Basic industries and infrastructure continued to develop.
继续加强基础工业，基础设施建设。
Basic industries and infrastructure continued to develop.
基础设施从无到有，不断发展壮大。
Particularly the high-tech industries and the basic industries.
尤其是高科技产业和基础产业。
The coal industry as the country's basic industries, the Party building in which plays a leading role.
煤炭行业作为国家的基础行业，其党政建设在当中起着引导性的作用。
We believe that the U.S. real economy is still solidly based, particularly the high-tech and basic industries.
我们相信美国经济的内核仍然坚实稳固，特别是它的高科技产业和基础工业。
These are basic industries in which closeness to raw materials and markets for their bulky products is paramount.
对于这些基础产业来说，保持自身庞大的产品与原材料和市场的紧密联系是至关重要的。
Scientific planning of major infrastructure projects and basic industries shall be conscientiously strengthened.
切实加强重大基础设施和基础产业的科学规划。
Inland waterway transportation is a part of integrated transportation system and one of the basic industries of national economy.
内河航运是综合运输体系的组成部分，是国民经济的基础产业之一。
The same is true in other basic industries, where overcapacity means that consolidation now makes more sense than investing in new kit.
其他基础产业也是如此，无疑合并远比增添新设备要明智的多。
“We have quite good numbers in many basic industries – for example, the number of cars produced in Russia this year doubled, ” Deripaska said.
“在许多基础工业里我们都有着相当不差的产量 -例如，今年俄罗斯汽车的产量就增加了一倍，” 德里帕斯卡说。
Indeed, several converging factors suggest that Japan's basic industries are now poised for an outbreak of mergers and takeovers in the coming months.
种种迹象表明，在未来的几个月里，日本的基础产业将面临一场收购与并购的风暴。
Freshwater fisheries industry is the basic industries and pillar industries to the rural economy, and also competitive industries in Hubei Province.
淡水渔业是我国农村经济中的基础产业和支柱产业，更是湖北省的优势产业。
After Japan's economic bubble burst in 1990, the country's overcrowded basic industries found themselves laden with debt, overcapacity and overemployment.
自从1990年日本经济泡沫破裂之后，日本人员臃肿的基础产业开始意识到自身存在着负债累累，生产能力过剩和过度就业等诸多问题。
The industry of power generation equipment manufacture (IPGEM) is one of the basic industries in national economy and holds the balance in the development of national economy.
发电设备制造产业是国民经济的基础产业之一，在国民经济建设中有着举足轻重的地位。
Most of the revival has centered on the dirtiest industries, which are basic materials and energy, and the most wasteful, which is retail.
大部分的复苏均是围绕污染行业的，包括基本材料与能源，以及最具破坏性的零售业。
Industries such as cement and other building materials are usually considered "territorial goods", meaning they are bulky, basic and too expensive to transport long distances.
像水泥和其他建筑材料这样的行业，通常被认为是“地域性商品”，意味着庞大，普通，长途运输成本太高。
The Chinese have made little progress in either basic research or in advanced design in vital industries.
中国在对重要产业的基础性研究和先进设计的方面都没有什么成效。
Mining industry has fully been as basic industry and it also has become one of the important pillar industries for national economy of Anhui Province.
矿业充分发挥了基础产业的作用，已成为安徽省国民经济重要的支柱产业之一。
The paper USES SAS software to analyze the basic characteristics of industrial structure of Shanghai industries in 2002 with the factor analysis method by making use of the data in 2002.
文章采用多元统计分析中的因子分析方法，依托SAS统计分析软件，以2002年数据为截面，对上海市工业行业的基本特征进行了分析。
Agriculture is the most basic and important of all industries. It must be preserved at all costs.
在所有产业中，农业最基本、最重要，必须不惜一切代价加以保护。
Creativity, great dependence on intellectual property, clusterization, high degree of integration, high profitability and high risk have become the basic attributes of creative industries.
创意性、对知识产权的高度依赖性、集聚化、强融合性、高盈利性和高风险性已经成为创意产业的基本属性。
The basic orientation of industry in Chaoshan is to develop labor-intensive industries and to act as a factory mostly.
潮汕产业基本定位是以劳动密集型产业为主体，在劳动地域分工中充当加工厂角色。
In this paper, possible applications of artificial neural network(ANN) in wood industries were discussed in the base of briefly introducing the basic character and function of ANN.
在简要介绍人工神经网络的基本特征和基本功能的基础上，阐明利用这些特征和功能在木材工业中可能的应用方向。
Glass industry is the basic industry of the national economy, and also one of the serious pollution industries.
玻璃行业是我国国民经济的基础产业，同时也是污染严重行业之一。
Secondly, it introduces the dairy industries and the basic situation of the Minyong Group's as well as the management understanding of the tax planning.
第二部分，介绍了民勇集团的基本情况、行业现状以及管理层对税收筹划的认识。
Through analysing the main factors influencing the economic benefit of rural industries in Jilin province, the basic approaches to raise economic benefits in rural industries were presented.
同时通过分析影响吉林省乡镇工业经济效益因素，提出了提高乡镇工业经济效益的主要途径。
Basic concepts of efficiency calculation and analytic method of heat energy application referring to power, metallurgical, chemical and other industries are discussed in this paper.
本文主要讨论与分析，在动力、冶金，化工、轻纺、机械等工业中，进行热能利用的分析时，应当运用的方法及其有关计算效率的基本概念。
Basic concepts of efficiency calculation and analytic method of heat energy application referring to power, metallurgical, chemical and other industries are discussed in this paper.
本文主要讨论与分析，在动力、冶金，化工、轻纺、机械等工业中，进行热能利用的分析时，应当运用的方法及其有关计算效率的基本概念。
应用推荐