For example, if you interpret a racing heart as "oh s**t, " then your performance may be about to crack.
比如说，如果你将心跳加速理解为“哦，糟了”，那么你很可能就砸了。
Betty: Don "t be silly! You" re going to come with us. "s going to be a fantastic weekend!"
贝蒂：别傻了！你来和我们一起吧。这将会是一个极好的周末！
If he isn "t worth it now he" s not going to be wirth it a year or 10 years from now.
如果他现在不值得你爱，那1年后或是10年后依然不值得你爱。
Kate : you must be kidding. this area is booming and there are jobs aplenty. you have a university degree don ' t you ? then what ' s the problem.
凯伊：你一定在开玩笑，这地方正蓬勃发展，有大量职位空缺，你不是有大学学位吗？那会有什么问题？
KATE MCKENNA: Although it "s a wonderful idea, we just won" t be able to sell it.
凯特·麦凯纳：虽然想法很棒，我们却卖不动。
The China 's image in the American media can' t be changed overnight. But we should strive for more positive reports and establish a better international image.
要想改变中国在美国媒体上的形象，决非一朝一夕能够做到的，但我们应多争取积极报道，树立良好的国际形象。
And after the vote the U. S. ambassador to the organization, David T. Killion, sounded as though there may be a way to work around the new reality.
联合国教科文组织投票之后，美国驻联合国教科文组织的大使大卫-T -锡林表明可能有办法绕过即成现实。
Nah, can ' t be. shiki ' s legs tremble. straining his ears, he hears the mewl of a distant cat.
不是，不可能的。志贵的腿在发抖。伸长了耳朵，他听见了遥远的猫的啜泣声。
T-S fuzzy model's rules also can be used to describe a static forecast gainer or a dynamic compensator.
一个T-S模型规则库也可以用来描述一个静态预测增益器或动态补偿器。
Since the commonly used generalized inverses are of a (2) t, s type, the defining equations and the explicit expressions for these inverses could be obtained.
由于常用的广义逆均是A (2)T,S型的，故容易得出它们的定义方程与显式表示。
You may be the type who doesn"t mind a little discomfort in the name of fashion, and that"s fine.
也许你可以忍受为了时尚而牺牲一下自己的舒适度，这无可厚非。
It can be used to measure the drive's performance, scan for errors, check the health status (S. M. A. R. T. ), securely erase all data and much more.
可被用来测量硬盘性能，扫描错误，检查完好状态，安全地擦除数据。
KATE MCKENNA: Although it 's a wonderful idea, we just won' t be able to sell it.
凯特·麦凯纳：虽然想法很棒，我们却卖不动。
"That would not be a problem at the n. T. S. B.," he said. "If the board found that a part needed to be recalled, they would make that recommendation."
“这在美国国家运输安全委员会内不算什么问题，”他说道，“如果委员会发现了飞机的某些部件需要召回，他们就会发出相应的通知。”
Bill, don "t be such a cry baby about going to the dentist: all he" s going to do is clean your teeth.
比尔，别为了去看牙就哭哭啼啼的。他只是替你洗洗牙而已。
Bill, don "t be such a cry baby about going to the dentist: all he" s going to do is clean your teeth.
比尔，别为了去看牙就哭哭啼啼的。他只是替你洗洗牙而已。
应用推荐