It'll be th' prettiest of all.
它会成为最漂亮的那一个。
Th' doctors thought he'd have to be put in a 'sylum.
医生们认为必须把他送进精神病院。
It'll be easier for a man wi' rheumatics to come in at th' door.
一个有风湿病的人要是能从那扇门走进来，那就容易多了。
If you gradually move your tongue forward towards the th-sound, stopping halfway, your tongue will be behind your teeth, and the pitch will get higher.
假如你渐渐将舌头前移向发th 声所在的位置，然后半路停下，你的舌头会停在你的牙后，同时音调会升高。
He'd be out with us for good if he got th' notion us was interferin' now.
如果他现在知道我们在干涉他，就会永远躲着我们了。
Should I have th honour to be appointed your agent, I shall be prepared to give satisfactory security, either in this province or in England.
如能成为贵公司的代理，当不胜荣幸。无论在本省还是在英国，本人都能提供满意的服务。
It is also hard for me to imagine th doctor could be so ruthless when witnessing the woman's face turning pale and twisted because of bleeding.
我也无法想象，当看到产妇因失血过多而面色苍白，表情扭曲时，那位医生可以冷酷地坚持。
Th trapped emotions that were released that formed the wall will be gone forever.
压抑的情绪得到了释放，心墙将一去不复返。
But if you gradually move your tongue forward towards the th-sound, stopping halfway, your tongue will be behind your teeth, and the pitch will get higher.
但是假如你渐渐将舌头前移向发th声所在的位置，然后半路停下，你的舌头会停在你的牙后，同时音调会升高。
Thus, the data in the (i,j)th element of the table will be cellfuncs[j](messages).
因此，此表的第 (i,j) 个元素内的数据将会是cellfuncs[j](messages)。
A similar job needs to be done on forms and tables to force form controls and table cells to inherit the correct size: INPUT, SELECT, th, TD {font-size: 1em}.
对表单和表格需要执行类似的工作，以使表单控件和表单元格继承合适的大小：INPUT,SELECT,TH,TD {font - size：1em}。
What does this mean? It means we must be quiet. th.
这个意味着什么？它意味着我们必须保持安静。
Life after October 10 th threatens to be a bit less orderly.
在10月10日的威胁之后，生活将变得不那么有序。
As more and more manufacturers joined the team to show the on sale products, the day November 11 th is admited to be the online shopping day.
随着越来越多的厂商加入了这个队伍团队，出售打折产品，11月11谇号成为了公认的网购节。
These characteristics of the oils show th at they are typical lacustrine oils a nd should be derived from the Cretaceous source rocks, not from the Jurassic coal measures.
这些特征表明原油是典型的湖相原油，其主要的烃源岩是下白垩统湖相源岩而非侏罗系煤系烃源岩。
Th - ese boundary problems will also be appropriate to calculate some two-dimension fields with round boundary, such as synchronous machines.
这些方法也适用于同步电机等具有园边界的二维场的计算。
The bead on one side of the tire should th be pushed in toward the center of the rim.
开始拆卸轮胎时，首先应从内胎中排除空气，轮胎的轮缘一侧应推向轮辋的中心。
Using this method, the dynamic implementing process and the output of the program to describe the algorithm can be presented in th same time.
利用这种方法，可以实现将描述算法的程序的动态执行过程和输出同时表示出来。
What future boyfriends? Nono, I th- I think this could be, y'know, it.
什么日后男友？不，不，我认为就是了。
Results show th at under certain conditions, the whole system MTF can be effectually improved by smoothness constraint restoration, consequently, the remote sensing image becomes clear.
可以得出结论，在一定条件下，利用平滑约束复原方法可以有效地改善整个系统的调制传递函数，从而使图像变得清晰。
It can be used th the high or low concentraTion gas absorption processes with the equilibrium data given as curves, dispersed data or mathematical exPressions.
本方法可用于平衡关系以曲线、离散的数据点或数学表达式形式给出的高、低浓度气体的吸收计算。
The rooting ability at 4 th leaf and at top tillering can be used as selection criterion in rice breeding for drought resistance.
可将4叶期和分蘖盛期的发根力作为选育或筛选杂交中稻强抗旱性品种的参考指标。
At the same time, it is demonstrated that many MUD algorithms developed primarily for DS-CDMA systems can be user essentially without any change in the TH-IR systems.
同时也证明了许多适用于DS - CD MA系统中的多用户检测算法，可以本质上几乎不加任何修改的适用于TH - IR系统中。
It was emphasized again that the diabetes should be treated synthetically including the exercise therapy at the conference of 18 th International Diabetic Federation (IDF) held in Paris in 2003.
在2003年巴黎召开的18界国际糖尿病联盟(IDF)大会上，再次强调了糖尿病应该综合治疗，其中包括运动疗法。
But th eir goals are similar: to be th eir own bosses, work flexible hours and devote their efforts to projects they love.
不过，他们的目标是一样的：做自己的老板，工作时间灵活，还能花精力做自己喜欢的事情。
She was close behind it when she turned the corner, but th Rabbit was no longer to be seen: she found herself in a long, low hall, which was lit up by a row of lamps hanging from the roof.
当爱丽丝拐过转角的时候，那只兔子再也看不见了，她发现自己站在一条长长的、低低的大厅里，头顶是一排灯，挂在天花板上。
She was close behind it when she turned the corner, but th Rabbit was no longer to be seen: she found herself in a long, low hall, which was lit up by a row of lamps hanging from the roof.
当爱丽丝拐过转角的时候，那只兔子再也看不见了，她发现自己站在一条长长的、低低的大厅里，头顶是一排灯，挂在天花板上。
应用推荐