As games blend our real and virtual environments, should there be a concern that some people will be less able to distinguish between the two?
游戏将真实的和虚拟的环境相混合,那么我们是否应该担心有些人会不那么容易区别这二者?
With processors as fast as they are, this shouldn't be a concern.
随着处理器越来越快,不用再考虑此问题。
Should post Hillary Clinton era be a concern for Southeast Asia?
如果希拉里克林顿时代后成为东南亚的关注?。
As with all tools as powerful as Parse: : RecDescent, speed may be a concern.
所有同parse:RecDescent一样功能强大的工具都存在速度问题。
Fourth, residual confounding by SES or other unmeasured factors might be a concern.
第四,应该注意到由于SES或者其它不确定的因素造成的剩余混淆。
The risk of infectious disease, particularly HIV or hepatitis, continues to be a concern.
这种疾病感染的风险,特别是艾滋病毒或肝炎,继续引起人们的关注。
Obviously I'm not trying to do anything malicious, but as I said, it seemed to be a concern.
显然,我不想做任何恶意,但是正如我说的,这似乎是一个问题。
Since climate change is likely to be a concern over decades, it is essential to get policy right.
气候变化可能会成为一个持续数十年的问题,因此制定正确的政策至关重要。
Whether there are comparable health threats to humans remains unclear, but there clearly must be a concern.
目前还不清楚,在人类中是否也会有类似的健康风险,但这个问题必然会是一个重要关切。
Third, selection bias might be a concern as an earthquake may not be a perfect instrument for randomization.
第三,应该注意到选择的偏差,因为地震可能不是一个随机选择的完美工具。
If it's used as a relatively infrequent part of the program's operation, the slow performance won't be a concern.
如果它作为程序运行中相对很少涉及的部分,缓慢的性能将不会是一个问题。
Extraordinarily high response times, or spikes (as shown in Figure 1), can be a concern if they occur frequently.
如果频繁发生的话,那么极高的响应时间,或者异常(如图1所示)可以成为人们的关注点。
How the process state is kept across process component invocations should not be a concern of business process modeling.
在流程组件调用之间保持流程状态的方式不应该由业务流程建模来负责。
How can this be a concern for rogues when raiding affliction locks absolutely have to put 17 points in destruction to compete?
这怎么是一个令人关切的流氓苦恼时,执法人员锁绝对必须把17分,破坏竞争?
Availability and safety of blood and blood products continue to be a concern for HIV prevention, especially in low-income countries.
血液和血液制品的可得性和安全性仍然是艾滋病毒预防的一个关注问题,尤其是在低收入国家。
This would especially be a concern for those who began using cell phones when they were children, as is now frequently the case.
这个问题对刚开始使用手机的孩子们非常重要,且这种情况现在已经很常见了。
But with Arsenal and Chelsea to come in the next two Premier League games, a hamstring injury for Rio Ferdinand will be a concern to Sir Alex Ferguson.
但是曼联接下来在英超联赛中的对手分别是阿森纳和切尔西,而里奥·费迪南德的腿伤何时能恢复将是弗格森关心的问题。
Along with traditional platform of hospital passing through to the digital platform step by step, the security of the hospital computer network will be a concern of more and more people.
随着医院的传统平台逐步向数字化平台过渡,医院计算机网络的安全问题将受到越来越多的人们的关注。
Although such a cloud would pose virtually no threat while in the upper atmosphere, the fallout at the ground of radioactive particles from it should be a concern for any monitoring authority.
虽然这种云在高层大气中几乎不构成任何威胁,但是它在地面散发出的放射粒子的余波应该是任何监管机构所关注的。
But there are some big drawbacks: WeChat messages do not have the legal status of a written email, message history can be hard to access and the security of corporate information can be a concern.
但是,其中也有一些比较大的缺点:微信消息不具有电子邮件的法律效力,消息记录很难获得,同时企业信息安全也可能成为顾虑之一。
"With these cases we've had so far, we're in a position to follow up directly with anybody who had enough contact with the individual where exposure to the illness would be a concern," Ferguson said.
“我们已经有的这些案件,我们有能力跟进直接与这些人有足够的接触人,或者个人在那里接触到的疾病将是一个问题,”弗格森说。
The outcome will be seen as a litmus test of government concern for conservation issues.
这结果将被视为检验政府是否关注自然资源保护问题的试金石。
Although many parents believe that paying an allowance for completing chores benefits their children, a range of experts expressed concern that tying allowance very closely to chores may not be ideal.
尽管许多父母认为,给做完家务的孩子零花钱对他们有好处,但是许多专家担心,将做家务和零花钱紧密联系起来并不合适。
Companies that successfully combine online and offline business models may prove to be a big concern for traditional retailers.
成功结合线上和线下商业模式的公司对传统零售商来说可能是一个很大的困扰。
A recent study, while showing a generally positive attitude toward the new industry, also suggests a widespread concern that it may be "running out of control".
最近的一项研究表明,尽管人们对这个新产业普遍持乐观态度,但同时也担心它可能“失控”。
These attitudes are still with us, and they motivate a widespread concern that linguistic standards should be maintained.
这些态度仍然存在于我们的生活中,它们引起了人们对保留语言标准的广泛关注。
Some believe that decent pay is a major concern in career choosing while others insist that interest and talents should be put first.
有些人认为优厚的薪酬是职业选择时主要考虑的问题,而另一些人则认为应该把兴趣和才能放在首位。
Should that be a source of concern for the United States, and perhaps a trade issue?
是不是这就是引起美国关注的原因,或是别的什么交易?
Should that be a source of concern for the United States, and perhaps a trade issue?
是不是这就是引起美国关注的原因,或是别的什么交易?
应用推荐