It would be a shame for anyone visiting Australia not to see this unique creation in architecture.
如果到澳大利亚旅游的人没有看到这一独特的建筑作品，那将是一件憾事。
Hey you guys, it would be a shame to stay inside on a day like this.
嘿，伙计们，这种天气待在屋里太可惜了。
It would be a shame if no one shows up because there isn't enough publicity.
如果因为宣传不够而没有人出席，那就太可惜了。
It would be a shame to raise prices too much because it would drive away the young people who are Stratford's most attractive clientele.
提价太多将会带来产生消极影响，因为那样会把最受斯特拉福镇吸引的顾客们，也就是那些年轻人们赶走。
Hill added: "it will be a shame if Bernie does let it drag on."
希尔补充道：“如果伯尼与我们擦肩而过，那将是非常遗憾的。”
"It might mean we don't get sufficient data, which would be a shame, " he added.
他是英国杜伦大学（Durham ）的一名天文学家，曾帮助美国航天局选择这个撞击地点。 他补充道：“这意味着我们没有得到足够的数据，这令人感到遗憾。”
It would be a shame if his greenvisions fade as palely as the Third Universal Theory.
如果小卡扎菲的不成熟的观点最终像第三世界理论一样失败的话，那将是一个遗憾。
It would be a shame to ask parents to look after our children for free in their age.
如果再叫年老的父母免费给自己带孩子，那实在是太羞愧了。
It would be a shame if we didn't feel a strong sense of satisfaction from that effort.
如果我们这样努力仍旧感受不到强烈的满足感，那将会令人感到非常遗憾。
Don't take too long. It would be a shame not to take advantage of such lovely weather.
别太久了。这么好的天气不出去走走，太遗憾了。
Our nights offer us valuable tools. It would be a shame if we do not learn to use them.
夜晚为我们提供了这么有价值的工具，如果我们不学会利用它们那将是多么得令人遗憾。
He said, 'I just think I have some special qualities and wouldn't it be a shame to waste them'.
他说，‘我只是觉得我有一些特殊的品质，浪费它们会不会太遗憾了’。
Things change fast, and it would be a shame to base your entire strategy on outdated information.
世界变化很快，以过时的信息为基础来制定总体策略是一件羞耻的事情。
I think those scenes are pivotal. They anchor the movie, so it would be a shame if we don't see it.
我认为这些镜头是关键，它们锁定了影片。若未能认识到这一点是很不应该的。
It would be a shame if measures that have helped mitigate crisis were left to spoil prospects for recovery.
若是帮助缓和危机的措施最终破坏了预期的经济恢复，这将是遗憾的。
Also, leather jackets are such a hot trend. It would be a shame to have to put them in the closet for 3 months!
也许皮夹克穿起来会有点热，但要把它们放在壁厨里长达三个月可太可惜了！
"It will be a shame for her," I thought to myself, knowing she was one of the best beneficiaries of my tutoring.
我心想这太可惜了，因为她是我的课的最大受益者。
Still, , there is now a wealth of data on soccer games, and it would be a shame not to see how far it can take us.
不过，现在关于足球比赛有大量数据，如果不去看看它们能给我们带来什么启示，就挺可惜的。 。
But you've come this far, and after many, many lifetimes it would be a shame to leave before the end of the movie.
但您已经付出了这么多、历了许多世才开创了今天这个局面，如果在电影剧终之前离开实在是一个遗憾。
Gussie: It'll be a shame if he has to give up his seat. He's been a very effective representative for our district.
古西﹕要是他须放弃议席，会很可惜。他做区代表，工作十分出色。
With all the cute jewelry and metallic accessories out there, it would be a shame to only wear them with some pieces.
过去所有可爱的珠宝和金属饰品，只戴着其中一些是令人感到丢脸的。
You might be the last honest person in the world, Rachel, and it would be a shame to see you make such a terrible mistake.
你也许是全世界最后的正直人了，雷切尔，眼睁睁看你铸成大错未免太可惜了。
In the first place, house husband may be a shame title for men, but when it comes to money, there is no room for reputation.
首先，家庭主男对男性来说可能是一个可耻的称呼，但当谈到钱的时候，名声就站不住脚了。
Old Chu thought it would be a shame to eat such a beautiful fish, so he bought the carp for a good price and put it in a pond.
老楚觉得把这么美丽的鱼吃掉太可惜了，于是他以高价买下鱼，把它放到池塘里。
The mess could tarnish the idea of rationalising taxpayer support forstudents. That would be a shame, for it is a sensible one.
如若合理化纳税人对学生补助的意见因这一团糟的局面而蒙上阴霾，这将是耻辱的，因为这是一个明智的意见。
It would be a shame if Mohamed Bouazizi and the others who have given their lives in the hope of a better life had done so in vain.
如果穆哈默德·布阿齐齐以及其他那些为了美好生活而献身的人的努力都付之东流，那该是多么遗憾的事儿啊。
It would be a shame if Mohamed Bouazizi and the others who have given their lives in the hope of a better life had done so in vain.
如果穆哈默德·布阿齐齐以及其他那些为了美好生活而献身的人的努力都付之东流，那该是多么遗憾的事儿啊。
应用推荐