The soldiers fixed their bayonets.
士兵们上了刺刀。
Their bayonets glanced in the sunlight.
他们的刺刀在阳光下闪耀。
You can build a throne with bayonets, but you can't sit on it for long.
你可以用刺刀建造王位,却无法久坐其上。
Casting the propellant is done through the "bayonets" from the casting pot to the case.
推进剂的浇铸是通过从浇铸锅到发动机壳体的“插管”来进行的。
Pierre longed to be there in the midst of the smoke, the glittering bayonets, the movement, and the noise.
皮埃尔很想到那有烟、有闪光的刺刀和大炮,有活动,有声音的地方去。
Their replica M1 Garand bayonets, like the one you have, are apparently very popular among WWII reenactors.
他们供应M1伽兰德刺刀副本,就像你的,是很受二战爱好者喜爱。
A man may build himself a throne of bayonets, but he cannot sit on it — William Ralph Inge, English author.
人可以为自己架起一座短剑制成的王座,但是他却无法坐上去- - -威廉·拉尔夫·英格,英国作家。
Other swords, cutlasses, bayonets, lances and similar arms and parts thereof and scabbards and sheaths therefor.
其他剑,刀,长矛和类似的武器及其零件(包括刀鞘、剑鞘)。
Monte Cristo remembered that on that very spot , on the same rock, he had been violently dragged by the guards, who forced him to ascend the slope at the points of their bayonets.
就在这个地方,就在这块礁石上,他曾被士兵凶暴地拖上去,用刺刀顶着他的腰走上那个斜坡。
The church bells were ringing, and from the high towers sounded a flourish of trumpets; and soldiers, with flying colors and glittering bayonets, lined the rocks through which they passed.
所有教堂的钟都响起来了,号笛从许多高楼上吹来,兵士们拿着飘扬的旗子和明晃的刺刀在敬礼。
Saint Antoine had been, that morning, a vast dusky mass of scarecrows heaving to and fro, with frequent gleams of light above the billowy heads, where steel blades and bayonets shone in the sun.
那天上午,圣安托万区有黑压压的一大片衣衫褴褛的人潮水一般涌来涌去。在攒动的人头上不时有光芒闪过,那是熠耀在阳光下的战刀和刺刀。
He and the mender of roads sat on the heap of stones lookingsilently at one another, with the hail driving in between them likea pigmy charge of bayonets, until the sky began to clear over thevillage.
他和补路工都坐在石头上,彼此默默地望着。冰雹在他们之间洒落,仿佛是小人国的刺刀在袭击。 村子上空的天终于放晴了。
He and the mender of roads sat on the heap of stones lookingsilently at one another, with the hail driving in between them likea pigmy charge of bayonets, until the sky began to clear over thevillage.
他和补路工都坐在石头上,彼此默默地望着。冰雹在他们之间洒落,仿佛是小人国的刺刀在袭击。 村子上空的天终于放晴了。
应用推荐