What's interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.
这种理论的有趣之处在于它促使许多不同的组合产生,而当你将它们分解并开始仔细观察时就会变得非常有趣。
If we want an economy that allows everyone to be economically secure, we need to start thinking about how we can rightfully address automation.
如果我们想要一个能让每个人都获得经济安全的经济体制,我们就需要开始考虑如何正确处理自动化问题。
She says she doesn't want to "start a hate war" with anyone, but she does wish she could be more truthful about other artists.
她说并不想对任何人发动“讨厌”战,只希望对其他歌手们诚实些。
Prof Rothwell said that he thought it would be "sensible" for people to start taking aspirin at about 45, when the chance of developing bowel and other cancers began to rise.
罗斯韦尔教授说,他认为人们在45岁左右开始服用阿司匹林是“明智”的,这时肠癌和其他癌症的发病机率开始上升。
Lawyers have to start thinking now about what rights should be accorded to cyborgs, she argues.
她认为,律师必须从现在就开始考虑,应该赋予电子人什么权利。
If you're about to start writing a utility, take a bit of time to browse around a few systems to see if there might be one already.
如果您即将开始编写一个实用程序,请花一点时间浏览一下各种系统,以确定那样的实用程序是否已经存在。
Deliberately decide what you want your experience to be like, and then start thinking about whyyou want it to be that way.
认真的决定你想要的经历,然后开始思考为什么要以这样的方式来经历。
They need to be more flexible, so that before they proceed deep into the development process they start thinking about quality.
公司需要更加灵活,这样在深入到开发阶段之前,他们就会考虑一下软件质量问题了。
Not only might investors start to chase high yields again, but they might also start to worry about how the bill for all those unorthodox policies is going to be paid.
到时投资者可能不但会再次开始追逐高收益,而且还会开始担心美国如何为那些非正统的政策买单。
So there is a lot good things to be said of being in a dormroom when you start your company because when you screwed up, you'll still have a place to sleep, you're not worried about making the rent.
当你开始建立自己的公司的时候,呆在自己的寝室里会给你带来很多好事,因为当你一败涂地的时候,你会有地方安睡,还能免去辛勤劳作赚取租金之苦。
If journalism were about telling it like it is, this would not be a good start; yet something tells me she may be a name to watch in 2010.
如果说新闻业讲究的是实话实说,这可不是一个好的开端;但我有种感觉,她可能会在2010年引起人们的关注。
When you start thinking seriously about retirement, you have to figure out where the money you'll be living on will come from.
当你开始认真考虑起自己的退休计划,你必须想清楚你要去哪里挣得所需要的钱,因为你想要保障自己日后生活。
Some visions may be easily met, allowing the stakeholders to start thinking about the next level of enterprise maturity.
有些远景可能会很容易达到,从而让涉众开始考虑企业成熟度的下一个级别。
White may be right about the significance of these reports over the next decade, but it's too soon for Apple investors to start counting those hundreds of million subscribers.
对于这些报道在十年后的重要意义,怀特的判断也许是正确的。但对于苹果的投资者而言,现在就开始计算这几亿用户未免为时太早。
According to Hill, their data suggest that the start ofSolar Cycle 25 may be delayed until 2022—about two years late—or the cycle maysimply not happen.
据希尔所说,他们的数据表明第25太阳活动周期会延迟至2022年才开始——大约迟到2年——或者根本不会发生。
But this is a war, so what you're competing against, you don't want to think about because when you start thinking about the competition, you'll never be able to do it.
但是这是场战争,所以你并不想去考虑你要对抗的是什么,因为一旦当你开始思考这场竞争了,你就永做不到这样了。
As we are planning to start a training program about web technology, computers need to be installed in our newly established lab.
由于我们正打算启动一个新的网络技术培训项目,需要在新改建的实验室中安装一批电脑。
Fannie Mae and Freddie Mac would start worrying about too much easy credit, raise standards for loans and disqualify buyers unlikely to be able to afford houses.
房地美和房利美应当为过分容易拿到的贷款感到担心,应当提高贷款标准并且淘汰那些有可能交不起按揭的买家。
The recommended guidelines represent a point at which you should start to examine the resource usage, think about future growth, and whether multiple core groups should be considered.
准则中的内容很值得参考,它建议应该着手检查资源使用情况、思考发展趋势、以及是否应考虑多个核心组。
First, when you begin to hear the buzz about a technology, you start to think that it might be useful in solving your particular problems, and feel positively inclined toward it.
首先,当您开始听到一种技术的风声时,您就开始考虑它可能对解决您的特定问题有用,有正面的倾向看法。
Start thinking about your limitations, and whether they're real limitations or just ones you've allowed to be placed there, artificially.
开始想想什么你的局限性,并弄清楚是否是真的局限了你,还仅仅是你允许摆放在那里虚假障碍。
Start thinking about your limitations, and whether they’re real limitations or just ones you’ve allowed to be placed there, artificially.
开始想一些您的底线,它们是否真的是您的底线,或者只是您人为加的底线。
We start learning about shapes at a very young age, so they should already be very familiar to you.
我们先来看看的形状原始模样,你对它们应该是已然十分熟悉了。
The new minister is still coy about how much the consumption tax should be raised. Like Mr Kan, he appears to think doubling it would be a start.
这位新任财政大臣还没有明确提出消费税应有的升幅,但他似乎和菅直人一样,想以翻倍作为一个开端。
I figured there must be a glitch, and I expected Adams to take off his glasses in frustration and start complaining to Rose about what went wrong.
我猜测一定是出现了什么故障,而且我觉得亚当斯会沮丧地摘下墨镜然后向罗斯抱怨。
When is an employee most likely to be receptive to ideas about the job? Isn't it at the start of a new position?
一名员工在什么时候最容易接受一份工作,是在刚刚接触一个新职位的时候么?
This side will be space, this side will be the plane and we are going to start with theorems about work.
这边是空间上的,这边是平面上的,我们来看看关于做功的定理。
Of course I'll be sure to blog about this experience, but if I start making posts about seeing dead people, then you'll know I've become delusional due to sleep deprivation.
当然,我会在博客上记录整个过程。如果我的帖子中出现看见死人的内容,就意味着由于缺乏睡眠,我开始出现幻觉了。
Read Tricia Sullivan's fantastic, profane and mind-bending Maul mainly because it's very important to start loving brilliant genre fiction before older readers can tell you to be a snob about it.
读翠西雅·沙利文这本奇异、异教且离奇古怪的《麦尔》,主要是为了能在年长读者使你对它产生偏见之前开始喜欢上这种类型的小说。
Read Tricia Sullivan's fantastic, profane and mind-bending Maul mainly because it's very important to start loving brilliant genre fiction before older readers can tell you to be a snob about it.
读翠西雅·沙利文这本奇异、异教且离奇古怪的《麦尔》,主要是为了能在年长读者使你对它产生偏见之前开始喜欢上这种类型的小说。
应用推荐