The fact that you have the ability to do something empowers you to do it, whatever the task might be.
不论任务是什么，事实就是你有能力做些什么来准许你自己去做些什么。
When you do the same sequence over and over again, your memory can be partially automatized so you have the ability to do another task concurrently.
当你按照同样的模式不停地重复做一件事时，你的记忆力就能部分自动运行，这样你就有能力同时去做其他的事情。
The OECD's PISA researchers conclude that the choices have little to do with ability and may well be influenced by ingrained stereotypes.
经合组织国际学生评价项目的研究者认为选择的差异性与能力基本无关，而可能跟基因和根深蒂固的传统观念有关。
For we do not have the right to make promises unless we have the ability to keep them and this ability requires of course that we be reminded of them.
我们无权做出承诺，除非，有能力维持，这能力需要，我们时刻记住这些承诺。
Develop, and teach your children, the ability to do the best you can, accept that there will be times you cannot meet your goal, and go with the flow.
培养你能做到最好的能力，再教会你的孩子们，接受自己不能达到目标的时候，顺其自然。
A dependency capability defines the ability for a unit (for example, datasource) to do work for its peer units, which may be co-hosted or hosted on different units.
一个dependency性能定义了一个单元(例如，数据源)为它的同类单元进行操作的能力，可能是联合托管服务或者在不同的单元进行托管服务。
Be grateful in your ability to reciprocate such feelings and do so freely. It’s a great feeling.
感激你生命中能让你感到温暖感到充实感到有目标的人、事、物，感激你有能力可以自由的回报这些情感，这是一种很棒的感觉！
Dad, do you not believe that I have the ability to differentiate between right and wrong and will not be easily swayed by those movies?
爸爸，你难道不相信我已经有辨别是非的能力，不会那么轻易地被那些电影片段给影响。
As an organization matures its ability to do supply/demand analysis, multiple competencies can be associated with a resource.
当一个组织具有对供应/需求分析的成熟能力时，多重能力可以与一个资源建立关联。
"It gives us the ability to do the things we've wanted to do - should be able to do - with our phones," he said.
他还说：“这使我们能够用电话做我们一直想做的事情—那些本就应该做的事情。”
Content companies, which depend on advertising to fund the creation and promulgation of their wares, appeared to be losing faith in their ability to do so online.
内容服务公司，它们依靠广告支撑建立和发布自己的产品，似乎对于在网上这么做的能力失去了信心。
For some reason being able to talk straight to my father about my opinions, my feelings and my anger at his smoking has everything to do with my ability to be the leader I want to be in my life.
出于某种原因，能否和我的父亲坦诚地交流，能否把我对他抽烟的想法、感受、不满统统告诉他和我能否掌握自己命运这两者之间有一定的关联。
Not every idea is a good idea, not every idea will be do-able but the ability to pick up and quickly get back on track is a key characteristic of a catalyst for change.
并非每一个想法都是好的，并非每一个想法都是可行的，但重新开始并迅速回到正轨上是促进改变的人的一个重要品质。
You have a natural ability right now to be able to "sense" what is happening & what you need to do to ensure your future prosperity.
你具有一种天生的本领，让自己感觉到为了未来的幸福自己需要如何去做。
Any questions that have to do with understanding my expectations of success and outcomes are, to me, a really good way to judge someone's ability to be flexible and move into a new environment.
对我来说，应聘者提出的与理解我的结果导向相关的问题，可以很好判断一个人的灵活性、融入新环境的能力。
Wait for the data to be committed for event testing - Large portions of existing testing frameworks do not have the ability to wait for multiple asynchronous events.
等待数据提交以进行事件测试——大部分现有测试框架没有能力等候多个异步事件。
The ability to be social inside the video and mashup without video editing is going to change the online video market. Somebody's going to figure out how to do the next big video service.
无需视频编辑就可以在视频和混搭产品中实现社交功能，这将改变在线视频市场。
There are times when you want to have the ability to display a list of choices as a pop-up window without creating a pop-up menu. The PopupList control can be used to do this.
有时，当您希望能够将一个选择列表显示为一个弹出式菜单而不用创建一个弹出式菜单时，可以使用PopupList控件做到这一点。
God gives you the ability to be unique, and only when you try and use it, do you know what it is.
上天赋予你的能力是独一无二的，只有当你自己努力尝试和运用时，才知道这份能力到底是什么。
Fifth, life. Do not involve a number of industries, to be based on their ability and expertise to select the agency accounting company, do not take their own incompetence.
第五，从一而终。不要涉及多个行业，要依据自己的能力与特长选择代理记账公司，不要接自己不能胜任的工作。
Depending on which UNIX platform you are using, you might be able to check and set file permissions from the desktop. If you do not have this ability, follow these steps.
取决于您使用的UNIX平台，您也许能够从桌面检查和设置文件权限。
But, whatever you do it should be based on the premise that you have the ability to do so.
但是，不管怎样你这么做的前提是基于你有能力这么做的情况下。
From my point of view, we should be more rational when it comes to certificates, since certificates do not necessarily prove one's ability.
从我的角度看，我们更应理性说到证书，因为证书并不一定证明自己的能力。
They can only be moral if there is some semblance of human choice or will expressed in the relationship, our ability to do otherwise.
它们的道德性只存在于，人类在关系和，去做其他事情的能力当中，选择或者表达意愿的时候。
May, I do not have much work experience, but I am young, strong learning ability, but also willing to study hard, I fully believe that they can be qualified for this job!
可能，目前我没有多少的工作经验，但是我年轻，学习能力强，也愿意刻苦学习，我完全相信自己能胜任这一份工作！
All applicants who apply for jobs with us will receive fair treatment and will be considered solely on their ability to do the job.
公司将公平对待所有向公司求职的人员，仅考虑求职人员的工作能力。
Form my point of view, we should be more rational when it comes to certificates, since certificates do not necessarily prove one's ability, being crazy in getting certificates blindly.
我的观点来看，我们应该更理性的谈到证书，因为证书并不必须证明自我的潜力，正在得到证书盲目疯狂。
Not what other people have a little bit of capacity, a little bit of Caifen, can be spared from rhetoric, complacent, I would also like to what despair, to believe that his talent and ability to do?
可不是么，别人有一点点能力，一点点才分，便到处夸夸其谈，沾沾自喜，我干嘛还要悲观失望，怀疑自己的能力和天赋呢？
Not what other people have a little bit of capacity, a little bit of Caifen, can be spared from rhetoric, complacent, I would also like to what despair, to believe that his talent and ability to do?
可不是么，别人有一点点能力，一点点才分，便到处夸夸其谈，沾沾自喜，我干嘛还要悲观失望，怀疑自己的能力和天赋呢？
应用推荐