The accession criteria are inconsistent with basic stability rules.
入盟标准与根本稳定原则不符。
It was followed by another statement on June 20th (in Chinese only) reassuring everyone that basic stability would be safeguarded.
(央行)六月20日(仅在中国)又发表了另一项声明,安抚人心地表示,基本稳定性将会得到保证。
It is a important work to keep the ore output basic stability which has not appeared wide-range falling in the transition period.
在过渡期内保持矿石产量的基本稳定而不出现大幅滑坡是矿山在该时期的一项重要工作任务。
A commentary in a central bank-owned newspaper on Thursday said that maintaining the "basic stability" of the exchange rate was "advantageous."
一家央行直属的报纸在周四的报刊中评论道,保持人民币汇率的“基本稳定”是一种“优势”。
The impulses of Uranus, Mercury and Venus will facilitate basic stability in the sky of your loves, which will enable you to live your imaginations in all quietude.
天王星、水星和金星的结合会给你带来基本的稳定性,在爱情的世界里,你可以尽情地翱翔,在所有安静的领域里投入你的想象力。
However these industries forerunner's nation at wealthy later, no longer chop down the tree to turn but grow the tree, the basic stability of the forest area did not contract again.
不过这些工业先进的国家在富裕以后,不再砍树转而种树,森林面积基本稳定未再缩小。
Taizong said his men on the road, the basic stability of the Quartet, and to the rest of this one place, taking advantage of I'm not dead, good will who have energy, we must to get rid of.
唐太宗在路上对手下人说,四方基本安定了,就剩下这一块地方了,趁着我还没死,良将们还有精力,一定要解决掉。
To achieve peace, stability, and economic reconstruction in the Darfur region at an early date is the basic standpoint from which China deals with the Darfur issue.
早日实现达尔富尔地区的和平、稳定与经济重建,是中国在处理达尔富尔问题上的基本出发点。
In the study, flip-flops and basic sneakers put lower loads on the knees than did clogs or running shoes with added stability.
调查中,比起木屐和跑鞋,拖鞋和基本款的球鞋对膝盖的压力相对较少,它们的稳定性更好。
Northrop Grumman met all objectives demonstrating basic Guardrail requirements and exceeded sensor system stability and performance expectations, company officials say.
诺格公司的官员表示:诺格实现了满足“护栏”侦察机基本需求的全部演示目标,超出了对传感器系统稳定性和性能的预期。
The basic purpose of the Six-Party Talks is to safeguard the fundamental interest of the people of the six countries and the world at large and maintain and consolidate peace and stability.
六方会谈最基本的宗旨,就是维护六国乃至全世界人民的根本利益,维护和巩固和平与稳定。
The strength and stability of subgrade is the basic conditions to ensure the stability of road.
路基的强度和稳定性是保证路面稳定的基本条件。
To control prices, we will continue to take comprehensive measures to maintain basic overall price stability and prevent a rebound of inflation.
控物价,就是要继续采取综合措施,保持物价总水平基本稳定,防止价格走势反弹。
Basic theory of nonlinear FEM analysis and its realization in ANSYS were studied. Accomplish stability analysis of high arch dam abutment based on nonlinear FEM analysis.
因此对大型结构分析软件ANSYS的三维非线性计算功能进行了深入研究,在此基础上完成了基于非线性有限单元法的高拱坝坝肩稳定计算分析。
This moderate approach could be a step toward a major equilibrium with the capacity to promote a new stability through some basic rights.
这种稳健的方法能够在保证基本权利的情况下促进稳定。
Stability of side slope is the basic guarantee for normal production of the opencast stope.
边坡稳定是露天采场生产正常进行的基础保障。
The reliability and the stability of lithology parameter inversion method in depth domain is analysed by the studies of basic theory in generalized linear.
通过对广义线性算法的基础理论研究,分析这种算法在深度域岩性参数反演过程中的稳定性和可靠性。
No matter what the boss ACTS in a leadership style, they allow enterprises to maintain the stability of basic business operations.
不管老板的行为属于哪种领导风格,他们能让企业保持基础业务运营的稳定性。
The deformation and stability of soils are still the two basic questions that the high fill subgrade confronts with.
高填方路基问题所要回答的两大基本问题仍然是土体的变形和稳定。
The basic characteristics, formula and production methods of pesticide suspoemulsion are described. The physical stability of suspoemulsion are discussed in detail.
论述农药悬乳剂的基本特性、配方和生产方法,较详细地讨论悬乳剂的物理稳定性。
The propulsion shaft is the most important component of power device of the ship; its stability is the basic promise of the ships life.
舰船推进轴系是舰船动力装置的重要组成部分,它的稳定性是舰船生命力的基本保证。
A two-strain SIR epidemic model is discussed and an explicit formula for the basic reproductive number is derived by analyzing the local stability of the trivial equilibrium.
讨论了一类由两种不同病毒导致的SIR流行病模型,分析了平凡平衡点的局部稳定性,得到了基本再生数的数学表达式;
In East Asia, a stable region in the global landscape, peace, stability and development is the basic strategic and common pursuit of most countries.
东亚是当前全球格局中的稳定板块,促和平、求稳定、谋发展是多数国家的基本战略取向和共同诉求。
Objective to analyze basic features of community health workers and their alteration situation, and to evaluate qualities and stability of community health workers.
目的:分析社区卫生服务工作人员的基本特征和工作人员的变动情况,评价社区卫生服务人员素质和稳定性。
Objective to analyze basic features of community health workers and their alteration situation, and to evaluate qualities and stability of community health workers.
目的:分析社区卫生服务工作人员的基本特征和工作人员的变动情况,评价社区卫生服务人员素质和稳定性。
应用推荐