I didn't intend to be a teacher—I just drifted into it.
我并没想过当老师—只是顺其自然就当了。
我想成为那里的一名教师。
You know, I want to be a teacher.
你知道的，我想当老师。
Mum, must I be a teacher like you when I grow up?
妈妈，我长大后一定要像您一样做一名老师吗？
I used to be a teacher but I am now a research scientist.
我曾经是一名教师，但我现在是一名研究型科学家。
I want to be a teacher like Zhang Guimei when I grow up.
我长大后想成为张桂梅那样的老师。
Then I walked in, and felt it was a bad choice to be a teacher.
然后我走进去，觉得当老师是个糟糕的选择。
When I was in the sixth grade, I wanted to be a teacher because I liked my English teacher so much.
当我在六年级的时候，我想成为一名老师，因为我非常喜欢我的英语老师。
If you want to be a teacher, please write to No.38 Zhonghua Rd. If you want to know more information about tour guides wanted, you can send an e-mail.
如果你想成为一名教师，请写信到中华路第38号。如果你想知道更多关于导游招募的信息，可以发电子邮件咨询。
I have long wanted to be a teacher because I think it is a very noble cause.
我一直想成为一名老师，因为我认为这是非常崇高的事业。
Who is supposed to be a Teacher of Humans and Gods (and all other beings)?
被认为是人类和上帝的导师(和其他的生灵)？
Ghulam said she is sad to be getting engaged as she wanted to be a teacher.
古兰姆说，订婚使她很伤心，因为她本来想成为一名教师。
My dream job is to be a teacher because I think I'm interested in teaching.
我的梦想工作是成为一名老师因为我认为我对教学感兴趣。
Yes, but I don't want to be a teacher. I am not good at dealing with children.
的确如此，但是我不想当老师，因为我不善于和孩子们打交道。
Musashi: Well, they say that there's no better way to learn than to be a teacher.
武藏：对啊，俗话说，没有比当一个老师更好的学习方法了。
Michael Pettis: Anyone can and should be a teacher, whether or not he works in a school.
迈克尔·佩蒂斯：任何人都可以而且应该成为老师，不管他是不是在学校工作。
The child “came out fine” and today her daughter is 12 years old and wants to be a teacher.
这个孩子“生得很好”，今天她女儿已经12岁了，并希望能成为一名老师。
If you think you are gifted to be a teacher or a singer and no else agrees, guess what?
如果你觉得自己有恩赐当老师，或作歌手，但没人认可，猜猜怎么办？
Thank you for listening. I invite you to be a teacher. Improve the world and make a difference.
感谢大家的聆听。我邀请大家也来当一名老师，来改善和改变这个世界。
Sometimes, it seems easy to be a teacher, but Ialways find it's difficult, because only knowledge can't make us a goodteacher.
有时候成为一名教师似乎很容易，但是我总觉得很难，因为只有知识并不能让我们成为一名好老师。
Sometimes, it seems easy to be a teacher, but I always find it's difficult, because only knowledge can't make us a good teacher.
有时候成为一名教师似乎很容易，但是我总觉得很难，因为只有知识并不能让我们成为一名好老师。
We talked for a while and it was going well, then my counselor asked what I wanted to study in college. I said I wanted to be a teacher.
我们谈了一会并且很顺利，然后辅导员问我在大学想什么，我说我想成为一个老师。
Foreign missionaries took her under their wing and gave her food and clothes. But they also educated her to be a teacher for women in her country.
外国传教士收养了她，为她提供衣食，更让她受了教育，使她成为她本国妇女的教师。
Well if you want to be a teacher, the schools you interview with will look at your transcript and your grades and if they are low, you may not get hired.
但是如果你想当老师，你面试的学校会看你的成绩单还有学分，如果太低，你也许会出局。
Vanessa Lewis at The Book Nook in Hove: "We opened in March 2009. I used to be a teacher, and Julie [Ward] my partner worked in marketing and publishing.
来自Hove的瓦内萨·刘易斯说：“我们从2009年3月开始营业，我以前是一名老师，我的合伙人朱莉以前从事市场与出版业。
I kept thinking these thoughts until I realized that I could use the experience to my advantage, because I wanted to be a teacher some day (little did I know I would be a teacher of work happiness).
当时，我一直在想这些指导，直到我意识到，这些丰富的经验将是我的优势，因为将来我想成为一名老师（那时还不知道我将是一名幸福工作着的老师）。
A teacher who merely has an off day in the classroom cannot be dismissed for incompetence.
一个教师偶尔在课堂上发挥欠佳不能被看成不称职而遭免职。
The topic, to which we devoted a full discussion, is to be presented to our teacher at class.
我们对这个题目进行了充分的讨论，准备在课堂上向老师提出。
The topic, to which we devoted a full discussion, is to be presented to our teacher at class.
我们对这个题目进行了充分的讨论，准备在课堂上向老师提出。
应用推荐