Bates looks like a good-natured fellow.
贝茨看上去是个性情温和的人。
Henry Walter Bates, a friend of Charles Darwin, observed it and put it in book in 1863, proving Merian was correct.
查尔斯·达尔文的朋友亨利·沃尔特·贝茨观察到了这个现象，并在1863年将此记入书中，证明了梅里安是正确的。
Soon the room is filled with Bates' mellifluous tones.
很快，房间里便充满了贝茨动听的声音。
"I'd always been a big admirer but had never met him," Bates says.
贝茨说道：“我一直很仰慕他，但是之前从未见过他。”
As Ryan Bates pointed out in the comments below, testing nil like this…
正如RyanBates在回复里指出的 ,像这样测试nil…
Composer Bates, and Campbell, a librettist, will be co-writing the production.
作曲家贝茨和编剧坎贝尔将共同谱写这部作品。
Norman Bates: Mother, she's just a stranger. She's hungry, and it's raining out!
诺曼·贝茨：“母亲，她只是个陌生人。她肚子饿了，外面又在下雨！”
According to Bates, African Mango is the most effective weight-loss product she's ever used.
据贝茨说，非洲芒果是她迄今为止用过的最有效的减肥产品。
Rick Bates still remembers a war movie he saw as a child in which wood power saves the day.
里克·贝兹还记得他小时候看过的一部电影。在电影里，木头能源解救了当天的危机。
You certainly will meet them if I can prevail; and I shall call on Miss Bates in my way home.
只要我能请得到，你肯定会见到他们的。我回家的路上，顺便去看看贝茨小姐。
Master Charley Bates, having laughed heartily again, resumed his pipe with tears in his eyes.
贝兹少爷又开心地大笑一通，眼里含着泪水，叼起了烟斗。
"This is the worst problem I can think of," Jamie Bates wrote. "You cannot buy much candy for a nickel now."
“这是我想象到的最严重的事情了，”詹姆斯·贝茨写道：“现在五毛钱硬币买不到糖果了。”
These six plotters - Catesby, Rookwood, the Wright brothers, Percy and Bates - rode on towards Warwickshire.
六名密谋者—凯次比，卢克伍德，赖特两兄弟，珀西和贝茨—骑马前往沃里克郡（Warwickshire）。
More importantly, Microsoft gets a team, ably led by the exceptional Tony Bates, that can compete with anyone.
更重要的是，微软获得了一个由杰出的托尼•贝特斯率领、可与任何人竞争的团队。
I picked up the receiver between two sticky fingers and was dismayed when I recognized the voice of Helen Bates.
我用两个沾满面糊的手指捏起了话筒。当我听出是海伦·贝茨的声音时，非常丧气。
Bates is best known for The Darling Buds of May, which was a TV hit; this sequel was also adapted for television in 1977.
贝茨最有名的小说《五月的花朵》改编成电视剧风靡一时，这本书作为续集也于1977年被改编成电视剧。
The Dodger sighed again, and resumed his pipe: as did Charley Bates. They both smoked, for some seconds, in silence.
机灵鬼又叹了一口气，吸起烟斗来，查理也吸了起来。两个人吞云吐雾，一时都没作声。
Announcing the deal, Mr Ballmer (pictured, left, with Skype's boss, Tony Bates) tried to spin these as opportunities.
鲍尔默(见图，左侧，右为Skype老板托尼·贝兹)试图将这一交易的宣布转化为机会。
This, says Mr Bates, will happen in real time. "you could take your Flip camera and stream that directly to a friend's TV."
贝茨说，这将是实时发生的，“你可以用Flip摄像机摄像，然后直接传到朋友的电视上。”
In an effort to overcommunicate, Bates compiles a weekly news update she calls a Friday Forecast, and emails it to her staff.
在充分交流的过程中，Bates 可以收集一周以来更新的最新消息，并称之为“FridayForecast”，并通过电邮发给她的每一个员工。
An ax and furry pink handcuffs are two of more than 100 artifacts currently on display at London's Tristane Bates Theatre.
一只斧头和一对毛茸茸的粉红色手铐是目前伦敦·特里斯坦·贝兹剧院展出的100多件展品之一。
"We feel that there is a certain moral necessity to make known the terrible facts," a missionary, Miner Searle Bates, wrote.
“我们觉得应该让人们知道这个悲惨的事实，这绝对是道义上的需要”一位委员会的成员Miner Searle Bates这样写道。
Digby, Robert Wintour, Bates and Grant were executed on 30 January, with Thomas Wintour, Rookwood, Keyes and Fawkes dying the next day.
迪格比，罗伯特·温特，贝茨，格兰特于1月30日被处决，托马斯·温特，卢克·伍德，凯斯与次日执行死刑。
It is not as efficient as a gasoline-powered vehicle, and does not have the power, but Bates and Doelle say it has other advantages.
它的效能比不上使用汽油的车辆，没有那么大的动力。
If it were, the likes of Eleanor Roosevelt, Woody Allen, Ruth Bader Ginsberg, Alfred Hitchcock and Kathy Bates wouldn't have succeeded.
如果会的话，诸如埃莉诺·罗斯福、伍迪·艾伦、RuthBaderGinsberg、阿尔弗雷德·希区柯克、凯西·贝兹就不会成功。
The Bates look set to become the biggest family in the world one day, and are only one baby behind the Duggars from Arkansas, who have 19.
未来贝茨家有望成为世界上最大的家庭，目前他们比阿肯色州有19个子女的达格斯夫妇仅少一个孩子。
The Bates look set to become the biggest family in the world one day, and are only one baby behind the Duggars from Arkansas, who have 19.
未来贝茨家有望成为世界上最大的家庭，目前他们比阿肯色州有19个子女的达格斯夫妇仅少一个孩子。
应用推荐