideally, a large proportion of rainfall should be absorbed by the ground. Clearly, such a process is not possible on a hard surface.
大部分降雨理论上应该被地面吸收，对硬地面来说显然不行。
How much will be absorbed by deposits or other liabilities notdefined as money but against which banks might also have to hold reserves?
有多少钱会被存款或者其他不以货币计但是银行仍必须为其持有准备金的债务所吸收？
There's also radiotherapy with special isotopes that will be absorbed by the endocrine tumor cells that helps a lot if the tumor is metastatic.
也可以采用特殊同位素放疗，特殊同位素放疗会被性内分泌肿瘤细胞吸收。如果肿瘤转移了，非常有效。
There's also radiotherapy with special isotopes that will be absorbed by the endocrine tumor cells that helps a lot if the tumor is metastatic.
也可以采用特殊同位素放疗，特殊同位素放疗会被性内分泌肿瘤细胞吸收。如果肿瘤转移了，非常有效。
应用推荐