Codex Standards form the basis of food legislation in many countries and are recognized as international benchmarks by one of the multilateral agreements of the World Trade Organization.
法典标准构成许多国家食品法规的基础，并且被世界贸易组织多边协定之一确认为国际基准。
If a block order is partially filled, the order will be allocated among the accounts specified on the trade ticket on a pro rata basis in proportion to the intended allocation.
如果一批订单部分进入系统，则订单必须在按比例分配的基础上根据分配计划的比例在交易票证所规定的账户中进行分配。
The 2011 autumn collection would be in retail outlets from June next year, and discounts on an ex-factory basis would be reduced by 200 basis points from the Autumn Trade Fair, the company said.
公司称，2011年秋季服装从明年6月份起在各零售店内出售,自秋季商品交易会起,出厂价基础上的折扣将降至200基点.
The bigger brokers will allow clients to use their electronic systems to trade directly on the stock exchange for as little as three basis points, for the largest stocks.
比较大的股票经纪人仅仅只收取三个基点的佣金就会允许客户使用他们的电子交易系统在证券交易所直接进行最大的股票交易。
We would like to further deepen bilateral economic cooperation and trade on the basis of equality and mutual benefits.
我们愿在平等互利的基础上进一步深化双边经贸合作。
Firstly, I would like to say that the economic and trade relations between China and the countries of South Asia are established on the basis of equality and mutual interests.
我先要说明，中国同南亚各国的经贸关系，是建立在平等互利基础上的。
Both economies are highly complementary and there is a firm basis and huge potential for economic and trade cooperation.
中沙经济互补性强，经贸合作基础牢固、潜力巨大。
Be to understand that the technicality trade wall economy effect lays down basis correctly.
为正确理解技术性贸易壁垒的经济效应打下基础。
Besides, on the basis of Xinmin Industry and Trade Zone, Lunjiao newly built Shunde International Woodworking Machinery Mall, Lunjiao Woodworking Machinery Industrial Park and Lunjiao Exhibition Hall.
并在新民工贸区的基础上，伦教又先后扩建了“顺德国际木工机械商城”、“伦教木工机械工业园区”、“伦教展览馆”等。
Both sides agree that the two countries have good prospects in economic and trade cooperation, and are ready to further the cooperation on the basis of equality and mutual benefit.
双方一致认为，两国经贸合作具有良好的前景。
If any problem was encountered in cross border trade or movement of people, these were always resolved on a bilateral basis.
如果在边境贸易或者人员往来方面碰到了什么问题，都是在双边的层面就解决了。
We usually deal on a 30% trade discount basis with an additional quantity discount for orders over 1000 pieces.
我们通常给30%的行业折扣，对于超过1000件的订货，还另外有数量折扣。
The theory of comparative advantage is largely the basis for the typical economist's belief in the benefits of free trade.
“比较优势理论”是有“自由贸易”信仰的经济学家的主要基础。
China a wish to trade with all countries on the basis of equality and mutual benefit.
中国希望在平等互利的基础上同所有国家做生意。
He also expects other Chinese Banks to follow ICBC's lead into the Middle East, on the basis that trade between the region and China will only grow.
他还预计，其它中资银行会跟随工行的脚步来到中东，因为该地区与中国的贸易往来只会越来越多。
Establishes a programme for sending promotional news to trade publications on a regular basis releases covering special events, promotions, etc.
建立向行业出版物定期发送促销新闻的机制，新闻内容包括特别活动和促销活动等。
On the basis of analyzed characteristic of employees' career development in service trade, I draw a conclusion of characteristic of hotel enterprises and propose a series of practical approaches.
该部分在分析服务性行业员工职业开发特点的基础上，得出酒店行业员工职业生涯开发模式的特点，并提出一系列实用方法。
I'd like very much to do business with China, as you trade on the basis of equality and mutual benefit with all countries, big or small.
我很愿意和中国做生意，因为你们无论对大国还是小国都是平等对待，在平等互利的基础上做买卖。
On the basis of reviewing relative papers, this paper analyzes the status and those main trade barriers influencing the export of Chinese wooden furniture.
在回顾相关文献的基础上，分析木制家具出口情况以及影响中国木制家具出口的主要贸易壁垒。
The latter includes the Trade Minister's Meeting as the one held in Chile recently and other Ministerial Meetings in different sectors on a selective basis.
专业部长会包括最近在智利举行的贸易部长会和其他有选择性的主管不同行业的部长会议。
And on the basis of the abroad quite abundant finance and foreign trade practice, the author puts forward several Suggestions about how to avoid foreign exchange risk.
并在借鉴国外比较成熟的规避汇率风险的金融业务和外贸实务基础之上，给出对于我国中小型外贸企业结汇的几点建议。
As you know, it is our foreign trade policy to trade with merchants from all over the world on the basis equality and mutual benefit.
如你所知，我们的外贸政策是在平等互利的基础上与各国人民做生意。
The economic cooperation and trade between China and Canada have sound basis, great potential and broad prospect.
中加之间有着开展经贸合作的良好基础和很大的发展潜力，两国经贸关系的发展前景广阔。
We usually deal on a 20% trade discount basis with an additional quantity discount for orders over 1000 units.
我们通常给予20%的商业折扣，外加订货1000件以上的数量折扣。
In this paper the significance of launching the research of trade production water consumption and managing industrial water consumption on quota basis are also illustrated.
本文阐述了开展行业生产用水状况研究及实行工业用水定额管理的意义。
In this paper the significance of launching the research of trade production water consumption and managing industrial water consumption on quota basis are also illustrated.
本文阐述了开展行业生产用水状况研究及实行工业用水定额管理的意义。
应用推荐