Heidi was unconcerned, and saying good-night, climbed up the path with the basket on her arm.
海蒂并不在意，她说了声晚安，就提着篮子爬上了小路。
At this, the ugly girl let out a cry, and ran towards the river. But old basket-maker caught her arm.
听到这些，丑女孩放声大哭并向河边跑去，老制篮商抓住了他的胳膊，对他说，“等等，我带你看个东西。”
It was Zillah; donned in her scarlet shawl, with a black silk bonnet on her head, and a willow basket swung to her arm.
这一次，这个人走进屋子里来了，那是齐拉，披着她的绯红色的围巾，头上戴一顶黑丝帽，胳臂上挎个柳条篮子。
Rather the navigation electrically operated hanging basket factory product is hanging the organization to have the support type and the combined lazy arm two kinds, for user choice.
宁航电动吊篮厂产品的悬挂机构有支架式和组合式吊臂两种，供用户选择。
When I was old enough to be running about on my own, I would trudge behind my elder sister to pick wheat, with a basket too on my arm.
当我刚刚能够歪歪趔趔地提着一个篮子跑路的时候，我就跟在大姐的身后拣麦穗了。
The grinning little man was coming to their booth now, his basket heavy on his arm, and as he passed Rhett Butler a handsome gold cigar case was thrown carelessly into the basket.
他从瑞德·巴特勒身边走过时，一只漂亮的金烟盒给随随便便地丢进了篮子。
The deserted street could only occasionally see a countryman torpidly peddling along with a worn-out felt cap on his head and a basket of potatoes or turnips on his arm.
空荡荡的街道上，有时会偶尔走过来一个乡下人，破毡帽护着脑门，胳膊上挽一筐子土豆或萝卜，有气无力地呼唤着买主。
A youth with tan-coloured hair, that needed clipping very badly, came shuffling along between the machines, bearing a basket of leather findings under his left arm, and pressed against his stomach.
一个蓬着一头褐色乱发的小伙子左臂下贴着肚子挟着一箩筐制皮工具，顺着机器间的过道，拽着脚步走了过来。
Ascends rice ear's girl, barefoots on the boundary ridge between fields, on inserts a mother chrysanthemum, on the arm is pulling the small bamboo basket.
拾稻穗的小姑娘，赤脚走在田埂上，头上插朵野菊花，手臂上挽着小竹筐。
Ascends rice ear's girl, barefoots on the boundary ridge between fields, on inserts a mother chrysanthemum, on the arm is pulling the small bamboo basket.
拾稻穗的小姑娘，赤脚走在田埂上，头上插朵野菊花，手臂上挽着小竹筐。
应用推荐