The United Nations set up the International Day of Happiness in 2012 to remind us that happiness is a basic human goal and right.
2012年，联合国设立了国际幸福日，以提醒我们幸福是人类的基本目标和权利。
Dams, aqueducts and other kinds of infrastructure will still have to be built, particularly in developing countries where basic human needs have not been met.
大坝、引水渠和其他基础设施仍然需要修建，尤其是在人类基本需求尚未得到满足的发展中国家。
The focus is slowly shifting back to the provision of basic human and environmental needs as the top priority—ensuring 'some for all,' instead of 'more for some'.
重点正在慢慢地回到满足人类和环境的基本需求，并将它们放在最优先地位——确保“人人有份”，而不是“某些人享有更多”。
The relationship between a parent and a child is instinctual and stems from basic human nature.
父母与孩子之间的关系是本能的，源于人类的本性。
More than fifty years ago, the United Nations declared that literacy is a basic human right.
五十多年前，联合国宣布识字是一项基本人权。
"Think of basic human needs, the things we can't do without, " says Shatkin.
Shatkin说，“想一下人类基本的需求，也就是那些我们离不开的东西。”
At the very core of this struggle over our future is a basic human necessity: health care.
在这场关于我们的未来的斗争中，最核心的即是一项人类基本的需要——医疗。
Of course, there are a lot of things we should do out of basic human decency that often go undone.
当然，有许多我们出于基本的人类尊严而应该做的事情却常常没有完成。
To create these guesses, we can only draw on basic human neuroanatomy and on our past experience.
为了创造这些猜测，我们只能利用基本的大脑神经解剖学和我们过去的经验。
Because, once they are labeled "rural", they are deprived of their very basic human, social and economic rights!
因为他们曾经被标注为“农村”，他们曾经被剥夺了基本的人身、社会、经济权利。
Nonetheless, Ying-Hui Fu with the University of California San Francisco says little is known about this basic human need.
而人们对人类这一最基本的需要还知之甚少。
But many of them have to struggle to obtain basic human needs such as water whilst others are wasting it washing their cars.
但是，他们当中的许多人却不得不为获得最基本的生活资料比如生活用水而终日劳碌奔波；而另外一些人却将水资源浪费于清洗他们的汽车。
Effective games “harness basic human motivational tendencies in elegant ways, ” points out clinical psychologist Richard Ryan.
临床心理学家理查德·瑞恩指出，有效游戏“能以一种优雅的方式驾驭基本的人类动机倾向”。
This article showed how to build on this functionality on the basic human task features available with WebSphere Process Server.
还展示了如何基于现有的基本人工任务特性使用WebSphereProcess Server创建这一功能。
What I am saying is that we should not withhold the fulfillment of our most basic human needs until we feel like we have earned them.
我的意思是，我们不应该总是延迟满足自己这些最基本的情感需求，直到觉得自己靠努力“挣到”了它们为止。
In none of these cases were these half-human, half-animal creatures ever able to learn the basic human skills of walking and talking.
这些事件中半人半兽的生物根本无法学会最基本的人类行走和语言技能。
It's interesting to keep in mind how many basic human behaviors are still rooted in basic evolutionary needs - reproduction, shelter, food.
还有一个有趣的现象：很多基本的人类行为依然源自基本进化需要——繁衍，安全感，食物。
That basic human desire for a better life is at stake, as are prospects for lifting more than a billion people out of an eternal poverty trap.
人类渴望更好生活的基本愿望以及使10亿以上人口永久脱离贫困的前景面临威胁。
It flows from her premise that elephants should be endowed with all the basic human rights, and that we can expect them to respect our rights in turn.
依据她的假设得出：象应当享有所有人类享有的基本权利，而且反过来我们可以要求他们尊重我们的权利。
Participants of the meeting that was held from 20 to 23 September 2003 declared Information Literacy is a basic human right to life long learning.
2003年20日～23日举行的会议与会者宣布：信息素质是终身学习的一种基本人权。
But as 18 unsettling as his behavior was for his family, what made it worse was that Terry's brain could not understand the most basic human emotions.
特里的状况让家人痛心不已。更糟的是，特里的大脑已经完全无法理解最简单的人类情感。
Signora Franci didn't take care of me because of anything else but basic human concern: Someone is sick, she's away from her home, make her better.
那是一种信念，相信人善良本性的信念。弗兰西照顾我，不为别的，只是最基本的人文关怀——有人生病了，她还远离自己的家庭，就让她感觉好受点吧！
The cognitive study of language attempts at the language system and its operation and offers an explanation for the three basic human characteristics.
语言认知研究是语言的系统和系统操作的研究，是对系统三个人类本质属性的解释。
Ainslie is probably right that procrastination is a basic human impulse, but anxiety about it as a serious problem seems to have emerged in the early modern era.
安斯利将拖延作为一种人类的基本冲动很可能是对的，但是将之视为一个严重的问题而惶惶不安似乎也在近代早期就已显现。
This is a basic human trait - we don't like to expend energy once we have achieved an outcome, and for most activities the outcome is simply getting the job done.
这是人类的基本特性——一旦有所收获，我们就不想再投入精力了，而且对于大部分活动来说，所谓的收获只不过是把工作做完而已。
Austerity is a relative concept on Wall Street, where year-end bonuses are measured in 'bucks' (millions) and flying private is often considered a basic human need.
在华尔街，年终分红以百万美元计，乘坐私人飞机通常被视为人的基本需要，节俭只是个相对的概念。
Build a conceptual model or two of the human psyche, and then experiment with a number of scenarios on how technologies might impact the basic human mind, brain, and condition.
如下是我们人性研究网站的宗旨：建立一至二个研究人类心理的概念模型，并通过若干情景实验，研究技术如何对人类心理、大脑和身体状况产生影响。
Build a conceptual model or two of the human psyche, and then experiment with a number of scenarios on how technologies might impact the basic human mind, brain, and condition.
如下是我们人性研究网站的宗旨：建立一至二个研究人类心理的概念模型，并通过若干情景实验，研究技术如何对人类心理、大脑和身体状况产生影响。
应用推荐