It has been the subject of your close scrutiny every morning since you were tall enough to see into the bathroom mirror.
自从你长得足够高，能从浴室的镜子里看到自己以后，你就会每天早晨仔细检查它。
The 1946 “Portrait of the Artist in the Bathroom Mirror” is almost terrifyingly bleak.
1946年画的“PortraitoftheArtistin the Bathroom Mirror（浴室镜里的艺术家肖像）”就流露出暗淡凄凉的基调。
There is a post-it-note on my bathroom mirror it’s 6 years old and the ink is fading, it reads
在我浴室的镜子上有一张便利贴，它贴在那里已经有6年之久，墨迹都褪色了，上面写着
Next time you're brushing your teeth, smear a bit of toothpaste on the bathroom mirror and wipe it dry.
下次你要刷牙的时候，往浴室的镜子上涂一点牙膏并将其擦干。
Next time you're brushing your teeth, smear 3 a bit of toothpaste on the bathroom mirror and wipe it dry.
下次你要刷牙的时候，往浴室的镜子上涂一点牙膏并将其擦干。
Keep pa Post-it note on the phone, the bathroom mirror, the car dashboard, anywhere you're likely to see it.
贴张便条在电话上，浴室的镜子上，或汽车挡板上，任何你可能看到的地方。
That makes my card something of value they can tack on their desk or place on their bathroom mirror if they want.
这就显示了我的名片的价值所在，他们能够将其钉在他们的书桌上，或者如果他们愿意的话，也可以贴在浴室的镜子上。
Tip: Post your goals in a location where you can review them easily, like your refrigerator or your bathroom mirror.
建议：将目标(写有目标的纸)放在你能容易看到的位置，比如电冰箱或是浴室的镜子边。
If, however, he starts hogging the bathroom mirror and excessively grooming himself, it may be time for a little talk.
但是，如果他在浴室的镜子前花费了太长的时间，那或许你需要跟他进行一下交谈。
I don't spend more than five minutes a day in front of the bathroom mirror, sometimes not even long enough to shave or comb my hair.
我一天中花费在盥洗室镜子前的时间不超过五分钟，甚至有时都没有剃须或梳头的时间长。
I stood in the front of the bathroom mirror applying mascara. I had just finished putting on my maroon button up shirt and a black skirt.
我刚刚扣好身上的紫色衬衫的扣子，穿上黑色裙子，然后跑到浴室里站在镜子前涂睫毛膏。
Bracy read it reflected in his bathroom mirror: "everything you do, everything you experience, everything you think affects who you are."
布雷斯是用卫生间的镜子照着读出得这封信：“你所做的一切，你所经历的一切，你所思索的一切都会影响到你成为一个什么样的人。”
Put them in places where you'll see them every day, such as on your bathroom mirror, the inside of your locker, and on your computer monitor.
把它们放在你每天都会看到的地方，比如卫生间的镜子上，柜子里，或是电脑显示器上。
I posted the list on my bathroom mirror to where I would see it every single day and I read it until I believed it instead of just looking at the words.
我在浴室的镜子上贴上了这个清单，这样子我每天都能看到它，读它，直到我相信这些文字。
Step Six: look in full- length bathroom mirror and behold angular, wild-eyed 6’1“ ten-year-old Egon Schiele look- alike in clean shirt and funeral director suit.
第六步，照了照浴室里的全身镜，侧脸一看，一米八二的个头，一副十岁的埃贡•席勒的摸样，穿着件干净的白衬衫，再看这黑西装，穿着好像是要赴葬礼一样。
It's also a good idea to make a list of sentences you want to learn and post them beside the bathroom mirror where you will spend most of your time in the mornings.
此外，把你想要学习的句子列到一张表上，然后将其贴在浴室的镜子旁边，这也是个不错的方法，因为你早上的大部分时间都花在这儿。
It's also a good idea to make a list of sentences you want to learn and post them beside the bathroom mirror where you will spend most of your time in the mornings.
列出你想要学习的句子，粘贴在浴室镜子旁边也是个不错的主意，因为早上你花费时间最多的就是浴室镜子。
Put them in places where you'll see them every day, such as on your bathroom mirror, the inside of your locker, on your computer monitor, and even taped to your shower wall.
把它们放在你每天都能见到的地方，例如：浴室玻璃，壁橱内，电脑显示器，甚至是贴在浴室的墙上。
So what you should do is write down on a piece of paper a few goals for yourself, and one of them should be, "get my xyz business going, " and you should tape your goals to the bathroom mirror.
是提高很多。 把你的目标写在一张便条纸上，再贴在你浴室里的镜子上，这样，你每天早上第一眼就能看到它们。
Write down 10 things you love about your partner on a sheet of paper and stick it somewhere they will see it first thing in the morning, such as inside their wardrobe or on the bathroom mirror.
在纸上列出关于你伴侣的十件事，将它粘在早上一眼就能看到的地方，如他们的衣柜，或者是浴室镜子上。
Post your goals where you're sure to see them every day: in your journal, on your desk, in your Waller, or over your bathroom mirror so you can look at them while you're shaving or putting on makeup.
把你的目标张贴在你每天必能看到的地方：日记本上，办公桌上，钱包里或浴室的镜子上，这样当你刮胡子或化妆时就能看见。
We want to buy Bathroom Sets, Over-Door Hooks, Fogless Mirror, Hooks, Napkin Holder Doors.
我们要采购卫浴套装，门上挂钩，防雾镜子，钩子以及餐巾座。
Smooth mirror reflective finish on a marble bathroom countertop enhances its looks.
浴室大理石台面的镜面反射可以增强其视觉效果。
In the silence of an elegant bathroom on the ground floor of the House of the Temple, Robert Langdon ran warm water into a tile sink and eyed himself in the mirror.
在静谧的共济会圣殿一楼优雅的浴室里，罗伯特·兰登一边往瓷砖砌成的洗手盆中注入热水，一边注视着镜子里的自己。
I recommend, writing the following on a post it note, or card and putting it on the mirror near your bathroom sink.
我建议，将下面的一段话写在便条纸或者卡片上，并把它贴在浴室水池附近的镜子上。
I slipped into the two-sizes-too-big outfit and ran into the bathroom where I admired myself in the mirror, pretending to be flirting with Josh, the love of my life (that week, anyway).
我敏捷的套进那件两倍于我的行头，然后冲进卫生间欣赏镜中的自己，想象正在与约什，我今生的至爱(至少是那一周)谈情说爱。
Wells said visitors are most impressed when they see a bathroom with its walls, floor and ceiling entirely paved in mirror shards.
威尔斯说参观者们印象最深刻的是当他们看到浴室墙、地面以及浴室内的屋顶全部是用镜子的碎片建造的。
It was soon done, and then they washed their hands together in the bathroom, looked at each other in the mirror, and smiled.
很快收拾干净，他们来到洗手间一起洗手，对着镜子互相凝视，随后都笑了。
It was soon done, and then they washed their hands together in the bathroom, looked at each other in the mirror, and smiled.
很快收拾干净，他们来到洗手间一起洗手，对着镜子互相凝视，随后都笑了。
应用推荐