Mr Watanabe of JBIC points to the example of harnessing solar or wind power with battery recharging.
日本国际协力银行的渡边先生指出了可以重复充电的太阳能或风能的例子。
Push electrons through the wire in the opposite direction and the ions will return to their original home, recharging the battery.
推动电子以相反的方向通过导线能使离子返回其原址，从而让电池充电。
With a thin 'power slice' as the solar powered battery, triple flip owners could carry around extra to keep their phone running days without recharging.
带有“瘦”太阳能电池的智能手机，它的用户可以不用充电而让手机整日开机实用。
Once they have travelled 160km (100 miles) or so, the battery needs recharging, which can take some eight hours.
一旦它们行驶160km左右，电池就需要重新充大约八个小时的电。
Personal Electronics: a magnetic resonance system could allow contact-free recharging-for example, a cellphone battery could be boosted from anywhere in a room.
个人电子产品：磁性共振系统使无接触充电成为可能，例如，你可在房间的任何地方给手机电池充电。
In this week's Nature they have published the technical details of a new battery material that will, if all goes well, take the waiting out of wanting, at least when it comes to recharging.
本周的《自然》杂志发表了一种新型电池材料的技术细节，如果一切顺利，这种材料将至少在充电时，将使你不必再焦急的等待。
Within two years they had come up with Toyota's hybrid technology, in which a battery powers the car for short distances and a petrol engine kicks in at higher speeds, recharging the battery.
在两年内他们发明了丰田的混合动力技术，凭借它，一辆汽车可以在短途行驶时采用电池动力，在高速行驶时采用汽油动力并为电池充电。
As the battery discharges, the lithium ions swim from the negative-electrode lattice to the positive one; during recharging, they swim back again.
当电池放电的时候，锂离子从负极栅格游到正极栅格；充电时它们游回来。
Whether your cat is a spry kitten or a mature feline, his level of interaction and activity depends a lot on whether he's constantly recharging his Kitty battery.
无论你的猫咪是活泼的小奶猫，还是成熟的大猫，它互动、活动的幅度很大程度上取决于它的“猫咪电池”是否不断充电。
If bicarbonate could be replenished to the blood, like recharging a battery, the aging process could be stopped, with numerous health benefits.
如果碱性可以像充电电池一样补充到血液中，老龄化进程加快就可以停止，有许多健康益处。
The battery-maker's dilemma is that the recharging rate depends on the area of contact between electrolyte and electrode.
让蓄电池制造商左右为难的是，充电的速度取决于电解质与电极之间接触的面积。
这块电池该充电了。
For customers wishing to operate on battery power, a lithium-ion battery provides a low toxicity solution with long operation mode and short recharging time.
对于希望使用电池的客户而言，锂离子电池提供了一种低毒性解决方案，运行时间长且充电时间短。
The system can also be integrated into other areas of the vehicle, to give an audio warning that the battery needs recharging in an electric car.
该系统也能整合进汽车的其他部分，比如可以发出声音提醒电动车车主电池需要充电了。
Constantly recharging a lithium ion battery does not shorten the battery life more than normal usage would.
避免电池完全放电，频繁地给锂电池充电不会比正常使用更加损耗电池寿命。
It comes with extended battery life giving you lots of time to get to your destination without having to worry about recharging.
它是用电池的寿命延长给你很多时间到达你的目的地，而不必担心充电。
Some players require battery replacement or recharging after only 4-6 hours, while others will last 30-50 hours.
有些球员需要更换电池或充电后六位小时，另将持续30 - 50小时。
After use, if the battery is hot, before recharging it, allow it to cool in a well-ventilated place out of direct.
电池使用后，如果电池发热，再次充电前，请在通风环境中冷却。
Long battery life. Leave wireless on and recharge approximately every other day. Turn wireless off and read for a week or more before recharging. Fully recharges in 2 hours.
可以长期待机，如果开着无限接受隔天充电即可；如果关掉无线接收，就可以阅读一周。可在两个小时以内完成充电。
Long battery life. Leave wireless on and recharge approximately every other day. Turn wireless off and read for a week or more before recharging. Fully recharges in 2 hours.
可以长期待机，如果开着无限接受隔天充电即可；如果关掉无线接收，就可以阅读一周。可在两个小时以内完成充电。
应用推荐