Three invading battleships were sunk at one stroke.
3艘入侵军舰被一举击沉。
The battleships cruised along the shore.
那些战舰沿海岸巡弋。
I taught him jokes, Battleships, pig Latin.
我教他笑话、《战舰》⑵、拉丁猪⑶。
The Japs claimed two battleships, three cruisers.
日军声称击沉了2艘战舰，3艘巡洋舰。
Forget about partially operational weapons and battleships.
忘掉一些军事武器和军舰。
I counted four battleships definitely sunk, three severely damaged.
我数了一数，有四艘主力舰无疑已经沉没，三艘重创。
Do you have release dates for World of Warplanes and World of Battleships?
你们会释出战机世界与战舰世界的释出日期吗？
The U. s. Pacific Fleet was crippled with8 damaged or destroyed battleships.
美国太平洋舰队陷于瘫痪，8艘战列舰遭重创或被摧毁。
Multiplayer Gaming: Challenge anyone from anywhere to a live game of Battleships or Quadrix.
多人游戏：从任何地方挑战任何人，就象现场比赛一样。
See huge space stations and magnificent battleships on a voyage to conquer new civilizations.
在一次航行上看见巨大的太空站和壮丽的战舰战胜新的文明。
So the battleships and destros were sitting ducks when the Japanese bombers swept in from the sea.
所以当日本轰炸机从海上飞来的时候，那些战舰和驱逐舰只能束手待毙。
So the battleships and destroyers were sitting ducks when the Japanese bombers swept in from the sea.
所以当日本轰炸机从海上飞来的时候，那些战舰和驱逐舰只能束手待毙。
One of his jobs was to test the horsepower on battleships, using a meter with a torsion spring inside.
他从事的其中一项工作便是使用一种内有扭力弹簧的仪表来检测战舰的马力。
Because of the limit of training conditions, the training of battleships is difficult or inorganizable.
目前由于训练保障条件的限制，战斗舰艇的训练较难或无法组织。
In the background are the battleships of the U.S. fleet that made up the invasion task force. (AP Photo).
图片背景是执行入侵作战任务的美舰队的战舰。
The Allies assembled a gargantuan naval Armada, from battleships and destroyers to landing craft and coasters.
同时盟军集结了大批的海军舰艇，从战列舰、驱逐舰到登陆艇、小船。
But the Japanese had announced sinking two battleships in an air-sea clash off Rennell Island (TIME, Feb. 8).
可是日本人声称在伦内尔岛上空的一场空海战役中，击沉了两艘战舰(时代杂志，2月8号)。
Its fleet of massive battleships surrounded the pastoral world, cutting off direly needed supplies to the planet.
由巨大战列舰组成的舰队包围了这个田园诗歌般的星球，直接切断星球的供给线。
We're not going to see our precious bombers or battleships being sunk by those occasional nasty little transports.
我们宝贵的轰炸机，战列舰将不会再偶然被卑劣的小运输艇击沉了。
Pigs and Battleships caused such controversy on release in 1961 that Imamura was suspended from filmmaking for two years by studio Nikkatsu.
《猪和战舰》在1961年的放映引起了相当大的争议，导演今村昌平因此被日活工作室整整冻结了两年。
Hypothetical Kongo replacements. The first uses 16" guns in new "Yamato" style turrets, the other uses turrets recycled from the older Battleships.
架空的金刚级代舰，上图使用16寸大和级新炮塔，下图使用老式战舰上拆除的炮塔。
Swarming from the hangar bays of Confederacy battleships were tri-fighters, automated starfighters equipped with groupings of four blaster cannons.
三联战斗机从邦联战列舰的机库蜂拥出击，这是一种全自动的星际战斗机，装备有四门一组的爆能加农炮。
HMAS Vampire had formed part of the destroyer escort for these battleships and along with the British destroyer Electra was able to rescue 796 people.
HMAS吸血鬼号组成为这些战舰的驱逐舰护航队，并且与英国的驱逐舰伊莱克特拉号一起只能抢救到796个人。
It meant that China would have to sail on in picturesque junks while others kept fortifying ever new types of powerful guns on board their battleships.
它意味着当别国都在战列舰的甲板上不断装备新式枪炮时，中国却不得不划着别致如画的舢板。
You need a great amount of them to kill a big defense, but it will come cheaper as if you had attacked that defense with battleships with the same costs.
你需要一大票的导弹舰才能消灭一整群的防御建筑，如果使用和那些防御总合造价相同的战列来攻击会比较划算。
Japanese Vickers Hardened (VH) face-hardened, non-cemented armor (used only on YAMATO-Class battleships)…Steel had many tiny pieces of dirt and so forth.
日制维克斯硬化型非渗碳（VH）装甲（只用于大和级战列舰）…钢板上有很多细小的泥砂之类的东西。
Japanese Vickers Hardened (VH) face-hardened, non-cemented armor (used only on YAMATO-Class battleships)…Steel had many tiny pieces of dirt and so forth.
日制维克斯硬化型非渗碳（VH）装甲（只用于大和级战列舰）…钢板上有很多细小的泥砂之类的东西。
应用推荐