Just because I told you my story, does not invite you to be a part of it!
只是因为我告诉你我的故事,这并不意味着邀请你成为其中的一部分!
If the project sounds genuinely interesting, I'll often say something like, "That sounds like a great project, and I wish I could be a part of it."
如果这个计划听上去真的很有趣的话,我会经常说些如“这听上去确实很棒,我多希望自己能加入进来啊。”
When I encountered Dorothy Day, I had no illusion of wanting to be her. I only wanted to be a part of that energy.
当我遇到了Dorothy Day 时,我没有幻想成为她。我只是想成为那种力量的一部分。
Although I won't be the first to admit those things are aesthetically appealing, visually pleasing sights are not a part of the pedestrian mall design that matter than most.
我虽然不会是第一个承认那些东西具有美学吸引力的人,但视觉上令人愉悦的景象不是设计步行街时最为重要的一部分。
All of a sudden I was a part of that, and it felt good to be so included.
突然间,我成了其中的一部分,被包括在内的感觉很好。
In the barn, I found a drum, which used to be part of an old tape-recorder. It's like a guitar, but it has four strings.
在谷仓里,我发现了一面鼓。它之前是旧收音机上的部件,像一把吉他,但只有四根弦。
So today, I ask you to join us, to be a part of this solution, an issue that brings together so many of our concerns.
因此,今天我请求你们加入进来,成为这个解决办法的一部分,因为我们如此之多的关切都汇集在这个问题上。
Facing challenges will always be a part of life, but I have learned from the sea how to face them with calm.
生活中,人们总是需要面临各种各样的挑战,但是我从大海中学习到怎样才能平静地面对挑战。
But a big part of this, I suggest, is the healthy belief that beauty, talent and intelligence should be their own reward that doing a good job should be satisfaction in itself.
但我认为,其中的一大部分原因是一种健康的信念,那就是美丽、才华和睿智本身已是奖赏,而且“做好了工作”本身也应是一种满足。
I want them to be part of a school system that releases opportunity, rather than entrenching it.
我希望它们可以成为学校体系的一部分,给人们更多的机会而不是让机会更难得。
I might plant some seeds.I might be part of a cumulative message that eventually helps some of the people make better choices.
我是在播种,我可能为那些集聚的说教贡献了一点力量,最终也许会帮助人们作出更明智的选择。
I joined the team a year ago as an adviser, charged with recruiting charities to be a part of the site.
我一年前以顾问的身份加入这个团队,主要负责招募网站的慈善机构合作伙伴。
I had thought she didn't matter and that I would be better off without her, but now I felt an overwhelming need to be a part of her world again.
我本认为没有她没她会无所谓,甚至没有她,我会过得更好。但是现在,我发现,我满脑子想的都是再次成为她生活中的一部分。
They are very dedicated to their work and I am very excited to be a part of the team.
他们非常致力于自己的工作,我也为自己成为该团队的成员感到兴奋。
I am honored to be a part of their lives, to be able to claim them as my family.
我为成为他们生活中的一部分、为他们是我家庭中的成员而感到荣耀。
I don't think I was clever enough to write down the year it would happen, but it would be a dream come true if it was 2010, and I was a part of it.
我不认为自己会聪明到能写下事情发生的年份,但如果是在2010年,而且我是其中的一员,那将会是一个成为现实的梦想。
I mentioned earlier that the game is likely to be a high-volume, highly dynamic part of your environment.
我在前面提到,游戏可能是整个环境中高流量高度动态的部分。
"I kept telling myself to buck up and be strong — to man up," he said. "I didn't want to be part of a therapy group because they would think I was crazy or weak."
“我告诉我自己打起精神来,并且变得更强壮—男人起来,”他说,“我不想成为受治疗的群体,因为他们会认为我发疯了,或很懦弱。”
Henry David Thoreau wrote, "The mass of men lead lives of quiet, desperation." I never want to be a part of that group. How about you?
亨利,大卫,梭罗说过“大多数的人生活很平静,甚至是绝望。”我永远不想成为他们中的一员,你呢?
I was so thrilled to be a part of the group and to live my dream.
能成为组织的一员、实现我的梦想,我真是太激动了。
I will always remember Brittany as that loud, overconfident girl, and a part of that shy, insecure person I used to be will always keep me humble.
我会一直记住布里塔尼,那个举止招摇而又张狂自负的女孩。而曾经腼腆而又不自信的我也会一如既往地保持那份谦卑。
I also want to be a part of the conversations Googlers are having in the hallways.
当然我也很乐意成为员工在走廊里谈话里的一部分。
Another big thought, I wanna be a part of the politics, any part will be fine, even up for a poll inquirer.
还有另一个理想,我想从政,无论是什么部门,甚至是民意调查机构,我也不介意。
Another big thought, I wanna be a part of the politics, any part will be fine, even up for a poll inquirer.
还有另一个理想,我想从政,无论是什么部门,甚至是民意调查机构,我也不介意。
应用推荐