In other locations, it protrudes to create bay-window-like openings.
在其他地方，它进行了突出以创造飘窗状的开口。
In the guest rooms, the ripples create bay-window conditions that produce subtle variations in plan and emphasize views and light.
客房顺理成章拥有海景之窗，光线细微的变化中景色更加灵动怡人。
The family room with a cozy cotton velvet upholstered sofa we designed, based on one by ligne roset but customized to fit into a bay window.
起居室的布艺沙发是我们自己设计的，天鹅绒面料，非常舒适。我们模仿了LigneRoset的沙发，但是因为要放在飘窗的前面所以做了一些改动。
Three men loitered by the bay window, talking to one another while staring out at the street, their glasses of red wine luminous in the reflected evening light.
三个男人懒散地站在靠海那面的落地窗前一边聊一边看着窗外，他们手中的红葡萄酒反射着夜晚街道的光。
Existing window cleaners' balconies were converted into bay Windows equipped with built-in air conditioners.
原有的窗户清洁阳台被改造成配有内置式空调的窗户盒子。
The dome going up on Endeavour - like a big bay window - should greatly improve the quality of life aboard the space station.
即将由奋进号送上去的“观光台”肯定能够极大地提高国际空间站上的生活质量。
I designed a Buffer zone, like a porch, and a big bay window in the south of the LDK.
建筑师设计了一个类似门廊的缓冲区，并在南部做了一个巨大凸窗。
The room with the bay window allows beautiful changing views – picture framed views of the church.
带凸窗的房间可以欣赏美丽变换的景色，框起教堂的图画。
The mass and facade towards the garden contrast the traditional windows created by large glassed areas complemented by a simple box shaped wooden glazed bay window.
屋体和立面朝向花园，和大型玻璃区创建的传统窗户形成对照，玻璃区用简单的盒形木釉凸窗补充。
A bay window in the existing building was removed following a consultation with the local planning department, creating space for an entirely glazed connection between it and the extension.
在跟当地规划部门协商后，我们拆除了原有建筑的凸窗，重新创建了一个全玻璃空间作为新旧建筑之间的连接。
The living room has a broad bay window facing the street, as well as a gas fireplace with the original plaster mantel and ornate surround.
客厅设有一扇临街的大飘窗，配备了一座燃气壁炉，壁炉附带原有的石膏架和华丽边饰。
Master Bedroom: clean tone, elegant bay window, graceful design, people can not help but feel a romantic heart.
净的色调，素雅的飘窗，婉约的设计，让人不禁心生浪漫之感。
French doors built into a wall of glass open to a stone patio, while a bay window in a dining nook takes advantage of mountain views.
法式对开门嵌于玻璃墙内，通向一座石砌庭院，用餐角落的飘窗坐拥山景。
Deep window seats integrated into the highly insulated walls recall the appearance and function of the distinctive bay Windows that project from the facades of the original courts.
与建筑墙体融为一体深窗台能够使人回忆起从原来庭院表面伸出的有特色的凸窗的样式和作用。
This kitchen includes an island work area and a dining area overlooking the back yard through a glamorous bay window.
这个厨房包括一个岛式操作台和就餐区，通过外迷人的外飘窗放眼望去可以纵览到后院。
All exterior floors are faced with stone which extend to the building's ground floor following a guiding line from the street towards a bay window opening onto the auditorium.
室外地面均为石材铺地，从街道到礼堂的凸窗，覆盖了整个一层。
The bay window, the oak wood handicraft table and chairs are designed by the natural curves.
栗色的窗台，橡木手工艺的桌子和椅子都运用了自由的曲线设计。
Then, with a sudden gesture, she lifted her head and threw pen and book at the big bay window, where they bounced off harmlessly and landed on the upholstered window seat.
突然她猛地抬起头，把手中的笔盒日记本扔到窗边，稍微弹了一下，落在窗边的软椅上。
Bay window sticks out from the wall of a house, usually with glass on three sides.
外飘窗从房内探出，通常三侧都有玻璃。
In a bay window overlooking a vegetable garden, dried flowers hang next to a stained-glass dragonfly.
能望到菜园的窗台上，一束干花悬挂在彩玻璃制成的蜻蜓旁边。
Its aspect will be determined by the rigor of its bay window design and the choice of materials for its facades.
飘窗的设计和立面材料的选择决定了它的外观。
Covering an area of around 15,000 square meters, Daya Bay Sports center is the window of propaganda of spiritual civilization construction in the Daya Bay district.
大亚湾体育中心总占地面积约1.5万平方米，是大亚湾区精神文明建设的宣传窗口。
Glory turned to look out the side window in the bay. It gave a view of the porch.
葛洛莉转过身，从窗台的侧窗望出去，那里正好能看见走廊。
Unit Covered area includes the Saleable area and the area of utility platform (if any) and bay window (if any).
单位有盖面积包括实用面积、工作平台面积(如有)及窗台面积(如有)。
Unit Covered area includes Saleable area and areas of Bay Window and Air-conditioning Plant Room.
单位有盖面积包括实用面积及窗台及冷气机房面积。
Wake up every day to see the kind of warm sun drying into the bay window, I suddenly feel that life is a beautiful thing.
每天醒来，看到那种暖暖的阳光晒进窗台，我突然觉得生活是一件美好的东西。
Window of the World, one of the most scenic attractions in Shenzhen, is located in the beautiful Shenzhen Bay.
“世界之窗”坐落于美丽的深圳湾畔，是深圳最优美的景点之一。
Typically Bay window is consisted of three Windows joined together. The center window is usually fixed, with operating double-hung or casement Windows at the sides.
典型的弓型窗是由三扇窗组合而成。中间为固定窗，两侧为提拉窗或平开窗。
On the exterior, sharp triangular bay window units gives an interesting rhythmic order to the tower and expand the view for the small rooms.
酒店建筑外观的三角形广角窗，赋予整栋建筑饶富趣味的节奏感，同时也开拓小客房的视野。
On the exterior, sharp triangular bay window units gives an interesting rhythmic order to the tower and expand the view for the small rooms.
酒店建筑外观的三角形广角窗，赋予整栋建筑饶富趣味的节奏感，同时也开拓小客房的视野。
应用推荐