Mr Irving was savvy enough to be polite about Jews and ingratiatingly grateful to his hosts, but he came across as a broken, paranoid man.
在对犹太人的礼貌和主办方的奉承致谢上,欧文先生是见识十足。但他遭遇了一位衰弱,偏执的人士。
Does a service need to be as secure as the needs of its most paranoid users or as those of its most lackadaisical users?
服务是否需要足够的安全,以满足其最偏执的用户或最懒散的用户的需求?
"You don't have to be paranoid to be terrified," says a senior figure involved in the deliberations.
“你不必惊吓过度”一名参与讨论的资深人士说。
It's hard to believe them: After seeing what Carrier IQ can do, you don't have to be paranoid to fear that your phone is watching you. Indeed, that's probably a rational assumption at this point.
这很难让人相信:在知道CarrierIQ能做什么后,你担心手机可以监视你得一切,这不是强迫征、妄想症,而是很有道理的分析。
More than half a century later, the Indian press remains paranoid about China, but partly because China gives it a lot to be paranoid about.
半个多世纪后,印度媒体保留了关于中国的偏执观点但这至少是中国媒体对印度的更加报道偏激造成的。
Those who can long time to be alone and do not feel lonely, because they will have their own interests, and for the highly-detailed, a sense can be said to be paranoid.
那些能够长时间独处而不感到寂寞的人,因为他们必定有自己独特的兴趣所在,并且为之乐此不疲,某种意义上可以说是偏执狂。
Those who can long time to be alone and do not feel lonely, because they will have their own interests, and for the highly-detailed, a sense can be said to be paranoid.
那些能够长时间独处而不感到寂寞的人,因为他们必定有自己独特的兴趣所在,并且为之乐此不疲,某种意义上可以说是偏执狂。
应用推荐