Guri surfaced again about a month after the Battle of Endor.
恩多战役一个月后，古丽再次现身。
During the Battle of Endor, Calrissian again proved his mettle.
在恩多战役中，卡瑞辛再次证明了他的勇气。
Three years later, the Alliance was victorious over the Battle of Endor.
三年以后，同盟在恩多战役中获胜。
After the Battle of Endor, the Wookiees were finally afforded their freedoms.
恩多战役以后，伍基人渡尽劫波，重获自由。
A male Twi 'lek Dark Jedi encountered by Kyle Katarn after the Battle of Endor.
博克·阿塞卡是凯尔·卡塔恩在恩多战役后遭遇的男性提列克族黑暗绝地。
As of five years after the Battle of Endor, Evazan was amazingly still at large.
恩多战役五年后，埃瓦赞神奇地依然在逃。
As of five years after the Battle of Endor, Evazan and Ponda Baba were amazingly still at large.
神奇的是，恩多战役结束五年后，埃瓦赞和庞达·巴巴依然逍遥法外。
Only a handful of these ships were deployed as part of Onyx Squadron during the Battle of Endor.
只有少数这种飞船在恩多战役中成为黑玛瑙中队的一部分。
After the Battle of Endor, there was a brief war that erupted between the Ewoks and the Lahsbees.
恩多战役之后，伊沃克人和拉斯比人曾爆发短暂冲突。
It wasn't until six years after the Battle of Endor that Han Solo learned his Nemesis was still alive.
在恩多战役后的第六年，汉·索洛得知自己的死敌没死。
The Beldens helped Leia Organa bring Bakura into the Rebel Alliance shortly after the Battle of Endor.
恩多战役后没多久，贝尔登夫妇协助莱娅·奥加纳把巴库拉带入了义军同盟。
Five years after the Battle of Endor, Kenobi began to lose his ability to retain his identity in the Force.
恩多战役五年后，克诺比开始失去在原力中保留身份的能力。
After the defeat of the Empire at the Battle of Endor, Garm Bel Iblis stubbornly waited to be proven right.
帝国在恩多战役中惨败后，加姆·贝尔·伊布利斯顽固地等着他的预言成真。
He was orphaned during the infamous Battle of Endor and his planet is suffering terribly from deforestation.
他是一个孤儿，在那场臭名昭著的恩多之战中失去的家庭。他的星球也因森林退化遭受可怕的苦难。
The stern gravelly-voiced tacticians led the fleet as it engaged the Empire at the critical Battle of Endor.
这位声音低沉的坚定军事家在决定性的恩多战役中带领舰队对抗帝国。
When news of Palpatine's death at the Battle of Endor death reached Tatooine though, Myhr's dreary life changed.
不过，帕尔·帕廷在恩多战役中驾崩的消息传到塔图因后，迈尔沉闷的生活发生了逆转。
His piloting skills were needed during the Yuuzhan Vong invasion that shook the galaxy 21 years after the Battle of Endor.
恩多战役的21年后，在震撼整个银河系的遇战疯人入侵期间，他的飞行技术在抗战中起了很大的作用。
His cunning tactics and unerring strategies brought the Empire to the brink of victory five years after the Battle of Endor.
其诡计多端的战术和无懈可击的战略在恩多战役五年后把帝国带到了胜利的边缘。
They struggled just shy of success, but achieved acclaim and attention following the defeat of the Empire at the Battle of Endor.
维坎和阿克梅纳的努力一直没有得到成功，但帝国在恩多战役中失利后，他们的表演突然得到了关注和喝彩。
After the collapse of the Empire at the Battle of Endor, Horn grew increasingly disillusioned with the Imperial presence on Corellia.
帝国在恩多战役中崩溃后，霍恩逐渐对科雷利亚上的帝国势力丧失信心。
During the Battle of Endor, Rogue squadron flew as Red Group, in homage to the original X-wing squadron that flew over the the first Death Star.
恩多战役期间，为了向原来飞跃第一颗死星的X翼中队致敬，侠盗中队以红色机群的名义参战。
Little did the Bakurans realize that Palpatine had just died at the Battle of Endor, and the Empire was is no position to mount a mission of aid.
巴库拉人几乎没有意识到帕尔·帕廷刚在恩多战役中驾崩，帝国没有余力执行救援任务。
Nien Nunb is a small, jowled, mouse-eyed native of Sullust, the world that served as the staging area for the Alliance Fleet prior to the Battle of Endor.
尼恩·农布是一个长着双下巴和鼠眼的矮个子萨卢斯特原住民。 萨卢斯特是同盟舰队在恩多战役前的集结地。
After the Empire's defeat at the Battle of Endor, and the loss of the Core worlds to the New Republic, Muunilinst became the financial heart of the shrinking Empire.
帝国在恩多一役中惨败，核心世界全部被新共和国收复，缪尼林斯特由此成为帝国残余势力的财政中心。
Rebel X-wing pilot who flew at the Battle of Endor, she was a top cadet at the Academy, and joined the Alliance after she learned Alderaan was destroyed by the Empire.
这名义军X翼飞行员参加过恩多战役。她是军校里的王牌学员，得知帝国摧毁了奥德朗后，加入了同盟军。
Just prior to the Battle of Endor, the Alliance High Command contacted multiple resistance groups to build up ship Numbers for its assault against the second Death Star.
就在恩多战役前，义军同盟最高指挥部联系了多个抵抗组织，以便扩充舰队，共同对付第二颗死星。
The Battle of Endor proved disastrous for the Empire; Palpatine and his enforcer, Darth Vader, were killed aboard the second Death Star, throwing the Empire into a state of chaos.
后来证明，恩多之战对帝国是灾难性的：帕尔帕丁与他的执行人达斯·维德双双死于第二死星使帝国陷入了一片混乱。
Five years after the Battle of Endor, when Grand Admiral Thrawn returned from the Unknown Regions to lead the remains of the Empire, he selected Rukh to be his personal bodyguard.
恩多战役结束五年后，索龙元帅从未知区域归来，领导帝国的残余力量，他选择鲁克为自己的贴身护卫。
After the defeat of Grand Admiral Thrawn five years after the Battle of Endor, Antilles agreed to accept the rank of general under the condition that he could still lead Rogue Squadron.
索龙元帅在恩多战役五年后被击败。随后，安蒂·列斯同意接受将军衔，条件是他能继续领导侠盗中队。
Nine years after the Battle of Endor, Leia secretly visited the planet to meet with Ashgad, who took her prisoner, then unleashed the Death Seed plague across three-quarters of the sector.
恩多战役九年后，莱娅秘密访问纳姆乔里奥斯，会面阿什加德。但对方把她扣为人质，然后在星区内四分之三的地方释放死种瘟疫。
应用推荐