The input value can be a simple expression or be a value computed by another node.
该输入值可以是一个简单表达式，或者是由另一节点计算的一个值。
Generation of documentation should not be an end in itself but should be a value-adding activity.
文件的形成本身并不是目的，它应是一项增值的活动。
Secondly, current Chinese VPA should be a value system with various value classes and their core values.
二是现阶段中国公共行政价值的应然是一个价值体系，有不同层次的价值及其核心价值。
The value for PIECESIZE must be a value that is a power of two, and can range from a minimum of 256 KB to a maximum of 64 GB.
PIECESIZE的值必须是2的幂，其大小可以介于256KB到64GB之间。
Because the IfExpr is in an expression, unlike a programmatic XSL: if, the else clause is required so there will always be a value.
由于IfExpr是表达式而不是程序性的xsl：if，因此必须有else子句以保证表达式有一个结果。
If you specify the precision to be a value of 23 or less, the FLOAT (val) is equivalent to a REAL; if the precision is between 24 and 53, the FLOAT (val) is equivalent to a DOUBLE.
如果指定了小于等于23的精度值，FLOAT (val)就等价于REAL；如果精度在24和53之间，那么FLOAT (val)等价于DOUBLE。
For example, variable values may not be created "out of thin air": each value for a variable observed by some thread must be a value that can reasonably be placed there by some thread.
例如，变量值不能凭空创建：线程观察到的每个变量的值必须是被其他线程合理的设置的。
However, software development is still work, and still requires specialized skills, and the creation of software, which you can then duplicate for no measurable cost, turns out to be a value too.
然而，软件开发仍然在进行，且仍旧需要专业的技能，软件的创建(然后您可以无法衡量的成本进行复制)也变成了一种价值。
In the past couple of weeks a quarrel has illustrated the value to advertisers of such fine-grained information: Should advertisers assume that people are happy to be tracked and sent behavioural ads?
在过去几周里，一场争论说明了这种精细的信息对于广告商的价值：广告商是否可以认为用户愿意被跟踪并投放行为广告？
In a 1757 essay, the philosopher David Hume argued that because "the general principles of taste are uniform in human nature", the value of some works of art might be essentially permanent.
哲学家大卫·休谟在1757年的一篇文章中谈到，因为人类的审美具有共同性，所以一些艺术作品的价值可能是永恒的。
A recent email from the yarn company Red Heart titled "Health Benefits of Crocheting and Knitting" prompted me to explore what else might be known about the health value of activities like knitting.
红心纱线公司最近发布的一封题为“钩编和针织对健康的益处”的电子邮件，促使我探索编织之类的活动带来的健康价值中还有什么其他需要知道的。
It is calculated by estimating the share of a company's value that cannot be accounted for by its current products and cash flow.
它是通过估算公司价值中无法用当前产品和现金流来解释的部分来计算的。
It rarely makes sense to buy at that high a price for them to be satisfied with being paid off only at par (the full value of the bond).
以这么高的价格买进，让他们满足于只按票面价值(债券的全部价值)偿付，几乎没有什么意义。
Bargain-hunting can be addictive regardless of the state of the markets, and haggling is a low-risk, high-value contact sport.
无论市场状况如何，搜寻便宜货都会让人上瘾，讨价还价是一项低风险、高价值的接触类运动。
This combination of almond and gumdrop could be a good style of value added food rich in organic juice and various vitamins.
这种杏仁和软糖的组合是一种富含有机果汁和多种维生素的高附加值食品。
I want it to be a gateway, to show value and respect, but also to get to know people.
我希望它成为一种展示价值和尊重的途径，同时也是了解他人的途径。
A security token can be any value but is typically a symbol, a canonical string that does not exist anywhere else.
一个安全令牌可以是任何值，但通常是一个不在其他地方存在的符号或者规范的字符串。
The EJB specification states that the key must be a unique value represented by a serializable object.
EJB规范规定：主键必须是一个可序列化的对象所表示的独一无二的值。
The short form string should include each valid option letter, followed by a colon (:) to indicate that the command line option should be followed by a value.
短形式字符串应该包含每个有效的选项字母，每个字母后面是一个冒号 (:)，这表示命令行选项后面应该是一个值。
In order to facilitate normal maintenance, disaster recovery, and business continuity, it is recommended that each volume group name be a unique value across the enterprise.
为了帮助实现一般的维护、灾难恢复和业务连续性，建议在企业范围内为每个卷组名使用唯一的值。
Constraints can be simple single values, or they can be a compound value or multiple types.
约束可以是简单的单值，也可以是复合值或多个类型。
An example of a simple rule would be a check on the value of a field in an input event.
最简单规则的例子之一是检查输入事件的字段值。
You might, for example, be using a value object inside a class — such as the BagImpl class above.
比方说，您可以在一个类中使用值对象，就像上面的bagimpl类那样。
The XPath for a computed value should be a leaf node only.
计算出的值的XPath只能是叶节点。
Therefore, you cannot assume that cloudy will always have the ordinal value of 0, it could be given a value of 1 in some language mappings.
因此，不能假设cloudy永远拥有序数值0——某些语言映射可能将1赋值给它。
Each name may be given a default value but otherwise need to be defined for each use of the annotation.
每个名称可能被赋予一个默认值，否则的话每次使用该注释时都要定义该名称。
Value, or more importantly, perception of value will be a huge factor in determining the monetary value of a high-end tablet.
价值，或者更进一步说，品牌认知，是一台高端平板电脑金钱价值的一个决定性因素。
Scripts that modify the old location can still be used; that value will be in effect until a value in the new location is set.
修改旧位置的脚本仍旧可以使用；直到在新位置设定值以后这个值才能起作用。
A field reference is a value in a test that can be used by a subsequent value in the test.
一个域的引用是测试中的一个值，它可以被测试中的一个并发值所使用。
A field reference is a value in a test that can be used by a subsequent value in the test.
一个域的引用是测试中的一个值，它可以被测试中的一个并发值所使用。
应用推荐