Make household chores into a game so they'll want to be a part of it.
让家务变成一个游戏，孩子们就会积极参与进来了。
MBL's work is truly amazing, thank you for letting me be a part of it.
MBL的工作确实是惊人的，谢谢你让我成为一部分。
Just because I told you my story, does not invite you to be a part of it!
只是因为我告诉你我的故事，这并不意味着邀请你成为其中的一部分！
He said, 'I don't support your plan and I'm not going to be a part of it.
她回忆道：“他说：‘我不支持你的计划，我不会参与其中。’
"I thought it was GREat technology, "he says. "I wanted to be a part of it.
我当时就认为它是伟大的技术， “他说， ”我想成为它的一部分。“
It is a new way to market and you can easily take steps now to be a part of it.
这是一个新市场，你可以轻易地采取措施，现在是它的一部分。
I always said if I'm going to be in an organisation, I'm going to be a part of it.
我经常说，如果我要加入一个组织，那么我就要成为这个组织的一份子。
Assessment is more than simply giving marks or grades, although that may well be a part of it.
评价不仅是用于给出分数或者是评出等级，虽然这确实是评价的一部分。
Congratulations on your graduation, and thank you for allowing me the honor to be a part of it.
祝贺你们毕业，感谢你们让我有幸参加这次毕业典礼。
It will be a historic week in Charlotte and I want to make sure you're there to be a part of it.
这在夏洛特将是一个汗青性一周，自己要确保你能参加成为此中一分子。
We believe this important work will make the mining industry safer, and we're proud to be a part of it.
我们相信这项重要的工作将使采矿业更安全，而我们也很自豪成为其中的一部分。
I thought I was not going to be a part of it and it was heartbreaking because I so wanted to work with him.
我想我是不会成为其中的一部分，这是令人心碎，因为我这样想和他一起工作。
If you see a threat coming, it's better to be a part of it rather than ignore it or try to compete against it.
如果即将面临威胁，最好的办法是能接纳它，而不是忽视它或尝试与它一争高下。
Quite honestly, he's a guy who is probably on the periphery of this discussion, but one who should be a part of it nonetheless.
老实说，他应该是这个榜单中的边缘人物，但是无论如何都不能把他排除之外。
Sometimes when I think about all the horrid things we as a race have done to the Earth I do not wish to be a part of it at all.
有时候当我想到人类对地球所做的那些可怕的事，我就希望自己不是他们中的一个。
This incident is just an example of you press weenies trying to fire up some kind of controversy-and I'm not going to be a part of it.
这件事件就是由吹毛求疵引起一场论战的范例——我不会去做那样的事情。
I said that if we are going to continue to play this style, and we were going to continue to lose, then I didn't want to be a part of it.
我说如果我们打算继续这样打球，我们将会继续会输，那么我不想成为其中的一分子。
And people are excited and happy to be a part of it-even ready to "go the extra mile" -the very definition of the Actively Engaged employee.
人们对自己成为其中一员既兴奋又高兴，甚至愿意向前多走一步，而这正是员工积极主动的定义。
“Cami, your stepmother and I really want all of us to be a family again, ” he said to me, “but we need to know that you want to be a part of it.
“Cami，我和你继母真的希望我们可以重新成为一家人，”他对我说，“但我们需要知道你是否想要成为它的一员。
If the project sounds genuinely interesting, I'll often say something like, "That sounds like a great project, and I wish I could be a part of it."
如果这个计划听上去真的很有趣的话，我会经常说些如“这听上去确实很棒，我多希望自己能加入进来啊。”
Once everyone sees how you plan to implement your mission and believes that they can be a part of it, they need to also understand how you operate.
在每个人都看到实现使命的计划，并相信他们能成为其中一份子之后，他们还需要弄清楚你的运作方式。
But I can only say that I think IBM is smart, and they see a large services market for Apache Geronimo, so it makes sense for them to be a part of it.
但是我可以说，我认为IBM很聪明，他们看到了ApacheGeronimo的巨大服务市场，所以对于他们来说参与进来很有意义。
When the interviewer is telling you about what it's like to work at the company, do you get the impression that he or she is proud to be a part of it?
当面试官告诉你在公司工作是什么样子，你感觉他或她自豪成为其中一部分吗？
Put simply, Walton School offers a strict, but fun, interesting, and thoughtful learning environment for young learners, and that's why I'm happy to be a part of it.
简而言之，华顿提供孩子们一个严谨，但有趣且周到的学习环境，所以我很高兴能够成为华顿的一分子。
An increase in involuntary part-time work is evidence of weakness in the labor market and it means that many people will be having a very hard time making ends meet.
非自愿兼职工作的增加是劳动力市场疲软的证据，这意味着许多人将很难做到收支平衡。
In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.
1815年，他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》，这张地质地图绘制得非常精确，直到现在仍有参考价值。
In 1815 he published the first modern geological map, "A Map of the Strata of England and Wales with a Part of Scotland", a map so meticulously researched that it can still be used today.
1815年，他出版了第一张现代地质学地图——《英格兰、威尔士及部分苏格兰地区地层地图》，这张地质地图绘制得非常精确，直到现在仍有参考价值。
应用推荐