I'm delighted to be on top of the leaderboard in a tournament that has so many star names playing.
我很高兴能在有这么多明星参赛的锦标赛上名列榜首。
If you wish to go away for the weekend, our office will be delighted to make hotel reservations.
如果您想在周末外出，我们的办事处将很高兴为您预定旅馆。
"You have to come to Todd's graduation party."—"I'd be delighted."
“你一定要来参加托德的毕业派对。”——“非常乐意。”
I was delighted to be able to eat my favourite dishes to my heart's content.
我很高兴能够尽情地享用我最喜欢的菜肴。
If they want to use me to plug Australia, I'd be delighted to do so because I can't think of another country I'd rather visit.
如果他们想让我为澳大利亚出上一把力，我会很乐意这样做，因为我想不出我还想在哪个其他国家逗留。
We should be delighted to pursue knowledge for its own sake—even when what we find out is something we didn't particularly want to know.
我们应该为追求知识这件事本身而感到高兴——即使我们所学可能并不是我们特别想知道的。
The lazy girl was delighted at this, and thought to herself, "The gold will soon be mine."
懒惰的姑娘听了很高兴，心想：“金子很快就会是我的了。”
They found plenty of things to be delighted with, but nothing to be astonished at.
他们发现了许多令人高兴的事情，但没有什么令人惊讶的。
Fans of the series will be delighted to see old friends again and two new life-paired couples who will undoubtedly appear in future novels.
系列丛书的书迷们会很高兴再次看到老朋友和两对新的夫妇，而他们毫无疑问将出现在今后的小说中。
So if they want to use me to plug Australia, I'd be delighted to do so because I can't think of another country I'd rather visit.
因此如果他们想让我为澳大利亚出上一把力，我会很乐意的。因为我想不出我还想在哪个其他国家逗留。
Their ambassador in Brussels, Vladimir Chizov, says his country would be delighted to deal with the EU if only it would decide what it actually wants.
俄驻布鲁塞尔大使说只要欧盟决定了他们到底想要什么，俄罗斯很乐意与欧盟打交道。
I will be delighted to answer all of those questions.
我很乐意回答所有这些问题。
Michelle Obama, too, will surely be delighted to learn that Miyuki sees in her a kindred spirit.
如果知道鸠山幸把自己当作志趣相投的人，米歇尔·奥巴马肯定也会欣喜万分。
So fans will be delighted to see that underneath the unkempt greying facial hair Pitt remains as handsome as ever.
因此当粉丝们看到皮特剃掉他的胡子露出帅气的面庞会很兴奋。
The gauchos of Rio Grande do Sul will not necessarily be delighted to learn that GDP per person in their state is close to that of Gabon.
然而，巴西南大河州人民如果得知自己的人均GDP与加蓬接近，不一定会高兴。
Confucian teachings such as: "do not do to others as you would not want done to you" and "one should be delighted to hear criticism," are wise and worthwhile.
孔夫子的教导：“己所不欲，勿施于人”、“闻过则喜”是明智的并值得我们遵循。
我很乐意来。
DW DB2: Our Visual Studio developers will certainly be delighted to hear about all of these new and exciting features.
dWDB 2：我们的VisualStudio开发人员听到这些新的、令人激动的特性一定会很高兴。
You would be delighted to know that since 1960 we have been one of the main importers of raw materials for plastic and petrochemical manufacturers. Now we are interested in the following items.
想必贵公司当欣于知道，自从1960年以来，本公司即为塑料和石油化学物品制造商的原料主要进口商。
“I’d be delighted to, ” Henry says, standing up, “but I’m afraid rightnow I have a train to catch.”
“我很愿意这么做，只是现在我还要去赶一辆火车。”亨利站起来说道。
Our PADI recognised dive centre and private instructor will be delighted to teach you if you are a beginner or advance your certificate if you are an experienced Diver.
我们的PADI潜水中心的认可和私人教练会乐于教你，如果你是初学者还是提前您的证书，如果你是一位经验丰富的潜水员。
When you need help, they will stand beside you and be delighted to give you a hand.
当你需要帮助的时候，他们会在身边支持你并乐于为你伸出援助之手。
If you are staying here for a few days, we'd be delighted to see you at our factory.
如果你要在这里呆几天的话，我们很高兴你能到我们工厂来看看。
If you are staying here for a few days, we'd be delighted to see you at our company.
如果你要在这里呆几天的话，我们很高兴你能到我们公司来看看。
Anyone would be delighted to be allowed to play alongside a player like Vieira and I'm going to give it my best shot.
任何人都会为能够和韦拉这样的球员一起踢球而感到高兴，我会拿出我最好的射门。
Therefore I am interested in alternative forms of combustion and would be delighted to test drive the BMW Hydrogen 7 model.
所以，我对选择燃烧的形式很感兴趣并很高兴试驾宝马氢7汽车模型。
Your books are well-known at the university and the students would be delighted to meet you.
您的书在学校里很出名，学生们会很高兴见到您的。
Amanda: I'm sure your parents would be delighted to let you use your family's main computer to get your paper done on time.
阿曼达：我确信你的父母会很乐意让你用家里的主机以确保你准时完成论文的。
Amanda: I'm sure your parents would be delighted to let you use your family's main computer to get your paper done on time.
阿曼达：我确信你的父母会很乐意让你用家里的主机以确保你准时完成论文的。
应用推荐