More than fifty years ago, the United Nations declared that literacy is a basic human right.
五十多年前，联合国宣布识字是一项基本人权。
As a basic human right it is also a hot topic in the legal principle research.
同时，作为一种权利它又是法学领域所关注的重点。
They confirmed that universal access to fluoride for dental health is a part of the basic human right to health.
他们确认为了牙齿健康，氟化物的普遍可获得性是人类享有健康的基本权利之一。
The topic of "credit is the basic human right of poor people" brings out new models for studying the collimation and mechanism of small-sum loan.
提出了“信贷权是穷人的基本人权”的命题和小额信贷瞄准机制及其偏差研究的新范式；形成并完善适于穷人的金融生成机制是重要切入点。
Participants of the meeting that was held from 20 to 23 September 2003 declared Information Literacy is a basic human right to life long learning.
2003年20日～23日举行的会议与会者宣布：信息素质是终身学习的一种基本人权。
A basic human rights that proper standard of living right stipulates as the international human rights convention, have abundant intention and its own particularity.
适当生活水准权作为国际人权公约规定的一项基本人权，具有丰富的内涵和其自身的特殊性。
The suggestions include: First, admit the vendor's right to keep a stall, which derives from his basic human rights, and just regulate the related negative externalities.
本文提出的对策包括：第一、承认摊贩的设摊权，因为这来自于其天赋的生存权，所要管制的只是设摊产生的负外部性。
The right to education is one of the basic human rights, and refers to the right of citizens to receive cultural education and the material aid for the realization thereof.
受教育权是基本的人权之一，是指公民有获得接受文化教育的机会和使之实现的物质帮助的权利。
Housing is one of the living essentials for the existence of human being, and thereby in the international community the housing right is also regarded as one of basic human rights.
住房是人类生存的必需品之一，国际上将住房权视为人的一项基本权利。
Citizen's environmental right is one of the basic human rights coming with the industrialization of human society and the environmental issues caused by unlimited transform of nature.
公民环境权是伴随着人类社会工业化和无限制地改造自然所带来的环境问题和环境危机而产生的一种基本的人权。
This year's World food Day theme, "the right to food," highlights a basic human right that is often ignored as severe food insecurity continues to afflict more than 850 million people.
鉴于超过8.5亿的人口继续被严重的粮食不安全状况所困扰，作为今年世界粮食日的主题，“食物权”强调了一个往往被忽视的基本人权。
Restricting the communication right is to protect the right for communication and prompt penalty crime, and also cannot infringe the detainees basic human rights and effective counsel realization.
对会见交流的限制是为了及时惩罚犯罪和防止权利滥用，但也不能侵犯基本人权和辩护权的有效实现。
Privacy is a basic human right, in the field of public information activities and attention should be how to protect the privacy of the parties, this issue let us through concrete examples to explore.
在本篇论文中，我们重点讨论隐私权在新闻活动领域中应该如何保护和重视新闻当事人的隐私权，为了使该问题在论文中叙述得更加清楚明白，就让我们通过具体的事例来探讨一下这个问题。
The United Nations set up the International Day of Happiness in 2012 to remind us that happiness is a basic human goal and right.
2012年，联合国设立了国际幸福日，以提醒我们幸福是人类的基本目标和权利。
Ainslie is probably right that procrastination is a basic human impulse, but anxiety about it as a serious problem seems to have emerged in the early modern era.
安斯利将拖延作为一种人类的基本冲动很可能是对的，但是将之视为一个严重的问题而惶惶不安似乎也在近代早期就已显现。
The basic strategy to change those bad tendencies is to guide the right value of the juveniles by using some right public opinions, good models and education on human dignity.
改变这种不良行为倾向的基本策略是：通过舆论导向、榜样示范、人格教育等多种方式对青少年进行正确的价值导引。
The social insurance is based on the thought of social related, which aims at the guarantee of the human basic right of existence, and pursues the right on the distribution.
它建立在社会连带思想的基础上，以保障人的基本存活权为目的，追求分配上的正义。
Housing is the basic necessity of life, the basic human survival need, the right of abode is every citizen's basic right.
居住是人类的基本生存需要，住房是人的基本生活必需品，居住权也因此而成为每个现代公民应享有的基本权利。
In essence, social security right have five legal characteristics of the citizens' basic rights: indispensable, non-fungible, non-assignable, stable, and maternal for human beings.
从实质上说，社会保障权具有公民基本权利的五个法律特征：对人的不可或缺性、不可取代性、不可转让性、稳定性、母体性。
From the Angle of human right law, this paper paid attention to health right and discussed the government's basic obligation to realize health right from theory and practice.
文章拟从人权法的视角关注健康权，并从理论与实践出发探讨国家对公民健康权的实现所承担的基本义务。
We cannot give the children back their parents, but we can return to them the most basic of human rights, the right to health, to tenderness, to life.
我们不能还给孩子他们失去的双亲，但是我们可以给予孩子最基本的人权，健康的权利，享受人间关爱、享受人生的权利。
We cannot give the children back their parents, but we can return to them the most basic of human rights, the right to health, to tenderness, to life.
我们不能还给孩子他们失去的双亲，但是我们可以给予孩子最基本的人权，健康的权利，享受人间关爱、享受人生的权利。
应用推荐