It'll be th' prettiest of all.
它会成为最漂亮的那一个。
It'll be easier for a man wi' rheumatics to come in at th' door.
一个有风湿病的人要是能从那扇门走进来,那就容易多了。
If you gradually move your tongue forward towards the th-sound, stopping halfway, your tongue will be behind your teeth, and the pitch will get higher.
假如你渐渐将舌头前移向发th 声所在的位置,然后半路停下,你的舌头会停在你的牙后,同时音调会升高。
But if you gradually move your tongue forward towards the th-sound, stopping halfway, your tongue will be behind your teeth, and the pitch will get higher.
但是假如你渐渐将舌头前移向发th声所在的位置,然后半路停下,你的舌头会停在你的牙后,同时音调会升高。
He'd be out with us for good if he got th' notion us was interferin' now.
如果他现在知道我们在干涉他,就会永远躲着我们了。
These characteristics of the oils show th at they are typical lacustrine oils a nd should be derived from the Cretaceous source rocks, not from the Jurassic coal measures.
这些特征表明原油是典型的湖相原油,其主要的烃源岩是下白垩统湖相源岩而非侏罗系煤系烃源岩。
It can be said that, in the field of Chinese fine art, the influence of 19 ~ (th) century western art cannot be underestimated.
可以说,在中国的美术领域内,西方19世纪美术思潮的影响是不容小视的。
Th is model can be used for DC, AC and transient simulation.
该模型可用于直流、交流和瞬态分析。
Results show th at under certain conditions, the whole system MTF can be effectually improved by smoothness constraint restoration, consequently, the remote sensing image becomes clear.
可以得出结论,在一定条件下,利用平滑约束复原方法可以有效地改善整个系统的调制传递函数,从而使图像变得清晰。
Lam will be on board from 21 June, and report to TH Peng, CEO of McCann Worldgroup Greater China.
林晓琪将于6月21日上任,并向麦肯大中华区首席执行官THPeng汇报工作。
By using the method it can be determined whether a clay bed retards the movement of soil water and salt and how large th...
据此可以判断粘土夹层是否阻水阻盐及其阻水阻盐作用效果。
As you know, the results of our strategic business review will be announced on September 25 th.
正如你所知道的,我们的战略业务评估结果将于9月25日发布。
And so it is th whole world round that if you're nice to people, things will be better off than if you're not nice to them.
整个世界都是这样的。在外办事,以一副友好的姿态出现总比凶神恶煞的样子要好办得多。
It shows that a water vapor transport channel can also be found along the north side of the Plateau anti-cyclone to th...
沿高原上空暖性反气旋北侧有一支水汽输送通道,从高原上空通向长江中下游地区。
For all those interested, the monkey piggy-banks will be on display in the school until February 28 th .
校方已将猴子扑满作品陈列在校舍内,欢迎贵家长于二月二十八日 前到校观赏,一起欣赏及分享他们的创作成果。
For example, a part of the skin may be drawn out into tufts to make gills or pushed in to make lungs, thus increasing the oxygen-absorbing surface in proportion to th animal's bulk.
譬如,一部分皮肤可能被拉出形成腮或者被推进去形成肺,这样吸收氧气的表面积便以该动物的体积成比例地增加了。
Conclusions It is suggest that the dosage of th tissue adhesive and embolized area should be controlled and that embolization in unexpected areas should be avoided.
结论:提示在血管内栓塞治疗中,应严格掌握TH胶用量,控制栓塞范围及防止异位栓塞。
The exploration and seismic risk assessment of active faults in 20 capital cities of China will be carried out during the period of the 10 th "Five-Year Plan".
“十五”期间即将实施20个省会级城市的活断层探测与地震危险性评价工程。
Don't be friends with bad boys. People think th at birds of a feather flock together.
不要和坏孩子交朋友,人们认为物以类聚,人以群分。
She was close behind it when she turned the corner, but th Rabbit was no longer to be seen: she found herself in a long, low hall, which was lit up by a row of lamps hanging from the roof.
当爱丽丝拐过转角的时候,那只兔子再也看不见了,她发现自己站在一条长长的、低低的大厅里,头顶是一排灯,挂在天花板上。
Conclusions: Wedging and bone mineral density decreasing of the vertebral body may be induced by spine instability, which contribute to kyphosis and osteoporosis of th spine.
结论:腰椎椎间失稳可诱发椎体楔变和骨密度减低,致脊柱后凸畸形及骨质疏松。
Numerical results showed that if the shell was partially covered wi th a damping layer, its sound radiation would be greater than that of the ba re shell due to leak effect.
结果表明圆柱壳部分覆盖阻尼层后,由于声漏效应,壳体声辐射与光壳相比会增强。
The principle and th technology of the carbide vacuum brazing are discussed in this paper. The brazing temperature can be decided by measuring the furnace vacuum degree.
讨论了真空钎焊的工作原理及钎焊工艺,并提出可通过测量炉内真空度的办法来确定焊接工作温度。
As the greatest philosopher in the 20 th century, Martin Heidegger is considered to be the forerunner of the postmodernism.
作为二十世纪最伟大的哲人,海德格尔被公认为后现代主义思潮的先驱者。
CONCLUSION: The spots were clear with good reproducibility. It can be used as a method for quality control of th...
结论:斑点清晰、重现性好,可作为该制剂的质量控制方法之一。
The time profile in pulsating phase can be fitted by bremsstrahlung radiation of th…
脉动相的光变曲线可以用一个温度正逐渐下降的辐射区域的热轫致辐射拟合。
But th eir goals are similar: to be th eir own bosses, work flexible hours and devote their efforts to projects they love.
不过,他们的目标是一样的:做自己的老板,工作时间灵活,还能花精力做自己喜欢的事情。
The rooting ability at 4 th leaf and at top tillering can be used as selection criterion in rice breeding for drought resistance.
可将4叶期和分蘖盛期的发根力作为选育或筛选杂交中稻强抗旱性品种的参考指标。
He had assisted in extricating from the consequences of their folly several young girls of good family who had fallen from grace and could not otherwise be rescued. th.
他曾经帮助过几个误入歧途再无别法挽回的好人家的姑娘,把她们从不幸的遭遇中拯救出来。
He had assisted in extricating from the consequences of their folly several young girls of good family who had fallen from grace and could not otherwise be rescued. th.
他曾经帮助过几个误入歧途再无别法挽回的好人家的姑娘,把她们从不幸的遭遇中拯救出来。
应用推荐