She gallantly battled on alone.
她单枪匹马继续英勇顽强地战斗。
两队拼得很厉害。
Terri Garr announces she has battled MS for 19 years.
特瑞·加尔说，她与多发性硬化症已经斗争了19年了。
Divers battled for hours to try to free a whale entangled in crab nets.
潜水员们奋战了几个小时，试图解救一条被捕蟹网缠住的鲸鱼。
They battled against other Indian tribes, but rarely fought with the whites.
他们与其他印第安部落交战，但很少与白人作战。
She hovered on the brink of death for three months as doctors battled to save her.
3个月来在医生们奋力挽救她的生命的过程中，她一直处在死亡的边缘。
Where others of his ilk have battled against drugs, Gabriel's problems have centred on his marriage.
在加布里埃尔的同辈们都与毒品作斗争时，他的问题却集中于自己的婚姻上。
They battled strong winds and heavy rains in their carriage.
他们驾着他们的马车与狂风暴雨搏斗。
Nicolo and another bidder battled until Nicolo finally won the paintings for $32.
尼克罗和另外一个竞标人竞争，直到尼克罗最终以32美元的价格赢得了这些画。
He felt disgusted and turned himself away and for a while, he battled with himself and hid his face.
他感到恶心，转过身去，好一会儿，他挣扎着，掩面。
While the world looked on, the 500 firefighters at the scene then battled to prevent the flames from reaching the two main towers, where the cathedral bells hang.
在全世界的注视下，现场的500名消防员奋力阻止大火蔓延到两座悬挂着大教堂钟的主塔。
They battled heroically for seven days and nights.
他们英勇地战斗了7昼夜。
We battled to reduce our taxes.
我们努力降低我们的税务。
He had battled cancer and received a liver transplant in 2009.
他曾与癌症抗衡，并在2009年接受了肝脏移植手术。
And in Japan, which has battled falling prices for more than a decade, they fell by 1.5%.
在日本，十年来一直深受价格下跌的困扰，今年下跌了1.5%。
He imagined a world in which organisms battled for supremacy and only the fittest survived.
在达尔文的头脑中，存在这么一个世界：里面的生物都在为了谁将成为最优秀的物种而战斗，且最终只有最适者才能生存。
According to reports, the confrontations were continuing as officers battled to corral them.
根据报道，对抗仍在继续，警方还在追捕。
Behind the lines of these fantastic lands sits a young woman who has battled countless rejections.
在这些奇幻世界的身后，一个年轻女孩四处碰壁，但却斗志顽强。
He also has a pacemaker, and once battled an addiction to painkillers, according to the memorandum.
根据记录，他装有心脏起搏器，而且曾与止疼药瘾搏斗。
The calamity being battled today is financial-market malfunction and the damage it can do to the economy.
但是，今天我们要应对的灾难是金融市场的运转失灵及其给经济造成的损害。
After so many years of course I have battled with Felipe. It's the way it is - and we'll keep having these fights.
事实就是这样，在那么多年我和菲利普比赛中的交手后，我们今年将继续有赛道上的对抗。
Yet for those who battled the Prime Evils directly, the memory fades slowly and the wounds of the soul still burn.
而对那些曾直面对抗恶魔的英雄们的记忆没有被抹去，灵魂的伤口依然在灼痛。
They battled it together for a long time, which was more than either the gentleman or lady concerned in it deserved.
他们为这件事争执了好久，其实对当事人来说，无论是男方女方，都不配享受这样的对待。
The 7 '6 center has only played 5 games combined over the last two seasons as he has battled foot and ankle injuries.
由于他的脚和脚踝受伤，所以加上前两个赛季这个7尺6寸的中锋才打了5场比赛。
The 7 '6 center has only played 5 games combined over the last two seasons as he has battled foot and ankle injuries.
由于他的脚和脚踝受伤，所以加上前两个赛季这个7尺6寸的中锋才打了5场比赛。
应用推荐