Smoking was a university student is almost occupied a large part of life, of course, in quitting this vast project, students should also be a natural at the forefront!
身为大学生吸烟也几乎占据了生活中的很大一部分，当然在戒烟这场浩大的工程中，大学生自然而然也应走在最前端！
To limit the number of telescopes on Mauna Kea, old ones will be removed at the end of their lifetimes and their sites returned to a natural state.
为了控制莫纳克亚山上望远镜的数量，旧望远镜将在使用寿命结束时被移除，因此这些场地将恢复到自然状态。
At some point, there has to be a limit on how much land can be used for sugar cane production—certainly if you want to preserve natural habitats and native wildlife.
有些时候必须限制用来生产甘蔗的土地面积——当然，如果你想保护自然栖息地和本土野生动物的话。
Given that there is a living to be made at night, and given that alternative daytime trades are thoroughly occupied, natural selection has favoured bats that make a go of the night-hunting trade.
考虑到夜晚也可以生存，并且可供选择的白天的“交易”完全被占用，它们自然选择偏爱那些成功在夜间进行捕食“交易”的蝙蝠。
The natural color of Mimas visible to the human eye may be a uniform gray or yellow color, but this mosaic has been contrast-enhanced and shows differences at other wavelengths of light.
人眼所见土卫一的自然颜色可能是均匀的灰色或黄色，但这张拼接图经过了增强对比度，以显示其他波长的光的差异。
As there was no evidence that hazardous waste was buried at the mine, investigators speculate that the source of dioxins may be natural, perhaps due to a prehistoric forest fire.
由于没有证据表明该矿埋有危险废物，调查者认为该例二恶英的来源可能是一个自然过程，也许归因于史前森林大火。
Since it is changes in DNA that cause species to evolve apart, looking at DNA should be a good way to divide the natural world.
由于生物在进化的过程中会改变自身的DNA，检测DNA就成了区分自然世界的一个好方法。
In fact, constantly rising real estate prices seems to be regarded as some kind of natural right, or at least a natural state to which we must return as soon as possible.
其实，持续增长的房地产价格似乎应该是很自然的，起码应该尽快恢复这样正常的状态。
The natural question, at this point, is to say how can failure be a positive? Let me put this positive turning of baggage another way.
关于这一点，很自然地就会由这样一个问题：失败怎么会有积极的一面呢？
The all-natural X engine delivers 170 horsepower at 6000 rpm and 170 lb-ft of torque at 4400 rpm, and can be had with either a five-speed manual or four-speed automatic.
所有自然吸气发动机最大功率为170hp/6000rpm（近似值125kw/6000rpm）,最大扭矩170lb-ft/4400rpm（近似值230Nm/4400rpm）,并且有5速手动变速器和4速自动变速器可供选择。
After you have reached your first goal think of the next one and in a few months at home workouts will be as natural as breathing.
在你完成第一个目标后考虑下一个目标那么在几个月里在家里健身将变得像呼吸一样自然了。
For that to be a problem, it would have to be the case that the modified fish were better at surviving and reproducing than those honed by millions of years of natural selection.
这类顾忌要成为一个问题，其前提必须是：经基因改造的鱼其生存和繁殖能力要比那些经过数百万年的自然选择挑选出来鱼更高。
We are going to create another color gradient using the same process but this time it will be at a slight angle from the left to right so that we have a little more of a natural feel.
我们将要使用同样的工序创建另一个色彩渐变，但是这次渐变将从画布左边到右边以一个轻微的角度拖拉出来，这样我们会对合成效果感觉自然些。
For my perspective, even if you understand God to be the creator of the world, I don't think that means that God is causing a certain natural event to happen at certain time.
从我的角度来说，即使你明白，上帝是世界的创造者，但这并不意味着上帝，导致了某个自然界的现象在特定的时间发生。
“France and Germany have never been natural partners,” stresses a French official: “Agreement always has to be worked at.
“法国和德国从来不是默契自然的伙伴”，一位法国官员强调说，“为达成一致总需要付出努力”。
When natural gas is drilled from underground reservoirs it is at far too high a pressure to be used safely in homes.
当天然气从地下气田里钻取出来时，由于其压力极高，这些气体无法在家里安全使用。
The exhibition at the Houston Museum of Natural Science will be the largest display of "Level I" artifacts in a foreign country for a single exhibition.
展览在休斯顿自然科学博物馆举行。这将是国家一级文物在外国进行的最大规模展览。
If he chooses to stop taking the drugs, he will undergo natural male puberty at a later stage and his future fertility would not be impacted.
如果他选择停药，他将会在下个阶段进入男性青春期，而他将来的生育能力也不会受到影响。
At noon ET Friday, a drill was launched by natural disaster experts at San Diego State University to test how social media would be used to respond to a crisis.
在美国东部时间周五中午，由圣迭戈州立大学的自然灾害研究专家们发起的一项演习正在进行中，该演习希望了解社会媒体在危急关头将有怎样的反应。
It makes sense to entertain in your natural habitat; you’ll feel at your best and will exude confidence which can be a great aphrodisiac.
订在你经常出没的地带确实有意义；你会感觉良好，并且散发着自信的风采，而自信又是爱情的灵药。
When I became a stay at home mom this natural tendency to be at home started reeking havoc on my moods and I was becoming a bit of a hermit.
当我成为一个居家妈妈后，这种自然而然的倾向开始破坏我的情绪，我变得有点遁世。
A cast of one of the skull-cups will be on display at the Natural History Museum in London for three months, starting March 1.
从三月一日起，一个头骨杯的模子将在伦敦自然历史博物馆展出三个月。
She will then be transported back to Oslo, via a brief stop at the Natural History Museum in London on Tuesday, 26 May, when Attenborough will host a press conference.
在被运送回奥斯陆之前，她将途经伦敦，于5月26日，也就是下周二在伦敦自然历史博物馆做短暂停留，阿腾伯勒先生届时将举行新闻发布会。
"Horns have been appearing in London at these natural history sales," says Martin, "and before, the price used to be quite low.And now, they're paying up to a $100,000 for a pair of black rhino horns.
"犀牛角过去一直作为自然历史销售品出现在伦敦"，martin说，"这之前，它的价格一直很低，而现在，黑犀牛角的价格达到10万美元一对。"
We are going to create another color gradient using the same process, but this time it will be at a slight Angle from the left to right so that we have a little more of a natural feel.
我们将要使用同样的工序创建另一个色彩渐变，但是这次渐变将从画布左边到右边以一个轻微的角度拖拉出来，这样我们会对合成效果感觉自然些。
It wouldn't be hard for someone working at a pharmaceutical company to make murder look like natural causes.
既然是在制药企业工作，把谋杀假造成自然死亡绝非难事。
It's really just a natural evolution of my interest in being the best athlete I can be and being a healthful person who prevents injury and illness and can perform at my highest level.
这真的只是我对于做一个我能做到最好的运动员，做一个可以预防伤病、可以表现出我的最高水准的人的兴趣自然进化的结果。
It may be a clever trick, but it's not at all natural and can cause problems.
这是一个很清楚的小骗术，一点都不自然，当然会引起问题。
It may be a clever trick, but it's not at all natural and can cause problems.
这是一个很清楚的小骗术，一点都不自然，当然会引起问题。
应用推荐