This means that element1 will be a child of element2.
意味着element1将成为element2的子元素。
She must be a child who lives in the building and likes playing tricks.
她一定是住在这栋楼里的一个爱捉弄人的孩子。
On ceasing to be a child a man begins to gain seriousness and authority.
当你不再像个孩子，你就要开始做到严肃和有权威。
Don't expect your child to step in. Just remember: Let your child be a child.
不要指望你的孩子介入只是记：让孩子成为孩子。
A physiotherapist would probably tell me that I didn't want to be a child, which is probably true.
一位理疗大夫大概会跟我说，我不想做小孩。他的话或许是对的。
A deputizing childishness that grew because someone-much too soon - gave up his mission to be a child.
一种替代作用的幼稚出现了，因为有人过早推托了当孩子的任务。
Pet can be a child in good company: they play with the children, but also the emotional exchange with the kids.
宠物可以成为孩子很好的伙伴：它们与孩子玩耍，同时也与孩子进行着感情交流。
The reportVersion object will be named with a timestamp and will be a child object of the report object that was run.
reportVersion对象将以时间戳命名，并将成为运行的report 对象的子对象。
Fifthly, be a child with broad field of vision. Learn to read and think so as to accumulate knowledge and widen field of vision.
第五是做一个视野开阔的孩子，要学会看书，学会思考，并通过广泛的阅读积累知识、扩大视野；
Sarek: you will always be a child of two worlds, and fully capable of deciding your own destiny. The question you face is: which.
沙瑞克：“你现在面临两个世界的选择，并且完全有能力决定自己的命运。你现在要考虑的只有一点：这条路你该怎么走？”
Somehow that seems to be the most true expression of what it is like to be a child... where things are most familiar and strange at the same time.
不管怎样这些是对一个小孩子最棒的形容词，事情同时变得熟悉又陌生。
Sarek: you will always be a child of two worlds, and fully capable of deciding your own destiny. The question you face is: which path will you choose?
沙瑞克：“你现在面临两个世界的选择，并且完全有能力决定自己的命运。你现在要考虑的只有一点：这条路你该怎么走？”
Sarek: : you will always be a child of two worlds, and fully capable of deciding your own destiny. The question you face is: which path will you choose?
沙瑞克：麑“你现在面临两个世界的选择，并且完全有能力决定自己的命运。你现在要考虑的只有一点：这条路你该怎么走？”
Children's day, wish you used to be a child: young, keep a pure heart, has a sweet smile, child-like skin, carefree life, fantasy and vision for the future!
儿童节，祝愿曾经是孩子的你：青春不老，保持一颗纯真的心，拥有甜美的微笑，孩童般的皮肤，无忧无虑的生活状态，对未来抱有幻想和憧憬！
Children's day is coming, wish you used to be a child: young, keep a pure heart, has a sweet smile, child-like skin, carefree life, fantasy and vision for the future!
儿童节到了，祝愿曾经是孩子的你：青春不老，保持一颗纯真的心，拥有甜美的微笑，孩童般的皮肤，无忧无虑的生活状态，对未来抱有幻想和憧憬！
Second, be a child with great ambitions and learn to set life targets. At the same time, everyone should always think about how to reach the goals through hard working.
第二是要做一个有远大志向的孩子，要学会确立自己的人生目标，并时刻思考如何为达成这一目标去努力；
Should an individual whom we know to be a child under age 13 send personal information to us, we will delete or destroy such information as soon as reasonably possible.
如果我们了解到一名13岁以下儿童将其个人信息发送给我们，对于该信息，我们将仅用于回复该儿童以告知我们在接受其信息之前必须获得其父母的同意。
In the UNICEF report on the State of the world's Children issued last week, it emerged that Afghanistan is the most dangerous country in the world to be a child, particularly a girl child.
“联合国儿童基金会”上周发布的《世界儿童状况报告》显示，阿富汗的儿童处境最为危险，尤其是该国女童的处境。
Before she arrived, Anne expected her new pupil to be a quiet, weak child.
在到达之前，安妮希望她的新学生是个安静、虚弱的孩子。
Inhibition in adulthood seems to be a reflection of a person's experiences as a child.
成年期的压抑似乎是一个人童年经历的一种反映。
Might it be that this piece of wood has learned to weep and cry like a child?
难道是这块木头学会了像孩子一样哭泣吗？
I saw an old lady get on the subway with a 7-year-old child who seemed to be her grandson.
我看见一个老太太带着一个七岁的孩子上地铁，那孩子好像是她的孙子。
The results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，睡眠问题需被纳入考量。
Should the cars be programmed to avoid hitting a child running across the road, even if that will put their passengers at risk?
在会威胁到乘客安全的前提下，该不该把汽车设计为防误撞横穿马路儿童的模式？
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
So the results provide professionals and parents with a clear message: when a child is having learning and attention problems, the issue of sleep has to be taken into consideration.
因此，研究结果为专业人士和家长提供了一个明确的信息：当孩子在学习和注意力方面出现问题时，必须考虑睡眠问题。
应用推荐