Silber says the tax rollback would decimate basic services for the needy.
西尔伯说税收的回落可能导致大幅缩减为贫困人口提供的基本服务。
Where previously it had concentrated on the big infrastructure projects such as dams, roads and bridges, it began to switch to projects which directly improved the basic services of a country.
以前的重心是大坝、道路和桥梁等大型基础设施项目，现在开始转向直接改善国家基础服务的项目。
Interim city manager Frank Stovall said Clinton can still provide basic services.
暂代的临时城市主管弗兰克·斯托夫表示，克林顿市在基本服务方面还是能够胜任的。
He says they have not provided basic services like electricity or drinking water.
这名男子说，他们没有提供电力或饮水等基本服务。
These programs provide basic services that applications developed by others need to run.
这些程序提供的基础服务使他人开发的应用得以运行。
They regularly lack basic services such as water, sanitation, electricity and street lighting.
他们往往缺乏基本服务，如供水、环卫、电力和街道照明。
Linux can also be considered monolithic because it lumps all of the basic services into the kernel.
Linux也可以看作是一个整体，因为它会将所有这些基本服务都集成到内核中。
Figure 1 illustrates a set of basic services and functions that you might expect from virtually any EPMO.
图1例举了一组您可能希望从实际的任意epmo中看到的基本服务和功能。
Even basic services, such as electricity and water, have to be paid for in person, with fistfuls of money.
甚至像电和水这样最基本的服务都要由本人付全额现金。
Check it's set up with basic services. Islands usually rely on generators or submarine cables for power.
确保岛上有基本的服务设施。岛上一般都靠发动机或海底电缆供电。
But unless basic services are radically improved, the danger is that peasants will sell up and become landless.
但是，除非基本服务得到根本改善，否则危险将是农民出售土地使用权，变得无地可耕。
Even before the earthquake Haiti was poor, environmentally degraded and aid-dependent and had few basic services.
甚至在震前，海地也是一个贫穷的国家，环境恶化，依赖援助，几乎没有基础服务。
OpSource, a Silicon Valley start-up, for instance, provides basic services for other SaaS firms and web companies.
比如一家叫做OpSource的硅谷创业公司就为其他SaaS(软件即服务)公司和互联网公司提供基础服务。
Many of the finalists addressed new ways to use technology to improve governance and the delivery of basic services.
许多最终入围者均提出了如何利用技术改进治理和基本服务的新方法， 基贝拉测绘（Map Kibera）机构就是其中之一。
When owners cease supplying heat and other basic services, the tenants are compelled to abandon their apartments.
当住宅的供暖和其他的基本服务无人管理时，租户也只有另找住处。
How effective has the transitional council been so far? It's uneven, with some basic services still not sorted out.
过渡委员会成立至今究竟发挥了多大效力呢？答案是效力不均，委员会还没有办法应付一些基本的服务。
IBM Lotus Sametime software is a real-time collaboration solution for businesses. It provides three basic services.
IBMLotusSametime软件是为业务提供的实时协作解决方案。
This makes sense, as the bottom protocols provide very basic services such as transmission of signals over network cables.
这样做是有意义的，因为底层协议提供很基本的服务，如网络电缆上的信号传输。
Thousands of people still live on the outskirts of town in colonias, unincorporated neighbourhoods without basic services.
成千上万的人口依然生活在城市郊区——墨西哥裔美国人社区里。
Many residents in poorer countries live in substandard housing without access to reliable drinking water, roads and basic services.
较贫穷国家的很多居民居住在不合标准的房子里，没有可靠的饮用水、道路和基本服务。
Off-grid energy systems such as photovoltaics, solar water heating, and on-site water collection can keep basic services going.
非常规的能源系统例如光电科技，太阳能热水及就地取水都能运作建筑的基本设施。
Although there has been progress in providing basic services, rural Liberians still have limited access to life-saving health care.
虽然在提供基本医疗服务方面，利比里亚取得了进展，但是该国的农村居民还是很少有机会获得可以挽救生命的医疗服务。
But this is an important book, which challenges lazy views about the Palestinians and highlights how they go about securing basic services.
但这是一本重要的书，它不仅向研究关于巴基斯坦人的懒惰的观点挑战，而且且强调他们如何继续保卫基本服务。
But this is an important book, which challenges lazy views about the Palestinians and highlights how they go about securing basic services.
但这是一本重要的书，它不仅向关于巴勒斯坦人未经深思熟虑的观点挑战，而且强调他们如何继续保卫基本社会福利事业。
By addressing demand-side barriers such as lack of information, these beneficiary-centered programs can improve the efficiency of basic services.
通过消除诸如信息缺乏等需方壁垒，这些以受益人为本的项目可以提高基本服务效率。
So, we need to have that money in hand so we can get on with transporting them home and providing the basic services for them for when they arrive.
我们需要这笔资金，以便把他们送回家，并为他们回家后的生活提供基本服务。
So, we need to have that money in hand so we can get on with transporting them home and providing the basic services for them for when they arrive.
我们需要这笔资金，以便把他们送回家，并为他们回家后的生活提供基本服务。
应用推荐