The basic message is simple: sure, you can find some circles in the sky if you look there.
“基本的信息是简单的”确实，如果你看天空，你能发现一些环。
The basic message of the verse is always Be My Valentine, Be My Sweet Heart or Lover.
这些诗句传递的基本信息总是做我的情人吧、做我甜蜜的心上人吧、情人。
Her basic message: we're alike, we find the same things funny and we're all in this together.
他的基本观点是：“我们都差不多，我们发现同样搞笑的事情并且我们自己也融入其中。”
The basic message of the verse is always "Be My Valentine", "Be My Sweet Heart" or "Lover".
这些诗句传递的基本信息总是“做我的情人吧”、“做我甜蜜的心上人或情人吧”。
His basic message is encouraging and uplifting: people know much more about music than they think.
他的基本信息就是鼓励和激昂：大家对音乐的了解远超所想。
Remember that our basic message is: we are allowed to think about alternatives. The rule is broken.
记住我们最基本的理念是：我们要有保有选择的权利，去想象另一种生活的可能，我们要打破陈规。
None of this affects the basic message about staying healthy, which remains to eat less and exercise more.
这一切都不影响保持健康的基本概念，要少吃多运动。
Throughout history enlightened beings gave numerous teachings, each one with the basic message of love.
纵观历史，开悟的人们给我们无数的教诫，每一条都传达了爱的讯息。
This is a basic message of macroeconomics and a central feature of public- and private-sector forecasting models.
这是宏观经济学的基本信号，也是公立和私营部门的基本预测模式。
The comprehensive distribution of these growth factors on skin implies that they may be the basic message media to skin cells.
生长因子在皮肤中的广泛分布提示它们是皮肤细胞调节的基本信息媒介。
Sadly for self-indulgent humans, none of this affects the basic message about staying healthy, which remains to eat less and exercise more.
令人悲哀的是，在过分汗漫自我的人类中，几乎无人喜欢这个根本的关乎维系矫健的信息，这个信息就包含在少吃多动中。
Their basic message is: the taboo is broken; we do not live in the best possible world; we are allowed, obliged even, to think about alternatives.
他们的基本信息是：禁忌被打破了；我们并没有生活在那个可能是最好的世界里；我们被允许，甚至要求，去思考其他的选择。
The basic message is that we can learn an awful lot about someone if we know what kind of music they like bit it doesn't tell us the whole story.
如果我们知道某人喜好什么音乐，就可以对他的性格有许多了解，但是尽管如此，我们也不以自以为是的断定这是他的全部性格。
The WSS specification also provides a set of basic message-level mechanisms for integrity, confidentiality, and authentication that can help Web service developers secure SOAP exchanges.
WSS规范还提供一系列有助于Web服务开发人员保护soap交换的基本消息级完整性、机密性和身份验证机制。
What the colloquial part in English second-round exam pays attention to is classmates English-speaking ability, a few basic message that yield an adviser to understand you are very important.
英语复试中的口语部分注重的是同学们说英语的能力，让导师了解你的一些基本信息是非常重要的。
Let's write something that USES basic frequency analysis to decode an encoded message.
让我们编写一些程序以使用基本频率分析将编码信息解码。
While I assume you have a basic understanding of JMS message processing, we'll start the discussion with a brief review of the basic concepts and terminology.
虽然我假设您对JMS消息处理有基本的了解，但我们还是将对基本概念和术语进行简短回顾，来开始这次讨论。
Based on the above designed attachments container, the basic functionality of the attachments handler is for two-way conversions between a SOAP message with attachments and an attachments container.
基于上面设计的附件容器，附件处理程序的基本功能是在带有附件的SOAP消息与附件容器之间进行双向转换。
This article demonstrated how to use the services to perform basic operations on the places, policies, and templates and it explained the basic pattern for each request and response message.
本文演示了如何使用一些服务执行关于位置、策略和模板的基本操作，并且解释了针对每个请求和响应消息的基本模式。
In this series, we covered basic connectivity between service requesters and service providers across a selection of commonly used protocols and message formats.
在本系列中，我们通过选择一系列常用协议和消息格式，讨论了服务请求者和服务提供者之间的基本连接性。
This provides the basic definition of a message, which ACTS as a container holding address, payload, and flags to send and block for a message.
它提供消息的基本定义，它充当一个容器来容纳消息的地址、有效负载及关于发送和阻塞的标志。
This chat server is pretty simple. It is so simple that it is lacking some very basic features such as an identification of who sent each message or handling the case where a client disconnects.
这个聊天服务器十分简单，它缺少一些非常基础的功能，比如识别是谁发送哪条消息，或者处理某个客户端断开的情况。
A mediation module is a basic unit of deployment for message mediation.
中介模块是消息中介的基本部署单元。
The whole message can be stored, XML snippets or XSD basic types.
整个消息都可以被存储，包括XML片断或XSD基本类型。
If the requirements call for one of the basic ESB functions, such as message routing, transformation or protocol mediation, an ESB would be the clear choice.
当这些需求需要使用ESB基本功能(如消息路由、转换或协议中介)之一时，则ESB是最佳选择。
I also incorporated code to query the type of incoming message (Listing 13) and explicitly set the attachment type (Listing 14) into the implementation of a basic handler (Listing 7).
我也合并代码来查询输入消息的类型(清单13)并明确地将附件类型(清单14)设置到基本的处理程序(清单7)的实现中。
The basic method for achieving reliable delivery is for the sender to send the message repeatedly to the target until the target acknowledges receipt of the message.
实现可靠传递的基本方法是发送方反复向目标方发出消息直到目标方确认收到消息。
In the first case, either the exception message or the entire exception is completely lost, making it difficult to know that the problem exists or to gain basic information about it.
在第一种情况中，异常消息或整个异常可能会完全丢失，这使我们很难发现问题或者了解问题的基本信息。
The material covered in this installment has provided only a cursory glance at the basic implementation of the message bus pattern.
在这部分所涵盖的内容当中只是粗略的提供了对消息总线模型实现。
I'll start by showing you the structure of the message itself. A basic SOAP message consists of an envelope with two main parts: the header and the body.
一个基本的SOAP消息由包含两个主要部分(报头和主体)的封套组成。
应用推荐