I would not be a man if it were not now once accepted and regarded as something to be so!
要不是成为这样子的人被接受并当成了不起的事的话,我才不会当一个人呢!
The way Baron puts it, provocatively, to be a man is to suffer from a very mild form of autism.
按照伯龙挑衅的说法,成为男人就要遭受非常轻微的孤独症。
"My father hoped I would grow up to be a man who keeps the mountains, rivers, lakes and seas in mind," the courier said.
“我父亲希望我长大后能成为一个心中有山川湖海的人。”派送员说
He may be a man of consequence in his own village, but he is nobody here.
他在自己村里也许算个要人,但在这里却不足道。
It's great to be a man because you can buy cucumbers and marrows without getting embarrassed.
当男人好,因为可以没羞没臊地同时购买黄瓜和西葫芦。
And Frederick. He's a boy but he wants to be a man, like you, and there's no one to show him how!
还有弗里德里克,虽还是个孩子,却想成为象你一样的男人,然而却没有人来教他该怎么做。
The ideal next manager would be a man who could put in another long shift and give the club stability.
理想的下任主教练最好能在此长时间待下去,并且带给俱乐部以稳定性。
So, the way Baron puts it, provocatively, is to be a man is to suffer from a very mild form of autism.
所以,按照伯龙挑衅的说法,男人天生就患有轻微的孤独症。
Standing on the steps of the Capitol will be a man whose story reflects the enduring promise of our land.
这位即将站在国会台阶上的人,他的故事正彰显了我们这块土地所延续的承诺。
College officials told her she must go to Paris and pretend to be a man if she wanted to become a doctor.
校方说,如果她想成为医生,就必须假扮成男人去巴黎。
His rousing last words show him to be a man mindful of his legacy: "Don't waste time in mourning. Organise!"
他留给世人的最后话语表明,他是一位忠于其遗愿之士:“不要浪费时间哀悼我——组织起来!”
You know there are so many men that try too hard to be a man and they don't even know what it takes to be a real man.
你知道许多男人想变成有男人样的男人,却不知道真正的男人是什么样。
If you follow these instructions " you will be a man my son." So that's the mode of thought he may have been in when he talked.
如果你遵循这些教诲,你将成为一个真正的人,我的孩子,所以,那也许才是他发言时所处的思维模式吧。
So it has to be a man-made disease, down to pollution and changes to our diet and lifestyle" caused particular consternation.
因此,癌症是一种人造疾病,其原因是环境污染以及我们的饮食习惯和生活方式发生了变化。
And Elijah answered and said unto them, if I be a man of God, let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty.
1:12以利亚回答说,我若是神人,愿火从天上降下来,烧灭你和你那五十人。
This kind of character tends to be a man of few words: Clint Eastwood, Steve McQueen, Robert Redford in the 1970s, Alan Ladd in “Shane.”
这种性格会产生一类沉默寡言的男人:七十年代的克林特·伊斯特伍德、史蒂夫·麦奎因、罗伯特·雷德福,《原野奇侠》里的艾伦·拉德。
And Elijah answered and said to the captain of fifty, if I be a man of God, then let fire come down from heaven, and consume thee and thy fifty.
1:10以利亚回答说,我若是神人,愿火从天上降下来,烧灭你和你那五十人。
While most dads look forward to passing along the family heritage, I'm keen to effectively replant the family tree-to recast what it means to be a man in the Dokoupil clan.
当大多数爸爸盼望着能继承家庭的传统的时候,我却希望能重建家谱——重新改写作为Dokoupil家族的男人的意义。
This is a place where you can master the research methods, and meet the real scholars. More importantly, you can comprehend here that the first step to study is to learn to be a man, a real man.
这里也使你能够见识到大家的风范,学到做学问的方法,更可贵的是,能让你明白做学问的第一步是做人,做一个堂堂正正的人。
I will establish a savage, "man" shall be his name, verily, savage man I will create.
我将捏造蒙昧之物,“人”将会是他们的名字,正是如此,我将创造野蛮的人。
The feelings and the emotions of a man beneath the sea will be much like those of a man beyond the atmosphere.
在海底和在大气层外的人有着类似的感受和情绪。
Obviously a man of his importance is going to be missed.
显然,他这么一位重要人士将会被缅怀。
A man is deliberately designed to be mortal. He grows, he ages, and he dies.
人是被故意设计成终归一死的。成长,变老,然后死去。
He may be supplanted by a younger man.
他可能会被一个年龄比他小的人取代。
Karen said she is a transgender—a man who wants to be a woman and is attracted to women.
卡伦说她是个变性人—一个想变成女人并被女人吸引的男人。
Drag has been with us since the birth of comedy, because it's funny to see a man pretending to be a woman.
自喜剧诞生时就有男演员反串的表演,因为看男人假扮女人很有趣。
Drag has been with us since the birth of comedy, because it's funny to see a man pretending to be a woman.
自喜剧诞生时就有男演员反串的表演,因为看男人假扮女人很有趣。
应用推荐