Basically the light bouncing off all these objects close to earth is brighter than what's coming from the stars.
大体上，所有靠近地球的这些物体所反射的光都比来自恒星的要亮。
Spectroscopy is basically the study of spectra and spectral lines of light, and specifically for us, the light from stars.
光谱学基本上是一种研究光谱和光谱线的学科，特别对我们来说，是研究恒星发出的光。
Tables, views, and indexes are basically the same in both Oracle and DB2.
在Oracle和DB 2中，表、视图和索引基本上是一样的。
Most languages parse if statements and function calls in basically the same way.
大多数语言都以基本上相同的方法来解析if语句和函数调用。
The fact expressed using the CAL: location predicate works basically the same way.
谓词cal：location使用了基本相同的方式来表示事实。
That value is basically the count of the key, which for an individual document is 1.
这个值基本上就是键的计数，其对于单一文档来说就是1。
So, that's basically the idea of how we are going to be thinking about covalent bonds.
那么，这就是我们所应该想到的基本思路，在考虑共价键时。
In UNIX systems, a jiffy is basically the time between two consecutive clock ticks.
在UNIX系统中，jiffy主要表示两个连续时钟计时单元之间的时间。
So basically the bottom-line is you're stuck: it's annoying, and that's part of life.
所以从根本上说底线是你陷入这种情况：这是恼人的，而且是生活中的一部分。
So if all of these ingredients are basically the same, why are some shampoos more expensive?
因此如果所有这些成分基本上都是相同的，为什么有些洗发水会更贵一些？
I mean basically the reason why the earth is spinning is because it was formed spinning.
地球旋转的本质原因是，它是在旋转中形成。
These were basically the accounting records of the Benedictine Abbey in the city of Durham.
这个卷轴基本上就是当时达勒姆市本笃会修道院 （Benedictine Abbey）的收支记录。
This window is basically the desktop and tells you about your environment, activities, and so on.
这个窗口基本上就是桌面，它告诉您环境、活动等信息。
Basically the point here is - don't do something about your singleness, do something with your singleness.
这里的要点在于：不要光想着怎么改变你的光棍儿身份，要以光棍儿的身份去做些事情。
The mediation flow is basically the same as the flow described above for service level mediation policies.
操作级中介流与此前描述的服务级中介策略流基本相同。
Next up is backhaul, which is basically the connection between cell towers and the rest of the network.
下一个问题是回程，这基本上是指发射塔和网络的其余部分之间的连接。
The usage patterns are similar, though, because the underlining IT requirements are basically the same.
但是，使用模式是相似的，因为底层的 IT需求基本相同。
It comes in the same medium and looking basically the same as hundreds of other emails I get every day.
我每天都要通过同样的媒介，收到几百封看上去类似的其他邮件。
The main function of this script looks basically the same as the previous example with a few minor exceptions.
该脚本的主函数看上去基本与前面具的示例相同，除了几个微不足道的异常。
This is basically the first time they've used this in a clinical study and the results are very promising.
他们第一次将这种方法应用于临床研究中，研究结果令人满意。
So, the divergence itself measures basically the amount of sources or sinks per unit volume in a given place.
散度本身度量了，给定区域的,单位体积内的冒出的，或者流失的量。
The use of multiple namespaces with basically the same data creates some major problems for XML data binding.
结合本质上相同的数据使用多名称空间会给XML数据绑定造成一些重大问题。
This resolver is basically the same as the simpler sample shown earlier of reading XML data through JDBC 4.0.
从根本上说，这个解析器与此前展示的那个使用JDBC 4.0读取XML数据的简单示例相同。
Basically the idea is that the compiler "starts over" and figures out which methods implement which interfaces.
基本上来说，编译器会“重新开始”并找出哪个方法实现了哪个接口。
The nutritional content of school lunches has been basically the same for decades, with only a few tweaks along the way.
学校午餐的营养成分几十年来都基本相同，其间只有几次小调整。
In the world, there is another group of people who are basically the same as writer — that is poor and happy farmers.
在世界上，还有一群在生命本质上与文人一样的人——那就是清贫而幸福的农人。
Tying a variable is basically the binding of functions to the internal triggers for reading and writing that variable.
绑定变量基本上就是将函数绑定到内部触发器上以读写该变量。
If new delivery mechanisms provide basically the same old HR services, the function has changed but not transformed itself.
如果新的传递机制提供的人力资源服务与旧的基本相同，那它只是功能有所变化，并未实现转型。
If new delivery mechanisms provide basically the same old HR services, the function has changed but not transformed itself.
如果新的传递机制提供的人力资源服务与旧的基本相同，那它只是功能有所变化，并未实现转型。
应用推荐