Evaporating before rolling up for batch curing and limiting processing time to 4 hours with Procion MX dyes, clear, crisper lines are maintained.
在卷起进行批量固化之前要进行蒸发，并使用普施安MX染料将处理时间限制在4小时以内，从而可以保持清晰明快的线条。
Not only do they save you time, especially in batch operations involving multiple files, but you can also use them in scripts.
它们不仅可以为您节省时间(尤其是在涉及到多个文件的批处理操作中)，而且您还可以在脚本中使用它们。
Your enterprise needs to establish a head count of persons to perform event-driven double keying to avoid the time delay of a nightly batch update.
您的企业需要建立人头计算来执行事件驱动的双密钥生成，从而避免由于夜间批量更新造成的时间延迟。
This is especially true for batch processing, where applications must process vast amounts of data within some narrowing window of time.
对于批处理来说，尤其如此，其中的应用程序必须在某个不断缩小的时间窗内处理大量的数据。
Previous contests had focused on improving batch processing performance time; in 2010, we used transactions per minute as the benchmark.
以前的竞赛将重点放在改善批处理性能上，在 2010 年，我们使用了每分钟事务数作为基准。
For example, you can redact one document at a time as needed, or if a company already has a large number of archival documents, they can be redacted using batch processing.
例如，您可以根据需要在某一时间修订一篇文档，或者某个公司有大量存档文件，就可以用批处理修订。
By organizing your weeks to streamline processes and batch tasks you will save a lot of time.
通过组织每个星期的工作来提高工作过程和处理任务的效率，你将节省很多时间。
A batch repository is designed to redact many documents at one time by a configurable number of threads.
批处理存储库用于通过可配置数量的线程一次编校许多文档。
Using the AIX job spooler, all overnight non-sequential batch jobs can be kicked off at the same time because the spooler runs each job one at a time in the order they were submitted to the spooler.
通过使用AIX作业假脱机程序，可以同时提交所有不连续的夜间批作业，因为假脱机程序会按照提交次序每次运行一个作业。
Of course, it would be better to compare the last_updated value to the actual time the batch process last ran (to completion, successfully), but you get the idea.
当然，最好是比较last_updated值和批处理过程上一次成功运行的实际时间，但是这个思路您已经明白了。
This information can be used to determine how much time is spent in the various Search services versus time spent in the Batch Report service.
此信息可用于确定在各种Search服务中花费了多少时间以及在BatchReport Service中花费了多少时间。
Your batch file will copy the policy.xml file from the network server to the local file system running Rational Product Updater at the appropriate time, and then delete the policy.xml.
您的批处理文件将policy . xml文件从网络服务器上复制到本地文件系统上，在适当的时间运行RationalProduct Updater，然后在不需要使用policy . xml时，将其删除。
A batch processor is available to schedule tasks to run server-side either on an ongoing basis, a scheduled time interval, or at a certain time.
还可以使用一个批处理程序基于实时基础、一个预定的时间间隔或在某个时点在服务器端运行计划任务。
Ideally, we wanted to batch this work together and index 25 posts at a time or send all the e-mails every five minutes.
理想情况下，我们想要将此操作进行批处理，一次索引25个帖子或者每五分钟发送一次所有电子邮件。
Allocate enough memory at the beginning of a batch application to avoid time-consuming reallocation during the process.
在一开始，就给批量应用分配足够的内存，避免处理过程中的内存重分配耗费时间。
We even rate differently depending on whether we rate a whole batch of movies together or one at a time.
甚至是我们一次评价一整批电影和每次评价其中一部电影，都会促成我们评价上的差异。
Ideally this should be real time, but more often than not it's in the form of a scheduled batch activity.
理想情况下，这应该是实时的，但此工作实际经常以计划批处理活动的形式进行。
The two may differ because you can change how many matches are returned each time and which batch of matches to return, which is useful for paginating long lists of results.
这两者可能不同，因为您可以更改每次返回多少个匹配结果以及要返回哪批匹配结果，哪个结果利于对冗长的结果列表分页。
But it is often identified as an issue, especially when file-based batch processes are being replaced with real-time processes that can be initiated from multiple places.
但通常会将其作为一个问题看待，特别在使用可以从多个位置初始化的实时进程替换基于文件的批处理进程时更是如此。
For batch updates, a collection parameter is used vertically to execute an SQL statement more than once, with different parameter values each time.
对于批量更新，需要使用一个集合参数多次执行一条sql语句，每次执行时使用不同的参数值。
A new batch API for the human task manager enables you to perform operations on multiple items at the same time to improve performance.
一个用于人工任务管理器的新的批处理API允许您同时对多个项执行操作，以改进性能。
Processing of data as batch or real-time, including handling large volumes of large data sets.
批处理或实时的处理数据，包括处理大容量的大数据集。
This server is then able to process and cleanse extremely large data volumes in batch mode as well as single records in a real-time invocation environment.
此服务器然后能以批处理模式处理和清理海量数据，并能在实时调用环境中以一次处理一个记录的方式进行实时处理。
These functions permit the creation of normal, batch, or real-time tasks (first in, first out [FIFO] or round-robin), with a specific priority or nice level.
这些函数允许创建正常、批处理或实时任务（先入，先出 [FIFO] 或循环），具有特定的优先级或高等级。
At the same time they want improve the current 24 hour batch process and provide a "close to" real time solution for their business partners.
同时他们想改善当前24小时批处理且想为他们的业务伙伴提供一种“近似”实时的解决方案。
Make sure that the chosen platform can effectively support any latency of data processing, be it batch, near real-time or change data capture and real-time.
确保所选择的平台可以有效地支持任选数据处理的延迟，不管是批处理，类实时，还是变更数据获取及实时。
Their interaction styles can vary from near real-time online transaction processing to batch-oriented processing.
它们的交互样式可能各不相同，从实时在线事务处理到面向批量的处理。
Even with assistance from the tools, applying changes to the model can be very time-consuming, especially when the batch of changes is large.
即使有工具的协助，向模型应用更改也是很耗时的，特别是在批次更改较大时。
The transaction can be submitted by providers in a variety of fashions, including real-time and batch.
该交易可由提供者以各种方式提交，包括实时和批量方式。
The transaction can be submitted by providers in a variety of fashions, including real-time and batch.
该交易可由提供者以各种方式提交，包括实时和批量方式。
应用推荐