In the Eastern Jin Dynasty people often took a bath in the river on that day to wash away bad luck.
在东晋时期，人们经常在这一天到河里洗澡，以洗掉坏运气。
You come home on a hot summer day, hoping to have a cool bath, but find there is no water.
在一个炎热的夏日，你回到家，想洗个凉水澡，却发现没有水。
There's just not enough time in the day to get everything done, so your running shoes or novel or bath salts or strappy sandals just gather dust.
每天都没有足够的时间把每件事情做完，所以你的跑鞋，小说，盐浴用品，系带凉鞋都只能放在那落灰。
Brush or comb your hair, brush your teeth, take a bath or shower every day, put on some makeup, get rid of those old nasty sweats and put on an outfit that shows that you care about your appearance.
梳齐你的头发，刷亮你的牙齿，每天洗一次澡或者淋浴一次，使用化妆品修饰自己，扔掉那些脏旧的毛衣，展示你的形象，告诉大家你在意你的外表。
In the colder months take a hot shower or bath late in the day, your body temperature will rise and then fall again as you cool off from the shower making you sleepy in the process.
在天冷的时候，你可以在睡前洗个热水澡，你的体温会先升高再回落，冷下来的过程中你就会渐渐困乏。
Instead, read a book, take a warm bath, write down what happened that day or what you need to do tomorrow, update your goals; just keep it relaxing and simple.
相反，你可以看一会书，洗个热水澡，写下今天一天发生的事情或是写写明天要做点什么，更新你的目标；只要放松、简单的就行。
Do something every single day that makes you feel good, whether it is changing your thought patterns or taking a bath while reading a magazine in the tub.
每天去做那些能够让你感觉很棒的事，不论它会挑战你的思维模式，还是在浴盆里一边泡浴一边读杂志，这些事你都可以去尝试尝试。
So since I'm kind of addicted, I've devised a cooling Epsom salt bath that is the perfect antidote to a hot, stressy summer day.
所以自从我有点入了迷后，我想出了凉爽的泻盐浴，那是炎热和紧张的夏天的完美解毒剂。
The average UK consumer uses about 150 litres per day, the size of a large bath.
英国消费者平均每天使用约150升水，体积相当于一个大浴缸的大小，而英国消费者购买的国货用水量是这个的10倍。
Taking a bath is one of the cheapest ways to relax after a long work day.
洗热水澡是在漫长工作的一天结束后，最廉价的放松方式之一。
But at the end of a day, we go home, back to our families, or only back to our apartments, take a warm bath, put our heads on a pillow and fall into a deep sleep.
但一天结束时，我们回到家，回到我们的家人中，或者仅仅是回到我们的公寓，洗个热水澡，把头放在枕头上睡上一个沉沉的觉。
One day the cow led Niulang to a lake where fairies took a bath on earth. Among them was Zhinu, the most beautiful fairy and a skilled seamstress.
一天，老牛带着牛郎来到一个湖边，这里是仙女下凡沐浴的地方。其中一个名叫织女，她是最漂亮的仙女，也是一名手艺娴熟的绣女。
Great to use after a bath to lavishly moisturize or anytime during the day or night.
在浴后使用最好来丰富的保湿，或是在一天中的任何时间使用。
But sometimes, especially after a long day at work, all you want to do is read a book or take a long bath all by yourself.
不过有时候，特别是一天劳顿工作之后，你只想安静地读本书或者泡个澡。
After a hectic day of holiday shopping, a long soak in our holiday Bubble Bath is a great way to wash away stress and soothe aching shoulders, back and feet.
一天的节日狂购后，好好的泡一个节日泡泡浴是一个非常好的方法，洗去紧张，可以舒适酸痛肩膀，背部以及疼痛的双脚。
That started me thinking of other pleasure that cost nothing or very little like a drink of cold water on a hot day, or a warm relaxing bath when you are tired.
这也使我想起了其他的免费的或少花费的乐趣，譬如在大热天喝杯冷饮、劳累时冲个热水澡。
Taking a bath 15 minutes every time per day, if you want a better result, longer time spend in maintaining the health recovery is necessary, half month to a month in general.
洗浴温矿泉每天每次15分钟，要起到良好的疗养效果，应进行较长时日的保健疗养，一般半个月到一个月。
In addition, the Dragon Boat Festival has many nicknames, such as: good afternoon, section, fifty, May Day, bath orchid, sections, days, to la, poet, dragon, etc.
此外，端午节还有许多别称，如：午日节、重五节，五月节、浴兰节、女儿节，天中节、地腊、诗人节、龙日等等。
I had no patience with her, until one day her husband happened to be there during bath time.
我对她简直无法再忍受下去。直到有一天在为她洗澡的时候她的丈夫偶然在场。
Each room offers a private courtyard which houses an oversized bath, a waterfall shower, an outdoor daybed, as well as a plunge pool for a spontaneous dip at any time of day.
每间客房都提供了私人庭院、超大浴缸、淋浴、室外沙发床以及随时都可以使用的泳池。 基本设施还包括私人酒吧，俯瞰海滩的平台以及环绕音响。
Not Greasy at all. I use it for my body once a day in the night after bath and it leaves my skin smooth.
一点也不油腻，每天晚上洗完澡后我涂在全身，使我的皮肤非常光滑。
The name is like a cat's. I like to play with it. My mother takes a bath for it every day.
我喜欢和它玩，妈妈每天给它洗澡，爸爸下班回来它便总是跟着他。
A day or two without a bath won't harm you, but it will certainly do a lot of good for our planet.
一两天不洗澡不会对你有什么危害，但对我们的地球却有极大的益处。
It was quickly hand pumped into an old bath tub and the date is forever commemorated as the day the 'crazy man first struck oil.
人们迅速把这些石油都泵到一个老浴缸里，这是“疯子的第一桶油”，这一天被历史永远铭记。
Guests can relax in the sauna and steam bath after a day on the slopes.
客人可在露台或带各种桑拿及蒸汽浴室的水疗区惬意放松。
He takes a bath every day and washes his hands before meals.
他每天洗一次澡，饭前洗手。
Lock yourself in the bathroom with a hot bath, and don't wait until New Year's day to rethink your personal priorities — list them now and let the magic of the holidays inspire you.
你还可以把自己关在浴室好好泡个热水澡。但别等到新年那天才开始重新思考人生的重要事项，现在就列出来，让假期的魔力来激发你。
The elephants' new house has two pools, where they have their bath every day. The keepers usually get wetter than the elephants!
大象的房间拥有两个水池，它们每天都可以洗澡。训兽员身上通常要比大象还湿！
The elephants' new house has two pools, where they have their bath every day. The keepers usually get wetter than the elephants!
大象的房间拥有两个水池，它们每天都可以洗澡。训兽员身上通常要比大象还湿！
应用推荐