They may be a good means of testing memory, but they can tell you nothing about a person's true ability and aptitude.
用来测试记忆力，考试也许是种好方法，但它不能测出一个人的真正能力。
This meant a task could be scheduled on any processor — which can be good for load balancing but bad for memory caches.
这意味着一个任务可以在任何处理器上进行调度——这对于负载均衡来说是好事，但是对于内存缓存来说却是个灾难。
In a provocative new paper, Hambrick suggests working memory capacity — which is closely related to general intelligence — may sometimes be the deciding factor between good and great.
在一份引发争议的新论文中，汉布瑞克暗示，工作记忆容量——跟一般智力密切相关的因素——有时候可能在判别平庸与伟大间起决定性作用的因素。
Focus on the good stuff, and remember the rest is going to be a distant memory very quickly.
关注那些美好的东西，记住，其它的很快会成为遥远的记忆。
The good news is memory loss can be slowed, or even stopped, with a few simple tips.
不过还好我们可以通过几个方法来减缓记忆的流逝，甚至可以完全阻止记忆的流逝。
Findings that small clumps of a protein in the brain (already linked with Alzheimer's) interfere with memory, and so may be a good target for new drugs;
研究发现大脑内（与阿尔兹海默症相关的）小块蛋白质凝结干扰记忆功能，可能成为新药研发的好目标；
They may be a good means of testing memory, or the knack of working rapidly under extreme pressure, but they can tell you nothing about a person's true ability and aptitude.
他们可能是一个很好的测试记忆的手段，或在极端压力下快速工作的诀窍，但他们可以告诉你一个人的真实能力和能力。
My memory is not bad, but it would be insufficient to make me a good chess-player.
我的记忆力不坏，但也不足以让我成为一个好的象棋选手。
Since we found that sleeping soon after learning benefited both types of memory, this means that it would be a good thing to rehearse any information you need to remember just prior to going to bed.
我们发现在学习之后很快就睡觉对两种记忆都有帮助，这意味着在上床睡觉前温习你要记忆的东西将很有好处。
Every festival, to us, should not just be brought to the notice of people for it's a good shopping time, but also remind everyone of memory of ancestors.
每一个节日，它的意义所在，不单单是一个消费的好时机，更是我们对前人的一种铭记和追思。
I think. I suppose I wouldn't be a good spy, although I did have some good short-term memory and got through my first interrogation that day and then picked up an assignment.
我的短时记忆的确不错，而且那天我通过了第一次审讯，还被安排了一个任务，尽管如此，我想我还是不大可能成为一个出色的间谍。
One's memory ability is not innate, A good memory can be acquired through education and training.
一个人记忆的好坏，并不完全是天生的；良好的记忆力是可以在后天的教育训练中获得的。
They may be a good means of testing memory, or the knack of working rapidly under extreme pressure, but they can tell you nothing about a person's true ability and aptitude.
考试可能是检验记忆力，或者在极度紧张的情况下发现快速工作窍门的好方法。但是它不能告诉你一个人的真正能力和智能究竟怎样。
But we were very surprised to find that the blocking compound works quickly over a few days to improve memory in old mice suggesting it might be a good treatment for the already elderly.
但是，我们惊讶的发现这种阻滞药物在提高大龄小鼠的记忆上几天里就能发挥很大作用。这就说明了它可以对于年长人来说是个好的治疗方法。
A person's memory is not necessarily good, but also don't have to be very poor.
人的记性不一定要很好，但也不一定要很差。
I always dream to arrange these two super stars to be together, so that in my interview career I can have a good memory.
一直以来都有个梦想是希望能将两位天皇巨星撮合在一起，好让在我采访生涯中留下一段美好的回忆。
They may be a good means of testing memory, or the knack of working rapidly under extreme pressure, but they can tell you nothing about a person's true ability and aptitude.
考试或许是一种测验记忆力的好方法，或者是让人在极端压力下快速工作的诀窍，但是它却一点儿也不能说明一个人真正的能力和才智。
For all the pious claim that examinations test what you know, it is common knowledge that they more often do the exact opposite. They may be a good means of testing memory.
几乎所有人都说考试就是考察你知道什么，这是考察记忆的一个很好的方法。
They may be a good means of testing memory, but they can tell you nothing about a person"s true ability and aptitude."
用来测试记忆力，考试也许是种好方法，但它不能测出一个人的真正能力。
You will always be a part of my life. A happy memory, a good laugh, a tear or two. I won't ever forget you.
你永远是我生命的一个部分。一段快乐的回忆，一个美丽的笑容，一滴两滴眼泪。我永远都不会忘了你。
After walking with the Lord and enjoying His supply for a long time, we will be deeply rooted in Christ as our good land and the things of the world would be a distant memory.
经过与主同行，享受祂常时的供应后，我们将在基督这土壤里深深扎根，那时世上的事物将成为遥远的记忆。
This should be a quick way of committing the list to memory, and you should have a good chance of remembering it in a day's time.
这是个快速记忆物品的好方法，而且很可能你的记忆可以保持一整天。
How to Improve Your MemoryEverybody has good memory. Memory means a person should first be interested in things and then a image will come out in your brain.
保持一个清醒的头脑，注意力集中，多背背东西，记忆力就会很快改善！
A hedgehog by its owner accidentally brought home several hundred miles of the place, at home there is a nest Xiaoci Wei, hedgehogs may be no one good memory and can not find the way home.
一只刺猬被它的主人不小心带到了离家好几百里的地方，家里还有一窝小刺猬，刺猬可没有人的好记性，找不到回家的路。
A hedgehog by its owner accidentally brought home several hundred miles of the place, at home there is a nest Xiaoci Wei, hedgehogs may be no one good memory and can not find the way home.
一只刺猬被它的主人不小心带到了离家好几百里的地方，家里还有一窝小刺猬，刺猬可没有人的好记性，找不到回家的路。
应用推荐