The HFMR AN/PRC-150 offers secure voice and data communications, networking and long-lasting battery life.
HFMR AN/PRC-150提供安全的语音和数据通信、网络和持久的电池寿命。
With the iPhone, those networks may provide faster connections and longer battery life than AT&T's data network.
对于iPhone，这些网络可能比AT&T 的数据网络提供更快的连接速度和更长的电池续航时间。
It make sense to make this a more temporary option for both battery life, and because of the creepy factor.
这意味着使它成为一个临时的选择对于电池寿命和令人毛骨悚然的因素。
To see how connecting with the modem over 3G or 4G affects battery life, I ran some tests back at my lab.
为了测试3G和4G是如何影响调制解调器的电池寿命的，我在我的实验室进行了一些测试。
Apple restricts the use of background services that use the network, GPS, and other phone-related resources, in order to conserve battery life.
苹果限制用到网络、GPS及其他与通话相关的资源的后台服务的使用a，以便节省电池寿命。
Combined with some modifications to the idle frequency, battery life does not suffer hugely.
对空载频率进行一些修改后，电池寿命不会受到太大损耗。
Display technology: Readers of electronic books must choose between long battery life or vibrant, living colour. Could they have both?
显示技术：是要电池寿命长还是要色彩鲜明生动，电子书阅读器须二中取一。能否兼得？
The lack of automatic caching is a bummer, but on the plus side, you will save battery life should you add a lot of articles.
缺少自动缓存的确是一个劣势，但是在加分的一面，你可以添加很多文章，而节省电池寿命。
Much like with the current battery life situation, Apple promised a software update that would fix the issue.
和眼下的电池寿命问题很类似，苹果当时也承诺会以软件更新将其解决。
A large screen that serves as the primary input device, a minimalist design, a proprietary Apple input system and better-than-average battery life?
一个当作主要输入设备的大屏幕，一个抽象的设计，一个独有的苹果输入系统和优于平均水平的电池寿命？
As computers have become mobile devices, however, their users are increasingly concerned about battery life as well as raw performance.
不过，随着电脑变成移动装置，它们的使用者不但关心装置原始性能，对电池寿命亦愈发关切。
You know your laptop that was supercool 2 years ago now gets 15 minutes of battery life.
你的笔记本电脑，2年前还是超级酷的,现在电池寿命只有15分钟。
Apple's statement eases user concerns that the battery life issue stemmed from a hardware issue.
苹果的声明缓解了用户对电池寿命问题来源于硬件问题的担忧。
Instead, she sent me a document that just restated the claim - that a cooling device will help prolong a laptop's battery life.
她只是给我一份文件——里面重申了那个理论——散热设备能延长手提电脑的电池寿命。
Display technology: Readers of electronic books must choose between long battery life or vibrant, living colour.
显示技术：是要电池寿命长还是要色彩鲜明生动，电子书阅读器须二中取一。
How this will affect battery life is up in the air, but Motorola has always been very careful about maintaining good battery life.
但这对电池寿命的影响仍悬而未决，但是摩托罗拉始终在保持电池寿命这方面非常谨慎。
But concerns regarding battery life, charging stations and limited mileage may keep some consumers away until a comprehensive infrastructure is in place.
但对电池寿命、充电站和行驶里程有限的担忧可能会令某些消费者望而却步，除非覆盖面广的基础设施得以建立。
But remember, bigger the motors, shorter your battery life, and more expensive and complicated your motor control circuitry will get.
但要记得电机越大电池的寿命越短、控制电路也更复杂更昂贵。
A common complaint about today’s smartphones is their short battery life compared to older cell phones.
现在，和老款的手机相比，对智能手机最大的诟病就是电池太不耐用了。
Whether Apple can maintain that design theme (and battery life) with all this new hardware remains to be seen.
让我们拭目以待苹果能否在装上新的硬件之后还保持现在的外观设计主题（以及电池寿命）。
Replacing the traditional instrument cluster are semitransparent digital gauges for speed and battery life.
取代了传统的半透明数字式速度和电池电量表。
Though the latest smartphones offer advanced audio, video and picture capabilities, customers still expect long battery life from their phones.
虽然最新的职能手机提供了先进的音频、视频及图像的处理能力，消费者仍希望他们的手机电池持久性更长些。
Unlike PCs, where power management is important but not a deal-breaker, cellphones are all about the battery life.
与电脑不同，电脑的电源管理虽然重要，但并不是决定生意成败的关键，而对手机而言，电池续航能力就是一切。
Battery life: five hours Web, 30 days standby.
其余规格一样。电池寿命：上网5小时，待机30天。
There’s optimism that the 4th-gen iPhone will deliver significant battery life improvements.
乐观的是第4代iPhone将带来电池寿命显著的改善。
Devices from Nokia and RIM (BlackBerry) run circles around the iPhone on battery life.
诺基亚和RIM(黑莓)的设备电池寿命远超iPhone。
Similarly, Gadget Lab editor Jon Phillips had no strange battery life problems on his new iPhone 4s, and reports his battery life looks to be only improving.
同样，GadgetLab的主编乔恩·菲利斯在他新的iPhone4S上也没有遇到奇怪的电池寿命问题，而且设备的电池寿命还有所延长。
If Apple doesn't fix battery life this time around, it will become a major competitive disadvantage.
如果还不尽快解决电池的问题，那将是苹果一个很大的竞争劣势。
Best of all, meetings can't drag on any longer than the six-hour battery life allows.
最好的是，会议不会超过6个小时，因为机器人的电池只能维持这么长的时间。
Best of all, meetings can't drag on any longer than the six-hour battery life allows.
最好的是，会议不会超过6个小时，因为机器人的电池只能维持这么长的时间。
应用推荐