Three months later she will be abroad.
三个月后，她就会在国外了。
Hasina, then 28, happened to be abroad at the time.
当时28岁的哈西娜恰好呆在国外。
Fairies, demons, and other creatures were also said to be abroad.
仙子，恶鬼，还有其他生物齐聚一堂的夜晚。
The man in the other bed would live for those one-hour periods when his world would be abroad and restored to freshness by all the activities and view of the outside world.
床另一边的那个人渴望那令他思维打开和充满新鲜感的窗外活动和视野的一小时时光。
The shield tunnel be abroad application in the subway engineering in China by it's advantage of superior quality, construction safety, building speediness, small effect to environment etc.
盾构法施工以其质量好、施工安全、掘进快速、对环境影响小等优点，在我国地下铁道工程中得到广泛应用。
Shanghai blanc positive communication design team and owner, will be abroad boutique design concept integrated with the hotel's cultural traits, carefully into a theme hotel zhumadian characteristics.
上海勃朗设计团队与业主积极沟通，将国外精品店设计理念与酒店的文化特质融为一体，精心打造成驻马店特色主题酒店。
You mentioned in your letter that you might be moving abroad.
你在信中谈到你可能要移居国外。
I'd like to mention that traveling abroad will be a wonderful way to learn a new language.
我想说的是，出国旅行将是学习一门新语言的绝佳方式。
Preparing to go traveling abroad can be really stressful, especially if you don't know what to expect.
准备出国旅行真的会很有压力，尤其是如果你不知道会发生什么。
Some students pointed out that studying overseas enables them to be independent and try their best to adapt to every aspect abroad.
一些学生指出，出国留学使他们能够独立自主，努力适应国外生活的各个方面。
One Italian example would be the Berlusconi group, while abroad Maxwell and Murdoch come to mind.
意大利的一个典例是贝鲁思科尼集团，而提到国外的例子时，马克斯韦尔和默多克会出现在脑海中。
When travelling abroad, people should be extremely careful of their actions as their misbehaviours will stain their motherland's reputation.
出国旅游时，人们应该多加留意自己的行为，因为他们不恰当的行为会玷污他们祖国的声誉。
To make the experience truly worthwhile, there has to be a goal behind the decision to study abroad.
为了让这段经历真正有价值，出国留学的决定背后一定要有目标。
These days young girls are travelling abroad to receive plastic surgeries, which deserves to be debated publicly.
如今，年轻女孩出国接受整形手术，这值得进行公开讨论。
Whether we learn about these differences by reading a book or by living abroad, our goal must be to respect differences among people in order to get along successfully with our global neighbors.
无论是通过读书还是在国外生活来了解到这些差异，我们的目的必须是尊重人与人之间的差异，与身边的外国人和睦相处。
His plays continue to be revived both here and abroad.
他的剧作在国内外继续重新上演。
He or she can be sure that the overseas effort is central to the company's plan for success, and that promotions often follow or accompany an assignment abroad.
他或她可以确信的是，海外工作是公司成功大业的核心，而且在完成海外任务之后或分配海外任务的同时，会得到升职。
Trade makes the country possible for her surplus manufactured goods to be traded abroad for the agricultural products that would otherwise be lacking.
贸易能将这个国家的剩余加工产品卖到国外以换回农产品，否则这个国家就会缺乏农产品。
Tea from China began to be sent abroad more than a thousand years ago and since then it has been known to the world.
来自中国的茶叶在一千多年前就开始被送往国外，从那时起它就为世界所知。
In high school and college, you may be encouraged to travel or study abroad.
在高中和大学时，你也许被鼓励去国外旅游或学习。
If successful, reaching the outer side of space could be as easy as flying abroad in a few years' time.
如果成功的话，在几年内，到达外太空就像飞到国外一样容易了。
她最近就要出国。
It is said that all ships coming from abroad should be performed quarantine.
据说对所有国外来的船舶都要进行检疫。
It's appalling to discover that the berets for one of our elite military units were to be manufactured abroad.
一个令人惊愕的发现是：我们精英级军事单位之一的贝雷帽却要在国外制作。
Mr Cameron had planned to be more circumspect abroad than Tony Blair.
卡梅伦先生曾计划比托尼·布莱尔在国外更加的谨慎小心。
The goods ordered from abroad will soon be delivered.
从国外定的货很快就会被送来。
It may be more appreciated abroad.
在国外也许会更被欣赏。
Starting this summer, I will be travelling abroad for a whole year (a post about this is coming soon).
从今年夏天，我将整整出国一年(关于这个的帖子即将推出)。
Starting this summer, I will be travelling abroad for a whole year (a post about this is coming soon).
从今年夏天，我将整整出国一年(关于这个的帖子即将推出)。
应用推荐