Land is a basic production element of the peasant. And it is also the basic ensure of their life.
土地是农民最基本的生产资料，也是农民生活的基本保障。
Oil output is a basic production index of an oilfield. There are many factors affecting oil output.
原油产量是油田的基本生产指标，影响原油产量的因素很多。
We can only do a good job of shoes, all of our shoes are the basic production and Dongguan, Guangzhou.
我们只做好的鞋，我们所有的鞋基本是生产与东莞，广州。
The proper naming of Ancient Chinese society should be governed by the basic production mode of its time.
正确称谓中国古代社会，必须以其基本生产方式为依据。
The most common approach is' cost-plus', or calculating the basic production cost and adding on a margin for profit.
最常见的方式是'成本加'，或计算的基本生产成本，增加的幅度为牟利。
In rural areas of China, capital is the most scarce in all basic production factors (such as land, labor and capital).
在我国，农村经济最基本的生产要素(土地、劳动力和资本)中，资本尤为稀缺。
According to analysis on "three-violate" actions investigated in a basic production unit in 2006, relevant Suggestions and solutions are proposed.
文章对2006年度某气田一基层单位查处的“三违”行为进行了分析，提出了相关建议及解决措施。
NOTE: While this configuration supports a basic production deployment, it does not provide any redundancy for system failover nor does it provide the ability to scale up to support growing user loads.
注意：虽然该配置支持基本的产品配置，但没有提供任何系统故障恢复冗余，也不具备支持用户负载增长的扩展能力。
Wood is very important strategic resources of national economy in China, and it is the basic production material of construction, building materials, furniture industry and many related industrial.
木材是我国国民经济中十分重要的战略资源，也是建筑、建材、家具工业及许多相关工业的基本生产资料。
Notions of evidence and fact, of basic rights and public interest are at work in the process of journalistic judgment and production just as in courts of law.
像在法庭上一样，证据和事实、基本权利和公共利益这样的概念在新闻判断和编写过程中也会起作用。
For this article series these environments are divided into two basic types; Solution Development environments and Production Deployment environments.
在本系列文章中，这些环境可以划分为两个基本类型；解决方案开发环境和生产部署环境。
Make sure that you check the basic operation before using any of these modules in a production setting.
确保在生产设置中使用任何这些模块之前检查基本的操作。
This is the best way to account for basic issues, such as forgetting to make one of the attributes stored in the session serializable, which could cause larger issues in a production environment.
这是说明基本问题(如忘记在可序列化的会话中存储某个属性)的最好方法，在未得到处理的情况下，此类问题可能在生产环境中导致较大的问题。
Each farmer has a profile that features basic information such as their name, their production per year and their location in the world.
每个农民都有一个页面，这个页面上有一些基本信息，包括他们的名字，他们每年的产品，以及他们所在的位置。
We will improve basic safety work in enterprises and improve technical and quality standards for production safety.
加强企业安全生产基础工作，完善安全生产技术规范和质量工作标准。
The first phase was that of the state-sponsored building of infrastructure, industrialization, expansion of food production and provision of basic rights like education, health and civic amenities.
第一阶段是由国家主导的基础设施建设，工业建设，扩大粮食生产，以及提供诸如教育、健康、文化等基本权利。
Full scale testing of transaction systems with significant simulated historical data, like a year, is basic common sense unless you like production system emergencies.
用大量的仿真历史数据，比如一年的数据，对事务系统进行足尺测试是一个基本常识，除非您想要产品系统出现紧急情况。
Basic mode USES many default options, reducing complexity, while Advanced includes the flexibility required in production installs.
基本模式使用许多缺省选项，从而减少了复杂性，而高级模式可满足在产品安装中所要求的灵活性。
BigInsights comes in two editions, Basic, which is free and useful for evaluation projects, and Enterprise for production purposes.
BigInsights有两个版本，基础版是免费的，非常适合项目评估，企业版用于生产环境。
You can select from Basic and Advanced modes, depending on the stage of use (prototyping versus production).
您可以根据使用的阶段（原型和生产），从基本 (Basic)模式和高级 (Advanced) 模式中进行选择。
You instantiate each holder, linking its name to its property file location; as mentioned earlier, in production your ACLHolders and their ACLs would be stored in basic relational tables.
您实例化每个Holder，将其名称链接到其属性文件的位置；如前所述，在生产中，您的ACLHolders 及其ACL 将存储在基本关系表中。
To organize and coordinate the construction of production bases of provisions and edible oil, as well the protection of basic farmland.
组织协调粮油生产基地建设和基本农田保护工作。
This is the basic process that distributes work across the team. This is your production line.
这是个基本的工作流程，能够把工作分发到整个团队，这就是你的生产线。
This basic but efficient production line churns out a constant stream of refined bamboo, either being made into furniture or being split into new sets of disposable chopsticks.
这是一家拥有有效生产线的基础工厂，竹子在这里经过一系列的流程，或者被制造家具，或者被做成一次性筷子。
If this practice continues, water will soon become a limiting factor for food production as a basic staple for the general public in some countries.
如果这一做法持续下去，水资源不久后将会成为粮食生产的一大制约因素，而粮食生产是一些国家普通大众基本口粮的来源。
And the presence of this paint-production laboratory indicates that the early humans knew basic chemistry and could plan for the future.
这间颜料制作工作室的存在表明，早期人类就懂得基本的化学知识并有能力规划未来。
OK, we're clearly not finished (there's parsing work yet to be done), but the basic parser semantics are in place, requiring only that we extend the parser production elements to produce AST elements.
显然，我们还没有结束(解析工作还没有完成)，但是现在有了基本的解析器语义，接下来只需通过扩展解析器产生元素来生成ast元素。
Guo such as a brief introduction to Winning the basic conditions and with the coal Safety Production, coal resources, integration of the situation.
郭海向张海鹏等简要介绍了同煤集团的基本情况及企业安全生产、煤炭资源整合等有关情况。
Guo such as a brief introduction to Winning the basic conditions and with the coal Safety Production, coal resources, integration of the situation.
郭海向张海鹏等简要介绍了同煤集团的基本情况及企业安全生产、煤炭资源整合等有关情况。
应用推荐