The basic working tool is the "T"account, which provides a simple means of tracing, step by step, the effects ofthese transactions on both the asset and liability sides of bank balancesheets.
基本的工具是通过“T”账户，它提供了一种简单的方法来一步一步地追踪这些交易活动对于银行资产负债表中的资产和负债两方面的影响。
Chapter one is the basic theory on criterion of administrative liability.
第一章为行政责任的归责原则之基础理论。
The basic view is that the limited liability of shareholders is not based on the legal logic and it is established by law for the reason of economic rationalism.
基本思路是说明股东有限责任制度不是法律逻辑的产物，法律确立该制度主要是基于经济理性的考虑；
In the author's view, the basic aim of product liability legislation is to lead producers and sellers internalize the external costs that exerted on users and consumers.
作者认为，产品责任立法的基本宗旨是促使生产者和销售者将其强加于用户和消费者的外部成本内在化。
As a basic system of civil liability, the punitive damages has been applied in common law system countries, especially in the United States.
惩罚性赔偿制度作为民事责任的一项基本制度已被英美法系国家尤其是美国广泛适用。
Responsibility principle of civil liability is the basic principle generally applied in the ownership and commitment of the civil liability.
民事责任的归责原则，是在民事责任的归属与承担方面具有普遍适用性的基本准则。
To assess criminal strict liability and draw a right conclusion on it, one should have a comprehensive understanding of its background, connotation and basic values.
要对刑事严格责任进行评判，应当充分了解其存在的背景、内涵及其价值基础，否则，作出的结论往往是不尽妥当的。
As the basic form of modern enterprise, the corporation takes limited liability as its responsibility form.
公司作为现代企业的基本形态，以有限责任为其责任形式。
It is a remedial response to protect the interests of the promise. It is also the most basic, most important and general liability for breach of contracts.
它是充分保护受害方利益的一种补救方式，也是最基本、最重要、最常用的违约责任形式。
Taking present operation situation of Sanyou Mine Company as an example, the paper introduces basic method of liability cost management and their application practice.
以三友矿山公司石灰石矿经营现状为例，介绍了应用责任成本管理的基本方法和实践。
This text analyses the establishment of the basic problem that liability insurance system of construction project quality faced.
本文主要从制度设计层面分析和探讨建立我国工程质量责任保险制度所面临的基本法律问题。
Such basic issues as the parties and interested parties to liability insurance, liability insurance and the system of civil liability are under discussion on the basis of the general theory.
文章从责任保险的一般理论出发，阐释了责任保险的当事人和关系人、责任保险与民事责任制度等基本问题。
According to the basic concept of compensation damages, both tort liability and the liability of breach of contract are compensatory damages.
依传统民事损害赔偿的基本理念，无论是侵权责任或是违约责任，都是一种补偿性的赔偿责任。
It is a remedial response to protect the interests of the promisee, it is also the most basic, most important and general liability for breach of contract.
它是充分保护受害方利益的一种补救方式，也是最基本、最重要、最常用的违约责任形式。
By analyzing the basic characteristics of non-vessel-operating carrier, the paper confers its identification and its limitation of liability for maritime claims and its lien on cargo and so on.
在分析了无船承运人基本特征的基础上，就无船承运人的识别、无船承运人海事赔偿责任的限制、无船承运人的货物留置权、无船承运人履约能力保证等问题进行了探讨。
In the field of environmental damage compensation, the principle of liability without fault has developed into a basic imputation principle.
在环境损害赔偿领域，无过错责任原则已经成为一项基本归责原则。
The essential of the shareholder's limited liability is the shareholder's basic right that is got by fulfilling the obligations of the company law.
公司股东有限责任的实质是股东履行完依据公司法所规定的各项义务后，所获得的一项对公司债权人的权利。
It discusses in 4 parts of the employer's liability of carriage by sea: the basic theory, basic relationship, main problems and the development tendency.
本文从基础理论，基础关系，主要问题以及发展趋势等四个方面对海上运输中的雇主责任进行了论述。
This article some questions which exists in view of at present employers' liability fundamental research in, has carried on the discussion to the employers' liability basic question.
本文针对目前雇主责任理论研究中存在的一些问题，对雇主责任的基本问题进行了探讨。
The writer discusses the basic problems of the burden of proof and also analyzes distribution of legal liability of burden of proof in the law of Contract.
本文从证明责任的概念入手，探讨证明责任分配之基本问题，并结合我国《合同法》总则的有关条文，具体分析合同诉讼中的证明责任分配之原则。
Finally the third party intervention in the nature of the Banks for responsibility and liability categories, analysis of additional liability should follow the basic rules.
最后，探讨了第三人介入时银行所担责任性质及责任种类，分析了补充赔偿责任应遵循的基本规则。
This part mainly discusses the condition, subject, the basic principles of criterion of liability, the methods of compensation and the rules of establishing indemnification of criminal etc.
主要从提起精神损害赔偿的条件、主体、范围、归责原则、赔偿方式以及赔偿金的确立原则等方面进行论述。
Besides, the basic characteristic of non-matching between the short-term asset and liability determines that commercial Banks are the risk center.
同时商业银行短借长贷资产负债严重不匹配的根本特征决定了商业银行是风险的集散地。
Principle of strict liability should be the basic principle of liability fixation of tort liability of environmental pollution.
严格责任原则应为环境污染侵权责任之基本归责原则。
First of all, the essay has defined some relative basic concepts about civil liability in inside trading and probed into the problem of responsibility theory of insider dealing.
首先，本文对证券内幕交易民事责任一些相关的基本概念做出具体界定，然后在此基础上探讨了证券内幕交易的归责理论问题。
With regard to the legislation of Tort Liability Law, we should consider the combination of the basic provisions and the concrete categorization of pure economic loss.
在侵权责任立法时，招考虑纯经济损失的基础性规范与详细类型的规范相结合。
The three basic points are that the concept of common knowledge and non-causal factors of limited liability as well as the theory of maximum and minimum of critical causation respectively.
这三个基点分别为：常识概念、限制责任的非因果性因素以及批判因果关系最多主义和最少主义理论。
The three basic points are that the concept of common knowledge and non-causal factors of limited liability as well as the theory of maximum and minimum of critical causation respectively.
这三个基点分别为：常识概念、限制责任的非因果性因素以及批判因果关系最多主义和最少主义理论。
应用推荐