In contrast, basic term insurance provides coverage for a set number of years for a much lower premium.
与此不同的是，基础定期人寿保险在固定年限内提供相同的保障，却只收取比终生寿险低的多的保费。
The Russian energy exportation all along is the Russia financial revenue basic term, the fountainhead of the income increases;
能源出口一直是俄财政收入的主项，增加收入的源泉；
Our company take producing the upscale solid wooden furniture plate, the upscale furniture part as the basic term, simultaneously concurrently camp color steel plate processing and sale.
以生产高档实木家具板材、高档家具部件为主项，同时兼彩钢板的加工及销售。
With no bad habits sounds a basic term, but if there is no other attraction beyond that, you will find him a dull one. To live with him what to eat flavorless porridge without even side dishes.
没有不良嗜好，听起来是个基本条件，但是如果除了没有不良嗜好之外，他就没什么好说的，你极可能会发现他是一个无趣的人，跟他一起过日子，好像永远在喝一碗没有加任何调味料的粥，连个配饭的小菜也没有。
Because I wish to focus on the basic or founding principles of project management, I use the term first principles.
由于把重点集中在项目管理的基本或基础原则上，在这里使用首要原则这个术语。
If you are trying to access some basic information on pregnancy, you may have encountered the term IUD pregnancy.
如果你正想要了解有关怀孕的基本信息，那你可能已经遇到这一术语——IUD怀孕。
The genesis of the project life span process, in its most basic form, is to be found in the very term "project management" itself.
项目生命周期过程的起源，从最基本的形式上，可以在“项目管理”其本身的术语中找到。
While RAID at the basic level provides this functionality, the term storage virtualization typically includes additional concepts such as data migration and caching.
尽管RAID在基础的层面上提供了这一功能，但存储虚拟这一术语典型地包括了更多附加的概念，比如数据迁移以及缓存。
Based on our review, we are suggesting that new European Union member states and Croatia consider a universal system of basic protection for all individuals requiring long-term care service.
根据我们的考察，我们建议欧盟新成员国和克罗地亚考虑为所有需要长期关怀服务的人建立一种普遍的基本保护体制。
That kind of basic structure to the day helps prevent long-term psychological damage, says Burke, the Australian psychologist.
澳大利亚的心理学家伯克说，这种日常的基本生活模式能够帮助预防长期的心理伤害。
Short term motivation is something basic like having enough money to feed your family or doing something because it is going to help someone right away.
短期动力是基本的东西就象有足够的钱喂养家庭或做一些事情，因为它可以立刻帮助人们。
In the short term, I would say that the immediate applications are in basic science research.
在短期内，我认为，即时应用会是在基础科学研究中。
It is the direction of our long-term efforts to keep the basic balance of international payments.
保持国际收支的基本平衡，是我们长期努力的方向。
The problem betrays itself not just in the region's relative lack of memorable business names but in its basic economic statistics—in particular, labour productivity, the key to long-term growth.
[font=宋体]这个问题不仅表现在这个地区相对缺乏让人记住的商业品牌，同时表现在其基本的经济数据上——尤其是劳动生产力这个推动经济长期增长的主要因素。
The textbooks consist of three tutorial volumes and nine exercise books to meet basic demands of foreign learners focusing on short-term language studies.
整套课本包括上、中、下3本教材及9本练习册，以满足那些着重短期语言学习的外籍人士需求。
They cannot steal your long term vision: Craigslist started in SF, Facebook at harvard, Google with only millions of pages, and Microsoft started as a basic interpreter.
他们偷不走你长期视角：Craigslist起始于SF，在哈佛的Facebook,Google带来的数百万计的网页，并且微软只是开始于最初的基本解释。
The basic idea service marketing is that the enterprise realizes to improve management and the long-term profit through enhancing the degree of customer satisfaction and winning the loyal customer.
服务营销的基本理念是通过提高顾客满意度，赢得顾客忠诚，最终实现企业经营绩效的改进和企业长期利润的增长。
In the longer term, increasing the cost of doing business in China would probably prompt manufacturers of basic consumer items to consider moving out of China.
从长远看，在中国做生意的成本增加，可能会促使基本消费品的生产商考虑将生产线撤离中国。
The basic substance of price change is human emotion. Panic, fear, greed, insecurity, anxiety, stress, and uncertainty are the primary sources of short-term price change.
价格变化的基本要素是人的情感。慌乱、恐惧、贪婪、不安全感、担心、压力和犹豫不定，这些是短期价格变动的主要根源。
The basic elements of administrative decision forenotice include term, content and manner of the forenotice.
行政决定预告的基本要素包括预告的期限、内容和方式。
The content of basic standard has: method of code name of substantival term, symbol, mark, standard weaves the method.
基础标准的内容有：名词术语、符号代号、标记方法、标准编排方法等。
A set of basic parameter about ward environmental design are gained in term of analysis of patient physiological, psychological condition and behavior pattern based on ergonomics principal.
通过对患者生理及心理状况、行为模式的分析，运用人机工程学原理，对病房布局、病房规模、病房空间和设施进行人机分析，得到一套病房环境设计的基本参数。
The term "portable chiller" refers to the basic configuration of the system, not to its mobility.
“便携式空气冷冻机”是指系统的基本配置，而不是它的移动性。
The term "portable air chiller" refers to the basic configuration of the system, not to its mobility.
“便携式空气冷冻机”是指系统的基本配置，而不是它的移动性。
The basic proposition of this essay is, using a term borrowed from Weber, that there is an elective affinity between the new times cooperation and the new state-society relationship.
本文的一个基本命题是：当代中国的农民合作与新型国家—社会关系的构建具有韦伯意义上的选择性亲和关系。
DARPA programs are highly applied and short-term oriented, while its support for basic research in robotics has been drastically reduced in the past year.
在美国darpa项目广泛应用和短期支持，而机器人基础研究的支持在过去几年激减。
Kinship term, a basic component of address system, not only reflects the relationship between gender and language, but also plays an important role in intercultural communication.
亲属称谓语作为称谓语系统的基本组成要素，不但反映了语言与性别的关系，而且在跨文化交际研究中也发挥了积极作用。
The results are particularly desirable if we add to the basic functions a term corresponding to the estimated deformation.
特别是基函数中添加与预计变形相适应的项，结果更为满意。
The results are particularly desirable if we add to the basic functions a term corresponding to the estimated deformation.
特别是基函数中添加与预计变形相适应的项，结果更为满意。
应用推荐