Legal justice is a kind of justice which is the basic justice, tangible justice, and the strong one in justice.
法律正义也是一种正义，是正义中的基本正义、有形正义和正义中的强者。
As the outstanding thinkers of ancient Greece, both Plato and Aristotle realized that there were two kinds of basic justice, namely justice of virtue and justice of norm.
作为古希腊两位杰出的思想家，柏拉图与亚里士多德都意识到了公正存在的两种基本形式———德性的公正与规范的公正。
"The basic compact underlying representative government," wrote Chief Justice John Roberts for the court, "assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns."
首席大法官约翰·罗伯茨代表法院写道：“代议制政府的基本契约假定，公职人员将听取选民的意见，并根据他们关心的事情采取行动。”
Some 450, 000 people thronged the streets of Tel Aviv and three other towns, all calling for social justice, affordable housing, cheaper basic food and better social services.
约450000人走上特拉维夫及其余三个城市的街头，它们的大体诉求是社会公正，可负担的住房，更便宜的主要食品以及更好的社会服务。
Justice has perpetual significance in human society. It is the basic value pursuit and normal behavior of people.
一正义是人类社会具有永恒意义的基本价值追求和基本行为准则。
Principles of justice is the moral principle to be followed in establishing the basic structure of society, and dominate the subsequent and amendment of institution.
正义原则是确立社会基本结构应遵循的道德原则，支配着对制度的所有随后的批评和改造。
Like other law procedures, the bankruptcy proceedings pursues the procedure justice and interests as its basic values, which turns to be more externalization.
破产程序与其他法律程序一样，其追求的基本价值也是程序公正和程序效益，并且其追求更加外在化。
Justice is a basic conviction and basic principle of behavior with eternal value in mankind society.
正义是人类社会具有永恒价值的基本理念和基本行为准则。
The two principles of justice put forward by John Rawls, especially the two aspects of the second principle, afford us a basic train of thoughts to understand the responsibility based on justice.
罗尔斯的两个正义原则，特别是其中第二原则的两个方面，为我们理解这种基于正义的责任提供了一个基本的思路。
Legal value system is to be regarded as the core of justice and we take relations among justice - order - freedom and benefit as the system of basic content.
法的价值体系是以正义为核心，以正义、秩序、自由、效益相互之间的关系为基本内容的系统。
It is necessary for establishing the basic contents and rules of modern justice to comprehend completely these bases.
完整地理解与把握现代公正的各项依据，是确立现代公正基本内容与基本规则的必要条件。
The educational practice between east and west keeps making great efforts to create the equality, justice of education, it is the basic value of the modern education.
东西方的教育实践一直在努力创造教育的平等、公平，它是现代教育的基本价值。
Symbol of word derive justice whether word is it signify meaning tactics produce stabilize and form gradually to use on the basis of its basic meaning.
词的象征派生义是词在其基本意义基础上运用象征手法所产生的意义逐渐稳定而形成的。
The basic function of judicature is to let social justice prevail through "the application of rules", or, "going by precedents".
司法的基本功能在于通过严格“适用规则”或“遵循先例”来实现法律，伸张社会正义。
An ocean divides us, but we are joined in the basic human longing for freedom, for justice and for dignity.
虽然我们远隔重洋，但是，对人类最基本的自由、正义和尊严的追求将我们连在一起。
From the perspective of etymology, justice refers to such basic social orders as unity, harmony and reason as well as the sublime virtues in practice.
从词源层面的考辨看，正义标示着一种统一、和谐、理性的社会基本秩序和据之而践行的个人崇高德性。
This article analyzes the basic value direction of practical marriage system and the system of crime of bigamy from justice and order angles.
文章从正义和秩序两个角度分析了事实婚姻制度与重婚罪制度的基本价值取向。
Social justice is primary virtues of the basic structure of the society, it is a concept that formed in the history and succeeded the tradition.
公正是社会基本结构的首要美德，它是一个具有历史生成性和传统继承性特征的概念。
This means when equal treatment enrollment violates the basic requirement of justice society, the factors such as nationalities or regions will play an importance role in the college enrollment.
这意味着，当无区别对待招生损害了正义社会的基本要求，民族、地域因素在高考招生中就发挥重要的作用。
Order and efficiency are also basic value pursuits of law, some people regard them as incompatible with justice.
秩序与效率作为法的基本价值追求，有人认为它们是与正义相矛盾的，甚至以之对抗正义。
Time period system is the important way and basic method that can enhance the procedure efficiency and protect procedure justice.
期间制度是提高诉讼效率的重要途径，也是保障程序正义的基本手段。
In this essay, the author considers that the basic values about the legal system of Circular Economy in our country must be effiency, justice, order, safety, and the effiency must be the kernel value.
本文认为从自然角度上来讨论，中国循环经济法制的基本价值包括效率、正义、秩序、安全，其中的核心价值是效率。
The criminal lawsuits evidence show system, which is one of the basic systems of accusing and defending criminal lawsuit, should be in agreement with the requirement of procedure justice.
作为控辩式刑事诉讼基本制度之一的刑事证据展示制度，其制度设置理应符合程序公正的价值追求。
In the management, in order to reach the management justice, we must guarantee the equality of the basic right , and insure the allotment justice and equal opportunity .
在管理中，要做到管理公正，就必须要保障成员基本权利平等，确保分配公正和机会均等。
Except for procedural efficiency, small claims' basic ideal is more concerned with the protection of parties and procedural interests. The ultimate aim of small claim is to achieve justice.
小额诉讼的基本理念除了诉讼效率之外，其更加关注对当事人的程序保障和程序利益的保护，根本的目的在于正义的实现。
Once the law takes the justice as the basic value target, it changes into legal justice itself, the specification and spirit character of law also raise to a higher level.
而法一经以正义为基本价值目标，其本身转化为法律正义，法的规格和精神品格便也因之而升华。
Judicial justice is a basic factor of legal justice, and the final defense line to safeguard social justice.
司法正义是法律正义的基本要素，也是保障社会正义的最后一道防线。
The basic problems about justice are described in a large amount in many important documents of Marx and Engels, and have formed the just theory of more intact Marx law philosophy.
正义是法哲学的一个重要范畴，马克思、恩格斯的许多重要文献中大量地论述有关正义的基本问题，形成了比较完整的马克思法哲学的正义理论。
The basic problems about justice are described in a large amount in many important documents of Marx and Engels, and have formed the just theory of more intact Marx law philosophy.
正义是法哲学的一个重要范畴，马克思、恩格斯的许多重要文献中大量地论述有关正义的基本问题，形成了比较完整的马克思法哲学的正义理论。
应用推荐