我烤了一批小甜饼。
I figured out a precise schedule and learned how to tell the mixer to skip a batch when the production line stopped.
我基本揣摩出一个比较精确的时间表，并学会了一旦生产线停止，如何让搅拌机跳过一批。
Lijiang Ancient Town, also known as Dayan Township, is one of the second batch of the approved historical and cultural famous cities.
丽江古城又名大研镇，是第二批被批准的中国历史文化名城之一。
It's not like you can just order up another batch quickly from China when you sense the market turning.
当你感觉到市场转向时，你不可能马上从中国再订购一批货。
A new batch of young women members of the so-called Millennial generation has been entering the workforce for the past decade.
在过去的十年里，所谓的“千禧一代”中的新一批年轻女性进入了职场。
The cold-bed batch type steam dyeing process for woolen yarn by reactive dyes is described in this book.
本书介绍了羊毛纱线活性染料的冷床间歇式蒸染色方法。
The amount of K_2O in the batch composition has an effect on the segregation of humite in the melt.
批料组合物中 K_2O的量对熔体中腐殖土的偏析有影响。
Evaporating before rolling up for batch curing and limiting processing time to 4 hours with Procion MX dyes, clear, crisper lines are maintained.
在卷起进行批量固化之前要进行蒸发，并使用普施安MX染料将处理时间限制在4小时以内，从而可以保持清晰明快的线条。
Last October the first batch of low-alloy channel steel was successfully rolled.
去年10月，成功地轧出了第一批低合金槽钢。
These allow you to perform batch creation and absorption of fragments.
这些可以让您执行一批创建和片断吸收操作。
This pattern precludes the need for long sweeps of source systems during batch windows.
这种模式排除了在批量窗口中长时间彻底搜索源系统的需要。
This batch of Republicans has dispensed with such niceties.
这一批的共和党人已经忽视这些细节。
In our OTMPS scenario, customers can submit a batch of orders for fulfillment.
在我们的OTMPS场景中，客户可以提交一批待完成的订单。
At about noon, rescuers carried out the second batch of 106 survivors.
中午时分，第二批获救的106名矿难幸存者被抬出。
Businesses depend on the successful execution of their batch workloads.
业务依赖于其批处理工作负载的成功执行。
This method establishes a DNA "fingerprint" that distinguishes specific strains, confirming that these people were sickened by this batch of hamburger or that batch of peanut butter.
这个方法建立了一个基因指纹库来区别不同的血缘，确信这群人是因食用了这批汉堡或者那批花生酱而得病的。
But a statement object submits different SQL statements to batch, while prepared statement submits a set of parameters to batch.
但语句对象提交不同的sql语句进行批处理，而预置语句提交的是一组参数。
All files can be imported using a batch script.
所有的文件都可以使用一个批脚本来进行导入。
The example below combines the batch and instantaneous validation methods.
下面的示例将批处理和瞬时确认方法结合在一起。
Listing 11. Sample batch file for automating installation and update.
清单11.自动安装及更新的示例批处理文件。
A template is especially useful when redacting forms in batch processing.
模板在批处理修订表格时尤其有用。
You can configure the application/batch server domains and process scheduler.
您可以配置应用程序/批处理服务器域以及进程调度器。
As the batch size increases, the gains to be expected from increasing the batch size further decreases.
随着批大小的增加，有望从增加批大小中获得的改进在逐步减少。
However, some attributes are only updated periodically by batch operations.
然而一些属性只在定期的批处理时进行更新。
Each batch is assigned an identifier by its sender (either client or server) that is sent along as HTTPR metadata with the batch.
发送方(客户机或服务器)为每一批消息都指定了一个标识符，作为HTTPR的元数据随着批消息发送。
As an example, the following batch of Settings produces the most verbose output.
例如，下面一批设置将生成最详细的输出。
We also briefly considered using a custom HTTP verb, such as batch, to indicate a batch was being written.
我们还短暂地考虑过使用一个自定义的HTTP动词，如BATCH，来表明一个批处理被写入。
If you are going to use heterogenous batch you might want to collect the SQL statements that you want to batch into one interface to make it simpler to use heterogeneous batch.
如果打算使用异构批处理，则可能需要将要批处理的sql语句集中到一个接口中，以便于使用异构批处理。
Bulk mode - this mode is suitable for batch and bulk data processing.
批量模式—此模式适合大批量数据处理。
Bulk mode - this mode is suitable for batch and bulk data processing.
批量模式—此模式适合大批量数据处理。
应用推荐